Yamaha Tyros2 Musical Instrument User Manual


 
Enregistrement de données audio sur le Tyros2 : fonction Hard Disk Recorder
Guide rapide
61
Tyros2 Mode d'emploi
10 Pour écouter votre nouvel enregistrement, appuyez sur la
touche [PLAY/PAUSE].
Si vous faites une erreur ou n'êtes pas entièrement satisfait de votre performance, vous
pouvez recourir à la fonction Undo (Annuler) pour effacer la prise et réessayer (en
recommençant à partir de l'étape 7 ci-dessus). Pour de plus amples détails, reportez-
vous à la page 143.
11 Finalement, sauvegardez le nouvel enregistrement.
Etant donné que les données enregistrées seront effacées si un autre fichier est
sélectionné ou l'instrument mis hors tension, vous devez sauvegarder l'enregistrement
sur le lecteur de disque dur.
Pour ce faire, appuyez d'abord sur la touche [SAVE] (Enregistrer) de l'écran LCD
(touche [I]), puis à l'invite du système, sur la touche [OK] de l'afficheur (touche [G]).
VVous avez la possibilité de choisir
entre plusieurs méthodes de
réenregistrement : mixage des
données nouvellement enregistrées
avec les données originales ou
remplacement d'une certaine plage
de données (page 141).
Il ne faut ni brancher ni débrancher
de périphérique de stockage USB
durant la reproduction du morceau
audio, au risque de provoquer une
mauvaise lecture du morceau.
NOTE
Gardez à l'esprit que même si
vous omettez de sauvegarder les
données enregistrées à cette
étape, un fichier dont le nom a été
spécifié à l'étape 5 ci-dessus
restera stocké sur le lecteur de
disque dur. En d'autres termes, le
fichier existe bien sur le lecteur de
disque dur mais il est vide
puisqu'il n'a pas été correctement
sauvegardé. Lorsque, pour une
raison quelconque, vous attribuez
un nom à un fichier et
l'enregistrez sans le sauvegarder,
il est préférable de supprimer un
tel fichier portant un nom mais
vide de données afin d'éviter toute
confusion.
ATTENTION
Pour sélectionner le morceau audio précédent/suivant
Appuyez sur la touche HARD DISK RECORDER [PREV]/[NEXT]. Ceci sélectionne
uniquement le morceau précédent/suivant au sein du même niveau de dossier.
1
Pour sélectionner le morceau audio précédent/suivant
Appuyez sur la touche HARD DISK RECORDER [PREV]/[NEXT]. Ceci sélectionne
uniquement le morceau précédent/suivant au sein du même niveau de dossier.
Les touches HARD DISK
RECORDER [PREV]/[NEXT] ne
peuvent pas être utilisées lorsque
les écrans VOLUME, REC MODE
ou START END POINT sont
affichés.
ATTENTION
tyros_e.book Page 61 Monday, March 6, 2006 10:49 AM