19
CVP-206/204
äÌÓÔ͇ [VARIATION]............................................................................ëÚ. 61
äÌÓÔ͇ [HARMONY / ECHO] ...............................................................ëÚ. 62
äÌÓÔ͇ [MONO].................................................................................... ëÚ. 62
äÌÓÔ͇ [LEFT HOLD] ...........................................................................ëÚ. 62
VOICE
äÌÓÔÍË VOICE...................................................................................... ëÚ. 58
MUSIC FINDER
äÌÓÔ͇ [MUSIC FINDER]..................................................................... ëÚ. 73
ONE TOUCH SETTING
äÌÓÔÍË [1] - [4] (ONE TOUCH SETTING) ............................................ëÚ. 71
ç‡ÒÚÓÈ͇ PIANO
äÌÓÔ͇ [PIANO].................................................................................... ëÚ. 59
REGISTRATION MEMORY
äÌÓÔ͇ [FREEZE]................................................................................. ëÚ. 90
äÌÓÔÍË [1] - [8] (REGISTRATION MEMORY) ......................................ëÚ. 88
äÌÓÔ͇ [MEMORY]............................................................................... ëÚ. 88
ÑËÒÍÓ‚Ó‰ (‰Îfl ‰ËÒÍÂÚ 3,5 ‰˛Èχ)........................................................ëÚ. 6
à̉Ë͇ÚÓ˚ Í·‚ˇÚÛ˚ ....................................................................ëÚ. 82
ê‡Á˙ÂÏ˚ ̇ۯÌËÍÓ‚ Ë ÏËÍÓÙÓ̇
ê„ÛÎflÚÓ [INPUT VOLUME]............................................................. ëÚ. 147
ê‡Á˙ÂÏ [MIC. LINE IN]........................................................................ ëÚ. 147
Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ [MIC. LINE] .................................................................ëÚ. 147
ê‡Á˙ÂÏ˚ [PHONES]...........................................................................ëÚ. 147
ê‡Á˙ÂÏ˚
ê‡Á˙ÂÏ˚ MIDI [THRU] [OUT] [IN]...................................................... ëÚ. 149
ê‡Á˙ÂÏ [USB] .....................................................................................ëÚ. 149
ê‡Á˙ÂÏ [AUX PEDAL]......................................................................... ëÚ. 149
ê‡Á˙ÂÏ [VIDEO OUT].........................................................................ëÚ. 148
ê‡Á˙ÂÏ˚ AUX IN [L / L+R] [R]............................................................ëÚ. 148
ê‡Á˙ÂÏ˚ AUX OUT [L / L+R] [R]........................................................ëÚ. 148
ê‡Á˙ÂÏ˚ AUX OUT (LEVEL FIXED) [L] [R]....................................... ëÚ. 148
艇ÎË
ょfl Ô‰‡Î¸.......................................................................................ëÚ. 62
ë‰Ìflfl Ô‰‡Î¸ («ÒÓÒÚÂÌÛÚÓ») ..........................................................ëÚ. 62
臂‡fl Ô‰‡Î¸.....................................................................................ëÚ. 62
àÏÂÌ̇fl Ô·ÒÚË̇
ɇ‚Ëӂ͇ ̇ ËÏÂÌÌÓÈ Ô·ÒÚËÌ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova
ÒÓ‰ÂÊËÚ Ò‚Â‰ÂÌËfl Ó ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ı Òڇ̉‡Ú‡ı/ÙÓχڇı Ë ÓÒÓ·˚ı
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.
ëڇ̉‡Ú GM System Level 1
ëڇ̉‡Ú GM System Level 1 fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂÏ Í Òڇ̉‡ÚÛ MIDI Ë
„‡‡ÌÚËÛÂÚ, ˜ÚÓ Î˛·˚ ‰‡ÌÌ˚Â, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ˝ÚÓÏÛ Òڇ̉‡ÚÛ,
·Û‰ÛÚ ÚÓ˜ÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚ ̇ β·ÓÏ GM-ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÏ ÚÓÌ-„Â̇ÚÓÂ
Ë ˆËÙÓ‚ÓÏ ÔˇÌËÌÓ Î˛·Ó„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡.
