Yamaha Tyros2 Musical Instrument User Manual


 
MIDI
Référence
212
Tyros2 Mode d'emploi
Cette section fournit des informations de base sur la compatibilité des données, indépendamment de la capacité d'autres
appareils MIDI à reproduire les données enregistrées par le Tyros2 et indépendamment de la capacité de ce dernier à
exécuter des données de morceau disponibles dans le commerce ou créées pour d'autres instruments ou sur un ordinateur.
En fonction du périphérique MIDI ou des caractéristiques des données, il est possible que vous parveniez à reproduire les
données sans problème ou que vous deviez effectuer certaines opérations particulières avant de pouvoir le faire. Si vous
rencontrez des problèmes lors de la reproduction de données, reportez-vous aux informations ci-dessous.
Format de séquence
Les données de morceau sont enregistrées et stockées dans une série de systèmes différents, appelés « formats
de séquence ».
La reproduction n'est possible que lorsque le format de séquence des données de morceau correspond à celui
du périphérique MIDI.
SMF (Standard MIDI File) (Fichier standard MIDI)
Il s'agit du format de séquence le plus répandu. Les fichiers standard MIDI sont généralement disponibles
en deux types de formats : Format 0 ou format 1. De nombreux dispositifs MIDI sont compatibles avec le
format 0 et la plupart des logiciels disponibles dans le commerce sont enregistrés au format 0. Le Tyros2 est
compatible avec les deux formats 0 et 1. Les données de morceau enregistrées sur le Tyros2 sont
automatiquement stockées en tant que fichiers SMF au format 0.
ESEQ
Ce format de séquence est compatible avec de nombreux appareils MIDI de Yamaha, y compris les
instruments de la série Tyros2. Il s'agit d'un format courant utilisé avec différents logiciels Yamaha.
Le Tyros2 est compatible avec le format ESEQ.
XF
Le format XF de Yamaha améliore le standard SMF (Standard MIDI File) à l'aide de fonctionnalités bien
plus importantes et d'une extensibilité ouverte, dans le but de conserver cette compatibilité à l'avenir. Le
Tyros2 est capable d'afficher les paroles d'un morceau enregistré sur un fichier XF lors de la reproduction
de ce dernier.
STYLE FILE
Le format de fichier de style — SFF (Style File Format) — est le format original de Yamaha qui utilise un
système de conversion unique pour offrir un accompagnement automatique de haute qualité sur la base
d'une large gamme de types d'accords. Le Tyros2 utilise le format SFF en interne, lit les disquettes de style
SFF fournies en option et crée des styles SFF à l'aide de la fonction Style Creator.
Format d'affectation de voix
Avec MIDI, les voix sont affectées à des numéros spécifiques appelés « numéros de programme ». La norme
de numérotation (ordre d'affectation des voix) est appelée « format d'affectation des voix ». Il peut arriver que
les voix ne se reproduisent pas comme prévu à moins que le format d'affectation de voix des données de
morceau corresponde à celui de l'appareil MIDI compatible, utilisé pour la reproduction.
GM System Level 1
« GM System Level 1 » (Système GM de niveau 1) est une spécification standard qui définit l'arrangement
de voix dans un générateur de sons et sa fonctionnalité MIDI, et garantit la reproduction des données avec
des sonorités substantiellement identiques sur n'importe quel générateur de sons compatible GM,
indépendamment de son fabricant ou de son modèle.
GM System Level 2
« GM System Level 2 » est une norme qui améliore le format « GM System Level 1 » d'origine en
renforçant la compatibilité des données de morceau. It provides for increased polyphony, greater voice
selection, expanded voice parameters, and integrated effect processing.
XG
« XG » est un format de générateur de sons qui développe l'arrangement vocal de la spécification « Système
GM de niveau 1 ». Il répond aux exigences sans cesse croissantes des environnements informatiques et
périphériques d'aujourd'hui. Il offre une puissance d'expression enrichie tout en augmentant toujours plus la
compatibilité des données. Le format « XG » améliore considérablement la spécification « GM de niveau
1 » en définissant les méthodes de développement et d'édition des voix, ainsi que la structure et le type des
effets. Si vous souhaitez vous lancer dans une expérience musicale passionnante qui vous offre des voix
d'extension et des fonctions d'effet sans limites, reproduisez des données de morceau portant le logo XG
(disponibles dans le commerce) sur un générateur de sons portant le même logo.
GS
Le format GS a été développé par Roland Corporation. Comme pour le format XG de Yamaha, GS est une
amélioration majeure de la norme GM visant plus spécifiquement à offrir davantage de voix, de kits de voix
et de variations, ainsi qu'un plus grand contrôle expressif sur les voix et les effets.
Compatibilité des données MIDI
tyros_e.book Page 212 Monday, March 6, 2006 10:49 AM