Yamaha Tyros2 Musical Instrument User Manual


 
Enregistrement audio à l'aide de Hard Disk Recorder
Référence
151
Tyros2 Mode d'emploi
Commandes de la Playlist
Voici un exemple d'écran Playlist, accompagné de brèves explications sur les différentes commandes.
q REPEAT (Répétition)
Détermine les modalités de reproduction des fichiers audio :
: Tous les fichiers sont reproduits en séquence une seule fois
jusqu'à la fin (sans répétition).
: Tous les fichiers sont reproduits en séquence de façon répétée.
: Un seul fichier sélectionné est reproduit de façon répétée.
w SORT (Tri)
Détermine si les fichiers audio sont triés par nom, dans un ordre
alphabétique croissant ou décroissant.
e SHUFFLE (Réorganiser)
Appuyez sur cette touche aléatoirement pour réarranger l'ordre des
fichiers.
r UNDO/REDO (Annuler/Répéter)
Appuyez sur cette touche (Undo) pour annuler la dernière action en date
effectuée sur la liste. Le fait d'appuyer dessus à nouveau (Redo) restaure
l'action annulée. Cette fonction n'est disponible que pour un seul niveau
uniquement.
t EXPORT (Exporter)
Appelle l'opération d'exportation permettant d'exporter le fichier audio
sélectionné sur un disque dur ou des périphériques de stockage USB.
(Reportez-vous à la section « Exportation d'un fichier audio », page 139.)
y HDR PLAY BALANCE (Balance de reproduction du HDR)
Détermine le volume de reproduction pour l'ensemble de la Playlist.
Notez bien que le volume de reproduction des fichiers individuels peut
être réglé à l'intérieur de chaque fichier séparément.
u MOVE Up/Down (Déplacer vers le haut/bas)
Utilisez ces touches pour déplacer le fichier sélectionné vers un autre
emplacement de la liste.
i CUT / COPY / INSERT / DELETE (Couper/Copier/Insérer/
Supprimer)
Ces opérations vous permettent de copier, couper et coller des entrées
de liste individuelles. N'oubliez pas que ces manipulations n'ont aucune
incidence réelle sur les données audio, elles touchent uniquement les
entrées de la liste.
Cut and Insert (Couper-Insérer)
1) Appuyez sur la touche [CUT] de l'afficheur LCD (touche supérieure [3])
et sélectionnez l'entrée de fichier souhaitée à l'aide du cadran [DATA
ENTRY] et de la touche LCD [SELECT] (touche inférieure [5]).
L'entrée est supprimée.
2) Déplacez le curseur sur l'emplacement souhaité dans la liste (à l'aide
des touches [SELECT]) et appuyez sur la touche [INSERT] de
l'afficheur LCD (touche inférieure [3]).
Copy and Insert (Copier-Insérer)
1) Appuyez sur la touche [COPY] de l'afficheur LCD (touche supérieure
[4]) et sélectionnez l'entrée de fichier souhaitée à l'aide du cadran
[DATA ENTRY] et de la touche LCD [SELECT] (touche inférieure [5]).
L'entrée est copiée.
2) Déplacez le curseur sur l'emplacement souhaité dans la liste (à l'aide
des touches [SELECT]) et appuyez sur la touche [INSERT] de
l'afficheur LCD (touche inférieure [3]).
Delete (Supprimer)
Supprime les fichiers de la Playlist. Notez que cette opération n'affecte en
rien les données audio réelles. Elle supprime simplement une entrée de
fichier dans la liste.
o RELOAD (Recharger)
Pour recharger la Playlist sauvegardée.
!0 SAVE (Enregistrer)
Pour stocker la Playlist sur le lecteur de disque dur installé. Une fois les
données sauvegardées, la fonction Undo/Redo n'est plus disponible.
!1 AUDIO
Appelle l'écran Open/Save Audio. (Page 147)
!2 SELECT Up/Down (Sélection vers le haut/bas)
Utilisez ces touches pour sélectionner les entrées de fichier dans la liste.
Une bordure rouge apparaît autour de l'entrée sélectionnée, puis celle-ci
est mise en surbrillancee en vert dès que sa sélection est effective.
Utilisez le cadran [DATA ENTRY] pour déplacer rapidement le curseur
(bordure rouge) parmi les entrées puis appuyez sur la touche [ENTER].
!3 PLAY SELECT (Sélection pour la reproduction)
Ces touches déterminent si le fichier sélectionné est activé ou non pour
la reproduction. Sélectionnez un fichier (à l'aide des touches [SELECT]
ci-dessus), puis appuyez sur la touche supérieure [8] pour cocher
(activer) le fichier ou sur la touche inférieure [8] afin de le décocher
(désactiver). Appuyez sur la touche supérieure [8] et maintenez-la
enfoncée pour cocher tous les fichiers. Pour les décocher, il suffit de
maintenir la touche inférieure [8] enfoncée.
!4 Commandes de navigation de la Playlist
: Déplace le curseur ou la sélection en début de liste.
: Déplace le curseur ou la sélection sur la page suivante (lorsque
la liste comporte plusieurs pages).
: Déplace le curseur ou la sélection sur la page précédente
(lorsque la liste comporte plusieurs pages).
: Déplace le curseur ou la sélection en fin de liste (juste au-
dessous du dernier fichier saisi).
!5 PROPERTY (Propriété)
Appelle la fenêtre déroulante Property qui affiche le nom de fichier et le
chemin d'accès du morceau audio situé à l'emplacement de la position
du curseur.
q
u
yi!0o!1!2!3
!4
!5
w
e
r
t
tyros_e.book Page 151 Monday, March 6, 2006 10:49 AM