îÓÏ‡Ú XG
XG — ˝ÚÓ ÌÓ‚‡fl ÒÔˆËÙË͇ˆËfl MIDI ÍÓÔÓ‡ˆËË Yamaha. é̇
Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‡Ò¯ËflÂÚ Ë ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ Òڇ̉‡Ú GM System Level 1 Á‡ Ò˜ÂÚ
Û‚Â΢ÂÌËfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÚÂÏ·‡ÏË, Ò‰ÒÚ‚‡ÏË
‚˚‡ÁËÚÂθÌÓÒÚË Ë ˝ÙÙÂÍÚ‡ÏË Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓÎÌÛ˛
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ÒÓ Òڇ̉‡ÚÓÏ GM. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂÏ·Ó‚ XG ˆËÙÓ‚Ó„Ó
ÔˇÌËÌÓ Clavinova ÏÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ Ù‡ÈÎ˚ ÔÂÒÂÌ ‚ ÙÓχÚ XG.
îÓÏ‡Ú XG
îÓÏ‡Ú XF ÍÓÔÓ‡ˆËË Yamaha Òӂ¯ÂÌÒÚ‚ÛÂÚ Òڇ̉‡Ú SMF (Standard
MIDI File) Á‡ Ò˜ÂÚ Û‚Â΢ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚË Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl. äÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÂÚÒfl Ù‡ÈÎ ÙÓχڇ XF,
ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ ÚÂÍÒÚ, ˆËÙÓ‚Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova ÏÓÊÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ ̇
˝Í‡Ì ÚÂÍÒÚ˚ ÔÂÒÂÌ. (îÓÏ‡Ú SMF fl‚ÎflÂÚÒfl ̇˷ÓÎÂÂ
‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚Ï ÙÓχÚÓÏ Ù‡ÈÎÓ‚ MIDI. ñËÙÓ‚Ó ÔˇÌËÌÓ
Clavinova ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓ Ò ÙÓχڇÏË SMF 0 Ë 1, ‡ ÔË Á‡ÔËÒË «ÔÂÒÂÌÌ˚ı»
‰‡ÌÌ˚ı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÙÓÏ‡Ú SMF 0.)
îÓÏ‡Ú Disk Orchestra Collection
îÓÏ‡Ú DOC ‰Îfl Á‡ÔËÒË ÚÂÏ·Ó‚ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸
‰‡ÌÌ˚Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Á΢Ì˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Yamaha Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚ MIDI.
îÓÏ‡Ú Ù‡È· ÒÚËÎfl (SFF)
îÓÏ‡Ú Style File Format (SFF) Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÙÓÏ‡Ú Ù‡È· ÒÚËÎfl,
‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È ÍÓÔÓ‡ˆËÂÈ Yamaha. Ç ÌÂÏ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÛÌË͇θ̇fl
ÒËÒÚÂχ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËfl, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸
‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡
ÚËÔÓ‚ ‡ÍÍÓ‰Ó‚. ñËÙÓ‚Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova ËÒÔÓθÁÛÂÚ Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚È ‚
Ô‡ÏflÚ¸ ÙÓÏ‡Ú SFF, Ò˜ËÚ˚‚‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‰ËÒÍË ÒÓ ÒÚËÎflÏË SFF Ë
ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÒÚËÎË SFF Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò‰ÒÚ‚‡ Style Creator (ÒÓÁ‰‡ÚÂθ ÒÚËÎÂÈ).
USB
USB — ˝ÚÓ ÒÓ͇˘ÂÌË ÓÚ Universal Serial Bus (ÛÌË‚Â҇θ̇fl
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθ̇fl ¯Ë̇). ùÚÓ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚È ËÌÚÂÙÂÈÒ ‰Îfl Ò‚flÁË
ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ Ò ÔÂËÙÂËÈÌ˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË. éÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ «„Ófl˜Û˛» Á‡ÏÂÌÛ ÔÂËÙÂËÈÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ (·ÂÁ
‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl ÍÓÏÔ¸˛Ú‡).
5678
EXIT
BACK NEXT
F
G
H
I
J
VOICE PART
ON / OFF
LAYER
LEFT
LCD
CONTRAST
ENTER
DATA
ENTRY
VOICE EFFECT
REVERB
VOICE
PIANO & HARPSI.
BRASS
MUSIC FINDER
PIANO
DSP VARIATION HARMONY / ECHO MONO LEFT HOLD
E.PIANO ORGAN & ACCORDION PERCUSSION GUITAR BASS
WOODWIND
STRINGS CHOIR & PAD SYNTH. XG USER
ONE TOUCH SETTING
REGISTRATION MEMORY
FREEZE
MEMORY
12345678
1234
49
41
37
43
46
64
63
47
48
50
56
57 58
59 60 61 62
51 52 54 5553
44
42
76
77
78
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78