Filter
Top Products
5
Tyros2 Mode d'emploi
• Avant de raccorder l'instrument à d'autres éléments électroniques, mettez ces
derniers hors tension. Et avant de mettre sous/hors tension tous les éléments,
veillez à toujours ramener le volume au minimum. En outre, veillez à régler le
volume de tous les composants au minimum et à augmenter progressivement le
volume sonore des instruments pour définir le niveau d'écoute désiré.
• Utilisez un linge doux et sec pour le nettoyage de l'instrument. N’utilisez jamais
de diluants de peinture, solvants, produits d'entretien ou tampons de nettoyage
imprégnés de produits chimiques.
• N'introduisez pas les doigts ou les mains dans les interstices de l'appareil.
• N'insérez jamais et ne laissez jamais tomber d'objets en papier, métalliques ou
autres dans les interstices du panneau ou du clavier. Si c'est le cas, mettez
immédiatement l'appareil hors tension et débranchez le cordon d'alimentation de
la prise secteur. Faites ensuite contrôler l'appareil par une personne qualifiée du
service Yamaha.
• Ne déposez pas d'objets de plastique, de vinyle ou de caoutchouc sur
l'instrument, ce qui risque de décolorer le panneau ou le clavier.
• Ne vous appuyez pas sur l'instrument et n’y déposez pas des objets lourds. Ne
manipulez pas trop brutalement les boutons, commutateurs et connecteurs.
• Ne jouez pas trop longtemps sur l'instrument à des volumes trop élevés, ce qui
risque d'endommager durablement l'ouïe. Si vous constatez une baisse de
l'acuité auditive ou des sifflements d'oreille, consultez un médecin sans tarder.
Sauvegarde des données
Les données dont les types sont répertoriés ci-dessous sont perdues lorsque vous
mettez l'instrument hors tension. Sauvegardez les données sur le lecteur utilisateur
(page 67) ou sur des supports externes appropriés.
• Morceaux enregistrés/édités (pages 55, 60, 121, 135)
• Styles créés/édités (page 159)
• Voix créées/éditées (pages 91, 94)
• Multi pads créés (page 169)
• Présélections immédiates mémorisées (page 155)
• Réglages MIDI édités (page 214)
Les données dans le lecteur utilisateur (page 71) peuvent être perdues en raison
d'un dysfonctionnement ou d'une mauvaise manipulation. Sauvegardez les
données importantes sur un support externe.
Sauvegarde du périphérique de stockage USB/externe
• Pour éviter toute perte de données due à un support endommagé, nous vous
recommandons d'enregistrer vos données importantes sur deux supports USB/
externes.
Always turn the power off when the instrument is not in use.
●
Avis relatif aux droits d'auteur
Vous pouvez voir ci-dessous le titre, les auteurs et les avis de droit d'auteur du morceau préinstallé sur cet instrument.
Beauty And The Beast
from Walt Disney’s BEAUTY AND THE BEAST
Lyrics by Howard Ashman
Music by Alan Menken
© 1991 Walt Disney Music Company and Wonderland Music
Company, Inc.
All Rights Reserved Used by Permission
Can’t Help Falling In Love
from the Paramount Picture BLUE HAWAII
Words and Music by George David Weiss, Hugo Peretti and
Luigi Creatore
Copyright © 1961 by Gladys Music, Inc.
Copyright Renewed and Assigned to Gladys Music
All Rights Administered by Cherry Lane Music Publishing
Company, Inc. and Chrysalis Music
International Copyright Secured All Rights Reserved
Connexions
Entretien
Précautions d'utilisation
Sauvegarde des données
Lorsque vous modifiez les réglages d'une page avant de la fermer, les données de
configuration système (regroupées dans la Feuille des paramètres de la Liste des
données, fournie séparément) sont automatiquement sauvegardées. Les données
éditées seront toutefois perdues si vous mettez l'instrument hors tension sans
fermer correctement l'écran correspondant.
Précautions de manipulation concernant les opérations liées aux données
Veillez à ne JAMAIS mettre le Tyros2 hors tension lors d'une manipulation relative aux données impliquant les lecteurs USER/FD/HD, telles que les opérations de sauvegarde,
de suppression ou de copier/coller, avant que celle-ci ne soit complètement terminée. (Attendez que le message d'alerte affiché ci-dessous disparaisse.) La mise hors tension en
cours d'opération entraîne la perte des données sauvegardées ou collées sur le lecteur correspondant.
Il est important que l'appareil reste sous tension lors de ces opérations, en particulier dans le cas du
lecteur USER. La mise hors tension pendant une opération de sauvegarde/suppression/coller sur le
lecteur USER pourrait entraîner la perte de TOUTES les données de ce lecteur (lors de la prochaine mise
sous tension) et pas uniquement de ces données en question. En d'autres termes, si vous effectuez une
opération de sauvegarde/suppression/copier-coller de données de morceau sur le lecteur USER et que
vous mettez le dispositif hors tension avant que l'opération ne soit complètement terminée, vous risquerez
de perdre TOUTES les données du lecteur USER, y compris l'ensemble des voix, des styles, des banques
de multi-pads, ainsi que les présélections de la mémoire de registration enregistrés sur le lecteur USER.
Cet avertissement s'applique également à la création d'un nouveau dossier sur le lecteur USER et à la réinitialisation des réglages d'usine (page 196).
Yamaha ne peut être tenu responsable des détériorations causées par une mauvaise manipulation de l'instrument ou par des
modifications apportées par l'utilisateur, ni de la perte ou de la destruction de données.
Une variété d'informations utiles concernant le Tyros2 est disponible sur le site Web suivant :
http://music.yamaha.com/tyros2
(2)-10
2/2
1
tyros_e.book Page 5 Monday, March 6, 2006 10:49 AM