Yamaha Tyros2 Musical Instrument User Manual


 
Réglages généraux et autres réglages importants : menu Function
Référence
189
Tyros2 Mode d'emploi
Contrôleur
Les paramètres réglés sur l'écran appelé en sélectionnant « CONTROLLER » (Contrôleur) à l'étape 2 de la « Procédure de base »
de la page 187 sont expliqués ci-dessous. Cet écran vous permet d'effectuer les réglages des contrôleurs dont le Tyros2 est équipé
(par exemple, le clavier, la molette de modulation, la molette de variation de ton) et de ceux qui sont connectés à l'instrument (tels
que le sélecteur au pied ou le contrôleur au pied).
FOOT PEDAL (Pédale) ...........................................................................................................
Dans l'écran [FUNCTION] CONTROLLER FOOT PEDAL, vous pouvez affecter une fonction
différente à chaque pédale (sélecteur au pied ou contrôleur au pied) connectée au Tyros2.
Fonctions pouvant être affectées à la pédale (sélecteur au pied, contrôleur au pied)
VOLUME*
Permet d'utiliser un contrôleur au pied pour contrôler le volume. Vous pouvez activer ou désactiver la fonction
de pédale pour chaque partie sur cet écran.
SUSTAIN (Maintien)
Lorsque la pédale est enfoncée, le maintien des notes jouées est plus long. Le fait de relâcher la pédale
interrompt (atténue) immédiatement le maintien des notes. Vous pouvez activer ou désactiver cette fonction de
pédale pour chaque partie du clavier sur cet écran.
SOSTENUTO
Dans ce cas, si vous appuyez sur la pédale et la maintenez enfoncée, seule la première note est maintenue (la
note jouée et maintenue au moment où vous avez appuyé sur la pédale). Cela permet de maintenir un accord,
par exemple, tandis que d'autres notes sont jouées staccato. Vous pouvez activer ou désactiver cette fonction
de pédale pour chaque partie du clavier sur cet écran.
SOFT (Atténuation)
Lorsque vous appuyez sur le sélecteur au pied, l'effet d'atténuation s'applique aux notes du clavier. Vous
pouvez activer ou désactiver cette fonction de pédale pour chaque partie du clavier sur cet écran.
GLIDE (Glissement)
Quand la pédale est enfoncée, la hauteur de ton change puis revient sur la hauteur normale lorsque la pédale
est relâchée. Les paramètres suivants peuvent être réglés pour cette fonction sur cet écran.
• UP/DOWN (Augmentation/diminution) : détermine si la hauteur de ton augmente (UP) ou diminue (DOWN).
• RANGE (Plage) : détermine la plage du changement de hauteur en demi-tons.
• ON SPEED (Vitesse à l'activation) : détermine la vitesse du changement de hauteur de ton une fois que la
pédale est enfoncée.
• OFF SPEED (Vitesse à la désactivation) : détermine la vitesse du changement de hauteur de ton une fois
que la pédale est relâchée.
• LEFT, RIGHT 1, 2, 3 : activent ou désactivent cette fonction de pédale pour chaque partie du clavier.
PORTAMENTO
L'effet de portamento (glissement léger entre notes) peut être produit tandis que la pédale est enfoncée. Le
portamento est produit lorsque des notes sont jouées en legato (une note est jouée tandis que la note
précédente est toujours enfoncée). Le temps de portamento peut être réglé via l'écran Mixing Console. Vous
pouvez activer ou désactiver cette fonction de pédale pour chaque partie du clavier sur cet écran.
PITCHBEND*
(Variation de ton)
Fait varier la hauteur de ton des notes vers le haut ou le bas quand la pédale est enfoncée. Les paramètres
suivants peuvent être réglés pour cette fonction sur cet écran.
• UP/DOWN : détermine si la hauteur de ton augmente (UP) ou diminue (DOWN)
• RANGE : détermine la plage du changement de hauteur en demi-tons
• LEFT, RIGHT 1, 2, 3 : activent ou désactivent cette fonction de pédale pour chaque partie du clavier.
MODULATION* Applique un effet de vibrato aux notes jouées au clavier.
S. ARTICULATION
Lorsque vous utilisez une sonorité Super Articulation qui dispose d'un effet affecté à une pédale, vous pouvez
activer cet effet en actionnant le sélecteur au pied. Vous pouvez activer ou désactiver cette fonction de pédale
pour chaque partie du clavier sur cet écran.
Contrôleur au pied
FC7 (en option)
L'activation ou la
désactivation de la pédale
(on/off) peut varier selon le
type de pédale que vous
avez connecté à
l'instrument. Par exemple, le
fait d'appuyer sur une
pédale active la fonction
sélectionnée, alors qu'avec
une autre marque de
pédale, cela pourra
désactiver la fonction. Si
nécessaire, utilisez ce
réglage pour inverser le
fonctionnement.
Si nécessaire, réglez les paramètres
relatifs à la fonction sélectionnée. Les
paramètres affichés varient selon la
fonction choisie.
Détermine la pédale à laquelle
une fonction doit être affectée.
Détermine la fonction à
affecter à la pédale
sélectionnée.
Sélecteur au pied
FC4 (en option)
Sélecteur au pied
FC5 (en option)
Les sélecteurs au pied FC4 et FC5
ainsi que le contrôleur au pied FC7
peuvent être branchés dans
n'importe laquelle des trois prises.
NOTE
Si vous appuyez sur le sélecteur au pied et le maintenez enfoncé, toutes les notes seront maintenues.
Si vous appuyez sur le sélecteur au pied et le maintenez enfoncé, seule la première note est
maintenue (la note jouée et maintenue au moment où vous avez appuyé sur le sélecteur).
tyros_e.book Page 189 Monday, March 6, 2006 10:49 AM