Filter
Top Products
ç‡ÒÚÓÈ͇ Ó·˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚: Function
137
CVP-206/204
Ç ‰‡ÌÌÓÏ ‡Á‰ÂΠÔ˂‰ÂÌ˚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌËfl Ó ¯‡„ 3, ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏ Ì‡ ÒÚ. 128.
ì͇Á‡ÌË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË ‚˚ÁÓ‚‡ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ —
Registration Sequence
ç‡·Ó Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, ̇ÒÚÓÂÌÌ˚ı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË, ÏÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚. óÚÓ·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ Ú‡ÍËı Ù‡ÈÎÓ‚, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ REGISTRATION
MEMORY [1] - [8]. ùÚ‡ ۉӷ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡„Ûʇڸ Ù‡ÈÎ˚ ‚ β·ÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‰‡ÎË ËÎË ÍÌÓÔÓÍ [BACK]/
[NEXT], Ì ÔÂ˚‚‡fl Ë„˚.
ëÓı‡ÌÂÌË Á̇˜ÂÌËÈ, Á‡‰‡ÌÌ˚ı Ò Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË — Freeze
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ̇·Ó Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, ÒÓı‡ÌflÂÏ˚ı ÔË ÒÏÂÌ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ҂‰ÂÌËfl Ô˂‰ÂÌ˚ ̇
ÒÚ. 90.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË ‚˚ÁÓ‚‡ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚, Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ «Á‡ÏÓÓÁÍË» Ë ÚÂÏ·‡.
ÇÍβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌËÂ
ÙÛÌ͈ËË Registration
Sequence. ÖÒÎË
Á̇˜ÂÌËÂÏ ˝ÚÓ„Ó
Ô‡‡ÏÂÚ‡ fl‚ÎflÂÚÒfl
«ON», Á‡‰‡Ì̇fl
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ Ô‡‚ÓÏ
‚ÂıÌÂÏ Û„ÎÛ „·‚ÌÓ„Ó
˝Í‡Ì‡. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÔÓˆÂÒÒÓÏ
Á‡„ÛÁÍË ˝ÚÓÈ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ [BACK]/
[NEXT] ËÎË Ô‰‡ÎÂÈ.
ᇉ‡ÂÚ Ô‰‡Î¸ ‰Îfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ÔÓ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË ‚˚ÁÓ‚‡ Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ ÔflÏÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
ᇉ‡ÂÚ Ô‰‡Î¸ ‰Îfl
ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ÔÓ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË
‚˚ÁÓ‚‡ Ù‡ÈÎÓ‚ ‚
Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
ùÚ‡ ÍÌÓÔ͇ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ÓÔ‡ˆË˛,
‚˚ÔÓÎÌflÂÏÛ˛ ÔÓ ‰ÓÒÚËÊÂÌËË ÍÓ̈‡
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË ÙÛÌ͈ËË
Registration Sequence.
Stop (ÓÒÚ‡Ìӂ͇)
ç‡Ê‡ÚË ÍÌÓÔÍË [NEXT] ËÎË Ô‰‡ÎË
«ÔÓ‰‚ËÊÂÌËfl» ÌË Í ˜ÂÏÛ Ì ÔË‚Ó‰ËÚ.
èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ «ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇».
Top (Í Ì‡˜‡ÎÛ)
èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl
Ò Ì‡˜‡Î‡.
Next Bank (ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ·‡ÌÍ)
èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡„ÛʇÂÚÒfl
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ·‡ÌÍ ÔÓ ÔÓfl‰ÍÛ
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ Ô‡ÔÍÂ.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÌÓ‚ÓÈ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl Ò
̇˜‡Î‡.
àÏfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ·‡Ì͇ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ
Ô‡ÏflÚË.
äÌÓÔ͇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÌÓÏÂÓ‚
„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË, ‚ ÔÓfl‰ÍÂ, Á‡‰‡ÌÌÓÏ
ÙÛÌ͈ËÂÈ Registration Sequence ̇ ÚÂÍÛ˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ.
ùÚË ÍÌÓÔÍË ÔÂÂÏ¢‡˛Ú ÍÛÒÓ ÔÓ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË.
á‡ÏÂ̇ ÔÓfl‰ÍÓ‚Ó„Ó ÌÓχ ‚ ÔÓÁˈËË ÍÛÒÓ‡ ÌÓÏÂÓÏ,
‚˚·‡ÌÌ˚Ï ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ.
