ëÚËÎË
CVP-206/204
76
■ [J] NEW RECORD (ÌÓ‚‡fl Á‡ÔËÒ¸)
ê„ËÒÚ‡ˆËfl ÌÓ‚ÓÈ Á‡ÔËÒË. èË Â„ËÒÚ‡ˆËË ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ̇ËÏÂ̸¯ËÈ ËÁ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ı ÌÓÏÂÓ‚
Á‡ÔËÒÂÈ. èË Ì‡Ê‡ÚËË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚Ó ÓÍÌÓ Ò Ô‰ÎÓÊÂÌËÂÏ ‚˚·‡Ú¸
‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂ, ÔÂ͇˘ÂÌË ËÎË ÓÚÏÂÌÛ ÓÔ‡ˆËË.
YES....................... ç‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ Ë Á‡Í˚Ú¸ ˝Í‡Ì.
NO....................... ç‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸ ˝Í‡Ì, Ì „ËÒÚËÛfl Á‡ÔËÒ¸.
CANCEL ............. ç‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÓÔ‡ˆË˛, Á‡Í˚Ú¸ ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚Ó ÓÍÌÓ Ë ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ.
■ [1▼▲] TEMPO (ÚÂÏÔ)
ì͇Á‡ÌË ÚÂÏÔ‡ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÒÚËÎfl. èÓÒΠÒÏÂÌ˚ ÒÚËÎfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË [C], ÚÂÍÛ˘ËÈ ÚÂÏÔ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰Òڇ˂‡ÂÚÒfl ÔÓ‰
ÚÂÏÔ, Á‡‰‡ÌÌ˚È ÌÓ‚˚Ï ÒÚËÎÂÏ.
■ [3▼▲]~[5▼▲] GENRE (ʇÌ)
ì͇Á˚‚‡ÂÚ Ë ËÁÏÂÌflÂÚ Ê‡Ì, ÍÓÚÓÓÏÛ ÔËÒ‚ÓÂ̇ ‚˚·‡Ì̇fl Á‡ÔËÒ¸. ëÔËÒÓÍ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı Á̇˜ÂÌËÈ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ ʇÌ˚, ‡
Ú‡ÍÊ β·˚ ʇÌ˚, ̇Á‚‡ÌËfl ÍÓÚÓ˚ı ‚˚ ‚‚‰ÂÚ ҇ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ.
■ [6▼▲] GENRE NAME (̇Á‚‡ÌË ʇ̇)
óÚÓ·˚ ‚‚ÂÒÚË Ì‡Á‚‡ÌË ʇ̇, ̇ÊÏËÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ. èÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì ‚‚Ó‰‡
̇Á‚‡ÌËfl ʇ̇, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ Á‡‰‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ̇Á‚‡ÌËÂ. å‡ÍÒËχθÌÓ ˜ËÒÎÓ
̇Á‚‡ÌËÈ Ê‡ÌÓ‚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 200.
ǂ‰ÂÌÌÓ ̇Á‚‡ÌË ʇ̇ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌ˚Ï ÔË Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËË (ÔÂÂÔËÒ˚‚‡ÌËË) ÚÂÍÛ˘ÂÈ Á‡ÔËÒË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
[8
▲] (OK) ÎË·Ó ÔË Â„ËÒÚ‡ˆËË ÌÓ‚ÓÈ Á‡ÔËÒË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË [J] (NEW RECORD).
ÖÒÎË ‚˚ Á‡ÍÓÂÚ ˝Í‡Ì MUSIC FINDER EDIT, Ì ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡‚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Û˛ Á‡ÔËÒ¸ Ë Ì Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡‚ ÌÓ‚Û˛, ‚‚‰ÂÌÌÓÂ
̇Á‚‡ÌË ʇ̇ Û‰‡ÎflÂÚÒfl.
■ [8▲] OK
Ç˚ÔÓÎÌÂÌË ‚ÒÂı Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÓÔ‡ˆËÈ Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl. èË Ì‡Ê‡ÚËË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚Ó ÓÍÌÓ Ò Ô‰ÎÓÊÂÌËÂÏ
‚˚·‡Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂ, ÔÂ͇˘ÂÌË ËÎË ÓÚÏÂÌÛ ÓÔ‡ˆËË.
YES....................... ç‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ Ë Á‡Í˚Ú¸ ˝Í‡Ì.
NO....................... ç‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸ ˝Í‡Ì, Ì Á‡ÏÂÌflfl Á‡ÔËÒ¸.
CANCEL ............. ç‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÓÔ‡ˆË˛, Á‡Í˚Ú¸ ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚Ó ÓÍÌÓ Ë ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ.
■ [8▲] CANCEL (ÓÚÏÂ̇)
ùÚ‡ ÍÌÓÔ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÓÔ‡ˆË˛ Ë ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ (MUSIC FINDER).
å‡ÍÒËχθÌÓ ˜ËÒÎÓ Á‡ÔËÒÂÈ –
2500, ‚Íβ˜‡fl
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ Á‡ÔËÒË.
óÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌÌ˚Â Ë Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ ‚Ò Á‡ÔËÒË Music Finder ‚ ‚ˉ هÈ· (ÒÚ. 146). Ç
ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ‰‡ÌÌ˚ ·Û‰ÛÚ ÛÚÂflÌ˚ ÔË ‚˚ÁÓ‚Â ‰Û„Ó„Ó Ù‡È· Music Finder ËÎË ÔÓËÁÓȉÂÚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË Á‡‚Ó‰ÒÍËı ̇ÒÚÓÂÍ (ÒÚ. 146).
ÇçàåÄçàÖ!