Yamaha Tyros2 Musical Instrument User Manual


 
Réglages généraux et autres réglages importants : menu Function
Référence
196
Tyros2 Mode d'emploi
System Reset (Réinitialisation du système)...........................................................................
Les explications suivantes s'appliquent à l'écran [FUNCTION] UTILITY SYSTEM RESET.
Factory Reset : rétablissement des réglages programmés en usine
Cette fonction vous permet de réinitialiser les réglages du Tyros2 sur ses valeurs d'origine, spécifiées en usine. Vous
pouvez déterminer si chacun des six éléments suivants doit être ou non réinitialisé avant d'exécuter l'opération.
Custom Reset : rappel de vos réglages personnalisés
Les quatre catégories de réglages ci-dessous vous permettent d'appeler vos propres réglages personnalisés stockés sur
le lecteur utilisateur.
SYSTEM SETUP
(Configuration système)
Rétablit les paramètres de configuration système correspondant aux réglages d'usine initiaux. Vous
pouvez également ne rétablir que les réglages System Setup en maintenant la touche la plus élevée du
clavier (C7) enfoncée tandis que vous mettez l'instrument sous tension. Reportez-vous à la Liste des
données fournie séparément pour plus de détails sur les paramètres appartenant à la configuration
système.
MIDI SETUP
(Configuration MIDI)
Rétablit les réglages MIDI, dont les modèles MIDI stockés sur le lecteur utilisateur, sur leurs valeurs
d'origine programmées en usine.
USER EFFECT (Effet
utilisateur)
Restaure les réglages d'origine programmés en usine des effets utilisateur, et notamment les types d'effet
utilisateur, les types d'égaliseur principal, les types de compresseur utilisateur et les types d'harmonie
vocale utilisateur créés via l'écran Mixing Console.
MUSIC FINDER Rétablit les réglages d'usine des données (enregistrements) de Music Finder (page 172).
FILES & FOLDERS
(Fichiers et dossiers)
Supprime tous les fichiers et dossiers stockés sur le lecteur utilisateur.
REGIST
Supprime temporairement les réglages actuels de la mémoire de registration de la banque sélectionnée.
Vous pouvez obtenir ce résultat par ailleurs, en activant la touche [POWER] (ON) tout en maintenant
enfoncée la touche B6 (clé de B (si) à l'extrême droite du clavier).
CUSTOM VOICE
(Voix personnalisée)
Supprime toutes les voix personnalisées (page 85) stockées sur le lecteur présélectionné.
SYSTEM SETUP FILES
(Fichiers de configuration
système)
Les paramètres réglés sur les différents écrans, tels que [FUNCTION] UTILITY ou l'écran de réglage
du microphone sont traités comme un seul fichier de configuration système. Reportez-vous à la Liste des
données fournie séparément pour plus de détails sur les paramètres appartenant à la configuration
système.
MIDI SETUP FILES (Fichiers
de configuration MIDI)
Les réglages MIDI, dont les modèles MIDI qui sont stockés sur le lecteur utilisateur, sont traités comme
un fichier unique.
USER EFFECT FILES
(Fichiers d'effets utilisateur)
Les réglages des effets utilisateur, comprenant les types d'effet utilisateur, les types d'égaliseur principal
utilisateur, les types de compresseur principal utilisateur et les types d'harmonie vocale utilisateur, créés
via les écrans Mixing Console, sont traités comme un fichier unique.
MUSIC FINDER FILES
(Fichiers de Music Finder)
Les enregistrements de Music Finder, qu'ils soient créés ou présélectionnés, sont tous traités comme un
seul fichier (page 172).
Sauvegarde des données
La fonction de sauvegarde est fort commode notamment en cas d'endommagement de la
mémoire interne. Les éléments couverts par la sauvegarde concernent les réglages de
l'instrument et les données contenues dans le lecteur USER. Ils peuvent être stockés sur
un périphérique de stockage USB comme un seul fichier (Tyros2.bup).
Pour sauvegarder les données, connectez le périphérique de stockage USB en option à
l'instrument puis appuyez sur la touche [BACKUP] (Sauvegarde) (touche [D]) de
l'afficheur LCD dans l'écran OWNER ci-dessus. Pour charger (restaurer) le fichier de
sauvegarde sur l'instrument, connectez le périphérique contenant les données de
sauvegarde sur l'instrument puis appuyez sur la touche [RESTORE] (Restauration)
(touche [E]) de l'afficheur LCD dans l'écran OWNER.
L'opération de sauvegarde/
restauration nécessite
quelques minutes.
Les données protégées ne
peuvent pas être
sauvegardées. Elles restent
stockées dans le lecteur
USER après la tentative de
sauvegarde.
Il est impossible de
restaurer un fichier de
sauvegarde créé sur un
autre instrument que le
Tyros2.
NOTE
Si le lecteur USER contient des morceaux protégés par les droits d'auteur, il vous faudra
les déplacer avant de procéder à la restauration. Autrement, les morceau protégés
seront effacés lors de la restauration des données sauvegardées.
ATTENTION
2
1
Cochez la case de l'élément
dont vous voulez réinitialiser
les réglages programmés en
usine.
Custom Reset (vos propres
réglages personnalisés)
Ces quatre réglages vous
permettent de programmer vos
propres réglages de réinitialisation
pour chaque catégorie indiquée.
Appuyez sur la touche LCD
appropriée pour appeler l'écran
Open/Save de la catégorie
correspondante et sélectionnez
un fichier.
Factory Reset (Rétablissement
des réglages programmés en
usine)
Appuyez sur cette touche
pour exécuter l'opération
Factory Reset pour tous les
éléments cochés ci-dessous.
tyros_e.book Page 196 Monday, March 6, 2006 10:49 AM