ÇÒÚ‡‚͇ ÌÓχ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡
„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ
Ô‰ ÍÛÒÓÓÏ.
쉇ÎÂÌË ÌÓχ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ
̇ıÓ‰ËÚÒfl ÍÛÒÓ.
쉇ÎÂÌË ‚ÒÂı ÌÓÏÂÓ‚
„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË,
‚Íβ˜ÂÌÌ˚ı ‚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸
‚ ÙÛÌ͈ËË Registration Memory.
ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ Ô‰‡Î¸ ‰Îfl
‚˚ÁÓ‚‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡
Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸
‚ ÙÛÌ͈ËË Registration Sequence
ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ë ‚ÂÌÛÚ¸Òfl
Í Â Ô‚ÓÏÛ ˝ÎÂÏÂÌÚÛ, Û‰ÂÊË‚‡fl
Ô‰‡Î¸ ̇ʇÚÓÈ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉ (Ë̉Ë͇ÚÓ
‚‚ÂıÛ ÒÔ‡‚‡ ÓÚ ˝Í‡Ì‡ MAIN
„‡ÒÌÂÚ). ç‡ÊÏËÚ ̇ Ô‰‡Î¸ Ë
ÓÚÔÛÒÚËÚ ÂÂ, ˜ÚÓ·˚ ÒÌÓ‚‡
‚˚·‡Ú¸ Ô‚˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ‚
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË.
ÖÒÎË Ô‡‡ÏÂÚ Registration
Sequence Enable ÔËÌËχÂÚ
Á̇˜ÂÌË «ON», ÚÓ ÙÛÌ͈Ëfl
‚˚ÁÓ‚‡ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚
ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÔËÓËÚÂÚ Ë
ÔËÒ‚‡Ë‚‡ÂÚÒfl Ô‰‡ÎË ‚ÌÂ
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÌÂÂ
ÔËÒ‚ÓÂÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË (‚ ÔËÏÂÂ
̇ ˝Í‡Ì ڇÍËÏË ÙÛÌ͈ËflÏË
fl‚Îfl˛ÚÒfl «Regist (+) Pedal» Ë
«Regist (-) Pedal»). ëÔËÒÓÍ
‚˚ÚÂÒÌflÂÏ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ Ô˂‰ÂÌ
̇ ÒÚ. 134. äÓÏ ÚÓ„Ó,
‚˚ÚÂÒÌflÚ¸Òfl ÏÓÊÂÚ ÙÛÌ͈Ëfl Voice
Set, ÓÔËÒ‡Ì̇fl ̇ ÒÚ. 138.
ÖÒÎË ‰Îfl Ó·ÓËı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
(«Regist (+) Pedal» Ë «Regist (-)
Pedal») Á‡‰‡Ú¸ Á̇˜ÂÌË «OFF»,
ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸˛
‚˚ÁÓ‚‡ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‰‡ÎË ÒÚ‡ÌÂÚ
Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï. ÇÏÂÒÚÓ ÌËı ÒΉÛÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË [BACK]/
[NEXT] ̇ „·‚ÌÓÏ ˝Í‡ÌÂ.
ÖÒÎË Ì‡Á̇˜ËÚ¸ ÙÛÌ͈ËË «Regist
(+) Pedal» Ë «Regist (-) Pedal»
Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ Ê Ô‰‡ÎË, ÚÓ
ÔËÓËÚÂÚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÙÛÌ͈Ëfl
«Regist (+) Pedal».
чÌÌ˚Â Ó ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË Á‡„ÛÁÍË ‚Íβ˜ÂÌ˚ ‚
Ù‡ÈÎ ·‡Ì͇ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË. àÁÏÂÌÂÌÌÛ˛
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡„ÛÁÍË ÏÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚ ‚ˉÂ
هȷ ·‡Ì͇ (ÒÚ. 40, 48). ÖÒÎË ˝ÚÓ„Ó Ì ҉·ڸ, ÚÓ
‚Ò ‰‡ÌÌ˚Â, ÓÚÌÓÒfl˘ËÂÒfl Í ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË,
·Û‰ÛÚ ÛÚÂflÌ˚ ÔË ÒÏÂÌ ·‡ÌÍÓ‚.
óÚÓ·˚ ÔӉڂ‰ËÚ¸ ‚ÌÂÒÂÌÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ [EXIT].
END