Yamaha Tyros2 Musical Instrument User Manual


 
Guide rapide
59
Tyros2 Mode d'emploi
Cette méthode d'enregistrement est fondamentalement différente de l'enregistrement de votre performance décrit à la page55.
Dans cette section, vous aviez appris à enregistrer des données MIDI. Ici, vous apprendrez à enregistrer des données audio
directement sur un lecteur de disque dur installé, afin de produire un son de qualité audio, pur et absolument libre de tout bruit.
En outre, vous serez en mesure d'enregistrer votre voix, une guitare et d'autres instruments acoustiques et électriques.
L'enregistrement se présente comme un simple fichier stéréo, mais libre à vous d'y ajouter de nouveaux éléments en
surimpression, selon vos besoins. Si vous disposez d'un ordinateur et d'un éditeur logiciel audio, vous pouvez également éditer
le fichier son selon les besoins, puis l'importer à nouveau dans le Tyros2.
Le Tyros2 vous permet d'enregistrer les fichiers audio à partir des sources suivantes :
Son interne du Tyros2.
Entrée de microphone, de guitare ou d'autre instrument (via les prises LINE IN/MIC).
Entrée d'un autre périphérique audio, tels qu'un lecteur de CD, un lecteur MP3 ou tout autre appareil similaire
(via les prises LINE IN/MIC).
Vous pouvez enregistrer deux de ces sources au même moment, par exemple, le son interne du Tyros2 mixé à l'entrée
de microphone, ce qui vous permet d'enregistrer à la fois votre performance au clavier et votre chant.
Les données enregistrées à l'aide de cette fonction sont sauvegardées sous forme de :
Données Wave stéréo (ici, « Wave » fait référence au format WAV).
Taux d'échantillonnage de 44,1 kHz.
Résolution de 16 bits.
Enregistrement du son interne du Tyros2
Dans cette section, vous êtes invité à jouer au clavier et à enregistrer le son du Tyros2 via la
fonctionnalité du Hard Disk Recorder. Vous disposez d'un total de 80 minutes d'enregistrement
par morceau audio.
1 Sélectionnez une voix pour la partie RIGHT 1.
Pour obtenir des instructions sur le choix d'une voix, reportez-vous à la page 25.
2 Appuyez sur la touche HARD DISK RECORDER [SETTING] an
d'appeler l'écran Audio Setting (Réglage audio).
Si la page Volume ci-dessus n'est pas sélectionnée, utilisez les touches [TAB] pour
l'appeler.
3 Jouez au clavier et vériez le signal sur les indicateurs de niveau
REC MONITOR (Dispositif de contrôle de l'enregistrement).
Cette étape n'est pas strictement nécessaire, puisque le niveau de l'enregistrement des
sons internes du Tyros2 est fixe. Cependant, lorsque vous enregistrez d'autres sources,
vous avez besoin d'utiliser ces indicateurs afin d'obtenir le niveau d'enregistrement
optimal. Cela vous permet de vérifier que le niveau audio disponible est suffisant pour
l'enregistrement.
Avant de commencer, vérifiez
que votre lecteur de disque dur
est correctement installé.
(Reportez-vous à la page 221
pour obtenir les instructions
sur l'installation d'un lecteur de
disque dur.) Assurez-vous
également d'avoir suffisamment
d'espace libre sur le disque
pour l'enregistrement. Le
dispositif d'enregistrement sur
disque dur doit disposer d'un
minimum de 100 Mo à sa
première identification par
l'instrument, puis d'au moins 50
Mo pour l'enregistrement.
IMPORTANT
En règle générale, 1 minute
d'enregistrement stéréo effectué
sur Hard Disk Recorder (44,1 kHz,
16 bits) occupe
approximativement 10 MO
d'espace sur le disque dur.
NOTE
Référence page 135
Enregistrement de données audio sur le Tyros2 :
fonction Hard Disk Recorder
tyros_e.book Page 59 Monday, March 6, 2006 10:49 AM