Yamaha Tyros2 Musical Instrument User Manual


 
Arborescence des fonctions
Principe d'utilisation : organisation des données
83
Tyros2 Mode d'emploi
@2
Touche VOICE CREATOR WAVE IMPORT Importation de fichiers audio WAVE
94
CUSTOM VOICE BANK EDIT Organisation des banques de voix personnalisées
111
INDIVIDUAL LOAD Chargement (sélection et affectation) de voix personnalisées
104
LIBRARY LOAD Chargement des fichiers de bibliothèque
106
LIBRARY SAVE
Enregistrement des banques de voix personnalisées comme fichiers de
bibliothèque
108
CUSTOM VOICE EDIT via PC Edition des voix personnalisées à l'aide d'un ordinateur sous Voice Editor
111
@3
Touche DIGITAL RECORDING SONG CREATOR Création d'un morceau utilisateur
121
REC MODE
Réglage des paramètres qui déterminent le mode de démarrage et d'arrêt
de l'enregistrement, tels que les paramètres Punch In/Out
122
CHANNEL Edition des données de morceau enregistrées sur chaque partie (canal)
123
CHORD
Enregistrement des données d'accord pour la reproduction d'un style à
l'aide de la liste des événements
125
1-16
Enregistrement des événements MIDI relatifs à chaque canal à l'aide de la
liste des événements
127
SYS/EX.
Enregistrement des messages exclusifs au système à l'aide de la liste des
événements
133
LYRICS Enregistrement des données de paroles à l'aide de la liste des événements
133
STYLE CREATOR Création d'un style utilisateur
159
BASIC
Réglage des paramètres de base tels que le temps, la longueur des motifs,
la section/partie (canal) à enregistrer
161
ASSEMBLY
Assemblage d'un style original en combinant des motifs rythmiques
provenant d'autres styles
163
GROOVE
Modification de la synchronisation de chaque section et de la vélocité des
notes de chaque canal
163
CHANNEL Edition des données de style enregistrées sur chaque partie (canal)
165
PARAMETER Edition de divers paramètres associés au format de fichiers de style
165
EDIT
Enregistrement des événements MIDI relatifs à chaque canal à l'aide de la
liste des événements
162
MULTI PAD CREATOR Création d'un multi-pad utilisateur
169
RECORD
Activation/désactivation des fonctions Repeat et Chord Match, et
enregistrement d'un multi-pad
169
EDIT
Enregistrement des événements MIDI pour chaque pad à l'aide de la liste
des événements
170
@4
Touches HARD DISK RECORDER
Touche [SELECT] AUDIO Ecran Open/Save pour les morceaux audio
59, 135
Touche [SETTING]
AUDIO SETTING
VOLUME Règle le volume du morceau audio
142
REC MODE
Réglage des paramètres associés à l'enregistrement de morceaux audio,
tels que l'insertion et l'arrêt de l'enregistrement.
141, 143
Touche [REC] --- Enregistrement d'un morceau audio
59, 135
Touche [STOP] ---
Entraîne l'arrêt de la reproduction ou de l'enregistrement du morceau
sélectionné
59, 135
Touche [PLAY/PAUSE] ---
Lecture/interruption de la reproduction ou de l'enregistrement du morceau
sélectionné
59, 135
Touche [PREV] ---
Sélection de morceau audio ou rembobinage de la position de reproduction
du morceau
61,149
Touche [NEXT] ---
Sélection de morceau audio ou avance rapide de la position de
reproduction du morceau
61,149
@5
Touches VOICE VOICE Ecran Open/Save des voix
25, 72
@6
Touches PART SELECT ---
Sélection d'une partie de clavier parmi les quatre parties (RIGHT 1, 2, 3,
LEFT)
84
@7
Touches PART ON/OFF --- Activation/désactivation de chaque partie du clavier (RIGHT 1, 2, 3, LEFT)
80, 84
@8
Touches VOICE EFFECT
Touche [HARMONY/ECHO] --- Activation/désactivation de l'harmonie/de l'écho
39, 191
Touche [INITIAL TOUCH] --- Activation/désactivation de la fonction de toucher initial
39, 87
Touche [SUSTAIN] --- Activation/désactivation de la fonction de maintien du son
39, 87
Touche [MONO] --- Réglage de la partie de clavier sélectionnée sur Poly ou Mono
39, 87
Touche [DSP] --- Activation/désactivation de l'effet DSP de la partie de clavier sélectionnée
39, 87
Touche [DSP VARIATION] ---
Activation/désactivation de la variation de l'effet DSP de la partie de clavier
sélectionnée
39, 87
@9
Touches
PROGRAMMABLE ONE TOUCH SETTING
[1]–[4] ---
Rappel des différents réglages de panneau correspondant au style
sélectionné
36, 155
#0
Touches UPPER OCTAVE --- Transposition des parties (RIGHT 1–3) d'une octave vers le haut ou le bas
27
#1
Molette PITCH BEND ---
Variation de la hauteur du ton des notes jouées au clavier vers le haut ou le
bas
88
#2
Molette MODULATION --- Application d'un effet de vibrato aux notes jouées au clavier
88
Touche/Commande Titre de l'écran LCD Fonction Page
tyros_e.book Page 83 Monday, March 6, 2006 10:49 AM