Yamaha CVP-204 Musical Instrument User Manual


 
ëÓÁ‰‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡: ÙÛÌ͈Ëfl Style Creator
CVP-206/204
116
ì‰Ó·ÒÚ‚Ó ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ú¸ ÓË„Ë̇θÌ˚ ÒÚËÎË ËÁ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡
(Ú‡ÍËı Í‡Í Ù‡Á˚ ËÚχ, ·‡Ò‡ Ë ‡ÍÍÓ‰Ó‚˚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË), ÔË̇‰ÎÂʇ˘Ëı ÛÊ Ëϲ˘ËÏÒfl ÒÚËÎflÏ. ÇÒ ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ÌËÊÂ
‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ¯‡„Û 4, ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ ÒÚ. 113.
ë·Ó͇ ÒÚËÎfl ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡: Assembly
2
äÌÓÔÍË ‚˚·Ó‡ ˜‡ÒÚË Ë Í‡Ì‡Î‡
ÒÚËÎfl, ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ì˚
̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ͇̇Î˚. ùÚË
͇̇Î˚ ‚˚·Ë‡˛ÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÓÍ [A] - [D] Ë [F] - [I].
ùÚË ÍÌÓÔÍË Á‡‰‡˛Ú Ô‡‡ÏÂÚ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡.
äÓÏÔÓÌÓ‚ÍÛ ÒÚËÎfl ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÍÓÔËÛÂÏÓÈ ˜‡ÒÚË Ë Í‡Ì‡Î‡.
SOLO...............ÇÒ ͇̇Î˚, ÍÓÏ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó, ÔË„ÎÛ¯‡˛ÚÒfl.
ä‡Ì‡Î˚ RHYTHM, ÔÓϘÂÌÌ˚ ‰Îfl Á‡ÔËÒË (REC) ̇
˝Í‡Ì REC CHANNEL (ÒÚ. 114), ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
ON ...................Ç˚·‡ÌÌ˚ ͇̇Î˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl. ÇÒ ͇̇Î˚,
ÔÓϘÂÌÌ˚ ‰Îfl Á‡ÔËÒË (REC) ̇ ˝Í‡Ì REC
CHANNEL (ÒÚ. 114), ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
OFF ..................èË„ÎÛ¯‡ÂÚ ‚˚·‡ÌÌ˚È Í‡Ì‡Î ÖÒÎË Ì‡ ˝Í‡Ì REC
CHANNEL (ÒÚ. 114) ‚˚‰ÂÎÂÌÌÓÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ ÔËÒ‚ÓÂÌÓ
Á̇˜ÂÌË ON, ÒÚÓ͇ OFF Ì ‚ˉ̇ Ë Ì‰ÓÒÚÛÔ̇.
1
ùÚË ÍÌÓÔÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚˚·‡Ú¸ ÒÚËθ
‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl
Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡ ÌÓ‚Ó„Ó ÒÚËÎfl. Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È Í‡Ì‡Î,
̇ʇ‚ Ó‰ÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ [A] - [D], [F][I]. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Â˘Â
‡Á ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ˝Í‡ÌÛ Style,
ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÏÛ ‚˚·‡Ú¸ ÒÚËθ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡.
3
èÓ‚ÚÓË‚ ¯‡„Ë 1 Ë 2 ÌÛÊÌÓÂ
˜ËÒÎÓ ‡Á, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [J]
(SAVE), ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸
ÒÓ·‡ÌÌ˚È ÒÚËθ. ùÚ‡ ÍÓχ̉‡
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Á̇˜ÂÌËfl
Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‰Îfl ‚ÒÂı ͇̇ÎÓ‚
(RHYTHM 1, RHYTHM 2, BASS Ë.
Ú. ‰.) ‚ ‚ˉ ӉÌÓ„Ó Ù‡È·.
ÖÒÎË ‚ ¯‡„ 1 ËÎË 2 ÒÏÂÌËÚ¸ ˜‡ÒÚ¸ ËÎË Í‡Ì‡Î, ÚÓ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ËÏ Í‡Ì‡Î ËÎË ˜‡ÒÚ¸ Ú‡ÍÊ ·Û‰ÛÚ
Á‡ÏÂÌÂÌ˚. èË ˝ÚÓÏ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl
ÒÏÂ̇ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË Á‡ÔËÒË.
ÑÂÈÒÚ‚Ë ԇ‡ÏÂÚ‡ PLAY TYPE ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
ÚÓθÍÓ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÒÚËÎfl; Ò‡Ï ÓÌ ÌÂ
Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÎËflÌËfl ̇ Ù‡ÈÎ ÒÚËÎfl.