Yamaha Tyros2 Musical Instrument User Manual


 
Table des matières
9
Tyros2 Mode d’emploi
Edition de voix (Voice Set) ......................................................91
Paramètres...........................................................................91
Voice Creator : édition des voix personnalisées...................94
Création de voix : procédure de base...................................94
Edition d'une voix personnalisée sur le Tyros2 :
Voice Set ......................................................................101
Edition d'une banque de voix personnalisées :
fonction Custom Voice Bank Edit .................................102
Chargement d'une seule voix personnalisée
sur le Tyros2 : fonction Individual Load........................104
Chargement d'une bibliothèque de voix personnalisées
sur le Tyros2 : fonction Library Load ............................106
Enregistrement des voix personnalisées dans une
bibliothèque : fonction Library Save .............................108
Edition d'une voix personnalisée sur votre ordinateur :
fonction Voice Editor.....................................................111
Reproduction de morceaux...................................................112
Affichage de la partition......................................................112
Affichage des paroles.........................................................114
Affichage de texte...............................................................115
Affichage de paroles/texte sur un moniteur externe...........116
Position dans le morceau ...................................................117
Réglages liés à la reproduction du morceau ......................118
Reproduction des parties d'accompagnement à l'aide
de la technologie Performance Assistant
(Assistant performance) ...............................................120
Song Creator (Enregistrement numérique)..........................121
Réglages du mode d'enregistrement
(Configuration du réenregistrement).............................122
Edition des données pour chaque canal ............................123
Enregistrement pas à pas des données d'accord
à l'aide de la liste des événements...............................125
Enregistrement pas à pas des notes à l'aide de
la liste des événements................................................127
Enregistrement pas à pas des messages exclusifs
au système à l'aide de la liste des événements ...........133
Enregistrement pas à pas des paroles à l'aide de la
liste des événements....................................................133
Enregistrement audio à l'aide de Hard Disk Recorder........135
Opérations liées aux fichiers et aux dossiers sur
Hard Disk File : écran Open/Save................................135
Importation d'un fichier audio .............................................137
Exportation d'un fichier audio .............................................139
Réenregistrement...............................................................141
Réglage des points Start/End sur les données audio.........146
Mode Playlist ......................................................................147
Création d'une Playlist........................................................147
Reproduction d'une Playlist................................................149
Commandes de la Playlist..................................................151
Reproduction de style (Accompagnement automatique)...152
Caractéristiques du style ....................................................152
Doigtés des accords...........................................................152
Fade In/Out (Ouverture/fermeture par fondu sonore).........154
Tempo ................................................................................154
Démarrage synchronisé et arrêt synchronisé.....................155
Programmable One Touch Setting (OTS)
(Présélections immédiates programmables) ................155
Sélection instantanée du style............................................156
Réglages relatifs à la reproduction de style........................157
Réglages de style...............................................................157
Point de partage .................................................................158
Style Creator (Enregistrement numérique)..........................159
Réglages de base et enregistrement en temps réel
pour chaque partie (canal)............................................161
Enregistrement pas à pas de notes à l'aide de
la liste d'événements....................................................162
Assemblage d'un style à partir de données de
motif existantes.............................................................163
Groove et Dynamics...........................................................163
Edition des données pour chaque canal ............................165
Réglages du format de fichier de style ...............................165
Enregistrement d'un style personnalisé via un
enregistreur de séquences externe.............................. 167
Les multi-pads........................................................................169
Edition de multi-pads dans l'écran Open/Save ..................169
Création et édition de multi-pads
(Enregistrement numérique) ........................................169
Music Finder........................................................................... 171
Edition des enregistrements Music Finder......................... 171
Sauvegarde des enregistrements Music Finder
dans un seul fichier ...................................................... 171
Mémoire de registration ........................................................173
Freeze................................................................................ 173
Registration Sequence.......................................................173
Utilisation d'un microphone..................................................175
Edition de l'harmonie vocale ..............................................175
Réglage de la fonction Talk................................................ 177
Réglages d'ensemble du microphone................................ 177
Console de mixage ................................................................ 179
Réglages de parties ........................................................... 180
Song Auto Revoice (Réajustement automatique
des voix du morceau)...................................................181
Effets.................................................................................. 181
Egaliseur (EQ).................................................................... 184
Master Compressor (Compresseur principal) ....................185
Réglages de la sortie Line Out...........................................185
Réglages généraux et autres réglages importants :
menu Function ................................................................. 187
Tuning (Accordage)............................................................ 187
Voice Set (Réglage de voix)............................................... 188
Réglages Screen Out (Sortie d'écran) ...............................188
Contrôleur .......................................................................... 189
Harmony/Echo ................................................................... 191
Autres réglages (Utility)...................................................... 193
Connexion directe du Tyros2 à Internet ..............................197
Connexion de l'instrument à Internet ................................. 197
Accès au site Web spécial du Tyros2 ................................ 198
Opérations possibles sur le site Web spécial du Tyros2.... 198
Achat et téléchargement de données ................................201
Sauvegarde de signets pour vos pages de favoris ............202
Modification de la page d'accueil .......................................204
A propos de l'écran Internet Settings................................. 205
Initialisation des réglages Internet...................................... 208
Glossaire des termes Internet............................................ 209
MIDI.......................................................................................... 210
Réglages du système MIDI................................................ 215
Réglages de transmission MIDI ......................................... 215
Réglages de réception MIDI............................................... 216
Réglage de la note fondamentale de l'accord
pour la reproduction de style via la réception MIDI...... 217
Réglage du type d'accord pour la reproduction
de style via la réception MIDI....................................... 217
Réglages MFC10 ............................................................... 217
Annexe 219
Installation des haut-parleurs en option.............................. 219
Installation d'un disque dur en option ................................. 221
Installation des modules DIMM en option ...........................223
Dépistage des pannes ........................................................... 225
Glossaire................................................................................. 227
Spécifications.........................................................................229
Manipulation du lecteur de disquettes (FDD) et
des disquettes........................................................................ 231
Index........................................................................................ 232
tyros_e.book Page 9 Monday, March 6, 2006 10:49 AM