Yamaha Tyros2 Musical Instrument User Manual


 
Bornes et commandes de panneau
15
Tyros2 Mode d'emploi
!9
Touches REGISTRATION MEMORY
(Mémoire de registration) ...................................... Pages 52, 173
@0
Touche PROGRAMMABLE MUSIC FINDER
(Chercheur de morceaux programmable)............. Pages 40, 171
@1
Touche FUNCTION (Fonction)...................................... Page 187
@2
Touche VOICE CREATOR
(Créateur de sonorité) .................................................. Pages 94
@3
Touche DIGITAL RECORDING
(Enregistrement numérique)........................ Pages 121, 161, 169
@4
Touches PROGRAMMABLE ONE TOUCH SETTING
(Présélections immédiates programmables)......... Pages 59, 135
@5
Touches VOICE (Voix) ............................................. Pages 25, 85
@6
Touches PART SELECT (Sélection de partie) ........ Pages 25, 84
@7
Touches PART ON/OFF (Activation/désactivation
de partie).................................................................. Pages 25, 84
@8
Touches VOICE EFFECT (Effet de voix).................Pages 39, 87
@9
Touches PROGRAMMABLE ONE TOUCH SETTING
(Présélections immédiates programmables)......... Pages 36, 155
#0
Touches UPPER OCTAVE (Octave supérieure) .............Page 27
#1
Molette PITCH BEND (Variation de ton) .........................Page 88
#2
Molette MODULATION ....................................................Page 88
@1 @2
@0
@3
@4
@9 #0
@6
@7
@8
@5
Borne USB TO DEVICE
En reliant l'instrument à un périphérique de stockage USB, vous pouvez à la fois
sauvegarder les données créées sur ce périphérique et lire les données à partir
de ce dernier. Il vous est également possible de connecter un adaptateur LAN
de type USB afin d'accéder directement aux sites Web relatifs à cet instrument.
(Une borne USB TO DEVICE supplémentaire est disponible à l'arrière de
l'instrument.) Ne débranchez pas le périphérique si le voyant READ/WRITE
(Ecriture/lecture) est allumé ou clignote, au risque de perdre ou de corrompre
les données.
Ecran à cristaux liquides (LCD), ses touches et
ses commandes
Page 21, 68
Page64
• Touche de contraste de l'écran LCD
• Touches LCD (A-J)
• Touches TAB (Onglet)
• Touches LCD (1-8)
supérieures/inférieures
• Touche DIRECT ACCESS
(Accès direct)
• Touche EXIT (Sortie)
• Cadran DATA ENTRY
(Saisie de données)
• Touche ENTER (Entrée)
tyros_e.book Page 15 Monday, March 6, 2006 10:49 AM