Yamaha Tyros2 Musical Instrument User Manual


 
Voix
Référence
88
Tyros2 Mode d'emploi
Modification de la hauteur de ton sur le Tyros2
Le Tyros2 bénéficie de toute une variété de commandes et de fonctions liées à la hauteur de ton, comme expliqué
ci-dessous.
Molette PITCH BEND (Variation de hauteur de ton) .............................................
Utilisez la molette PITCH BEND du Tyros2 pour atténuer la puissance des notes (en la faisant
tourner dans votre direction) ou l'accentuer (en la manœuvrant dans le sens opposé). La molette Pitch
Bend s'applique à toutes les parties de clavier (RIGHT 1 à 3 et LEFT). Autocentrée, elle revient
automatiquement à la hauteur de ton normale lorsqu'elle est relâchée.
Molette MODULATION.......................................................................................................
La fonction Modulation sert à appliquer un effet de vibrato aux notes jouées sur le clavier. Elle
s'applique à toutes les parties de clavier (RIGHT 1 à 3 et LEFT).
Il faut abaisser la molette MODULATION (vers MIN) pour diminuer la profondeur de l'effet et la
remonter (vers MAX) pour l'augmenter.
Transpose (Transposition) ...............................................................................................
Cette fonction vous permet de transposer la hauteur de ton du Tyros2 vers le haut ou le bas par incréments
ou décréments de demi-tons sur une plage de ±2 octaves. Trois méthodes de transposition (Keyboard,
Song et Master) sont disponibles. Sélectionnez-en une dans l'écran [FUNCTION] CONTROLLER
KEYBOARD/PANEL (page 191), puis modifiez-en la valeur à l'aide des touches [TRANSPOSE].
Keyboard Transpose (Transposition de clavier)
Les touches [TRANSPOSE] modifient la hauteur de ton des sons du clavier, de la reproduction
du style ainsi que celle des multi-pads pour lesquels la fonction Chord Match (Correspondance
d'accords) a été activée. Veuillez noter que la transposition est appliquée à partir de la note
(ou accord de style) que vous jouez après avoir enfoncé l'une des touches [TRANSPOSE].
Song Transpose (Transposition de morceau)
Les touches [TRANSPOSE] affectent uniquement la reproduction de morceau.
Vous remarquerez que la transposition est appliquée à partir de la note suivante de la reproduction
du morceau, après avoir enfoncé l'une des touches [TRANSPOSE].
Master Transpose (Transposition principale)
Les touches [TRANSPOSE] affectent la hauteur de ton d'ensemble du Tyros2.
La hauteur de ton normale (valeur de transposition « 0 ») peut être rappelée à tout moment en
appuyant simultanément sur les touches [+] et [–].
La transposition peut être réglée à partir de l'écran Mixing Console (page 180).
Upper Octave (Octave supérieure).................................................................
Reportez-vous à la page 27 du « Guide rapide ».
La plage de variation de ton
maximale peut être modifiée sur
l'écran MIXING CONSOLE
(page 180).
Si la plage de variation de ton est
réglée sur une valeur supérieure à
1 200 centièmes (1 octave) via MIDI,
la hauteur de ton de certaines voix
risque de ne pas être élevée ou
abaissée totalement.
NOTE
Pour éviter d'appliquer une
modulation par inadvertance, vérifiez
que la molette MODULATION est
réglée sur MIN avant de commencer
à jouer.
La molette MODULATION peut être
réglée de manière à contrôler un
paramètre autre que le vibrato
(page 92).
NOTE
tyros_e.book Page 88 Monday, March 6, 2006 10:49 AM