Yamaha CVP-204 Musical Instrument User Manual


 
39
CVP-206/204
éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËË: ÛÔÓfl‰Ó˜ÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı
äÓ„‰‡ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔËÚ‡ÌËÂ, ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl „·‚Ì˚È ˝Í‡Ì (˝Í‡Ì MAIN) Ò ‚‡ÊÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ Ó·
ÓÔÂ‡ˆËflı.
ÖÒÎË Ì‡ ˝Í‡Ì MAIN ̇ÊËχڸ ÍÌÓÔÍË [A] - [J], ·Û‰ÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸Òfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ˝Í‡Ì.
ùÍ‡Ì˚, ‚˚Á˚‚‡ÂÏ˚ ˝ÚËÏË ÍÌÓÔ͇ÏË (ÍÓÏ ÍÌÓÔÓÍ [B] Ë [C]), ̇Á˚‚‡˛ÚÒfl ˝Í‡Ì‡ÏË Open/
Save (ÒÏ. ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÒÚ‡ÌˈÛ). ÖÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [B] ËÎË [C], ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ˝Í‡Ì
Lyrics (ÚÂÍÒÚ˚ ÔÂÒÂÌ) Ë Score (Ô‡ÚËÚÛ˚).
1 í‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌË (ÒÚ. 136)
äÌÓÔÍË [TRANSPOSE] ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓÌËʇڸ ËÎË ÔÓ‚˚¯‡Ú¸ ‚˚ÒÓÚÛ Á‚Û͇ Í·‚ˇÚÛ˚ Ë ÔÂÒÌË Ò ¯‡„ÓÏ ‚ ÔÓÎÚÓ̇. á‰ÂÒ¸ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚Â΢Ë̇
Ú‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚ ‚ˉ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔÓÎÛÚÓÌÓ‚.
2 èÂÒÌfl (ÒÚ. 78)
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ËÏfl Ë ‰Û„‡fl ËÌÙÓχˆËfl Ó ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÔÂÒÌÂ.
3 èÓÁˈËfl ‚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÈ ÔÂÒÌ (ÒÚ. 78) ËÎË ÒÚËÎe ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ (ÒÚ. 63)
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÚÂÍÛ˘‡fl ÔÓÁˈËfl ‚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÈ ÔÂÒÌ ËÎË ÒÚËΠ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡.
4 íÂÏÔ (ÒÚ. 54)
ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓË„˚‚‡ÌËfl ÔÂÒÌË ËÎË ÒÚËÎfl ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ Á‰ÂÒ¸ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÚÂÏÔ.
5 ÄÍÍÓ‰ (ÒÚ. 66)
ÖÒÎË ÍÌÓÔ͇ [ACMP] ‚Íβ˜Â̇, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‡ÍÍÓ‰, Á‡‰‡ÌÌ˚È ‚ ΂ÓÈ ˜‡ÒÚË Í·‚ˇÚÛ˚.
6 ëÚËθ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ (ÒÚ. 63)
éÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ËÏfl, ËÚÏ Ë ÚÂÏÔ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÒÚËÎfl ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡.
7 ÇÒÚÛÔÎÂÌË (Intro) Ë ÍÓ̈ӂ͇ (Ending) (ÒÚ. 70)
éÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ËÏÂ̇ ‚ÒÚÛÔÎÂÌËfl Ë ÍÓ̈ӂÍË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÒÚËÎfl.
8 îÛÌ͈ËË Ô‰‡ÎË (ÒÚ. 134)
äÓÏ ӷ˚˜Ì˚ı ÙÛÌ͈ËÈ Sustain, Sostenuto Ë Soft, Ô‰‡ÎflÏ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔËÒ‚ÓÂÌ˚ ‰Û„Ë ÙÛÌ͈ËË (̇ÔËÏÂ Song Start/Stop Ë Glide). á‰ÂÒ¸ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl
ÙÛÌ͈ËË, ÔËÒ‚ÓÂÌÌ˚ ÚÂÏ Ô‰‡ÎflÏ.
9 îÛÌ͈Ëfl Registration Sequence (ÒÚ. 137)
燷Ó Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, Á‡‰‡ÌÌ˚ı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË, ÏÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË Ë Á‡„Ûʇڸ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ
̇ʇÚËÂÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÍÌÓÔÍË REGISTRATION MEMORY [1] - [8]. îÛÌ͈Ëfl Registration Sequence ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ú‡ÍÊ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ì‡·ÓÓ‚
Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ‚˚·Ë‡ÎËÒ¸ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË, ÔÂÂÏ¢‡Ú¸Òfl ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ ÏÓÊÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ [BACK]/[NEXT] ËÎË Ô‰‡ÎË.
á‰ÂÒ¸ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÌÓÏÂ ̇·Ó‡ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ (ÂÒÎË ÙÛÌ͈Ëfl Registration Sequence Ì ÓÚÍβ˜Â̇).
0 è‡ÚËfl Main (ÒÚ. 58)
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÚÂÏ·, ‚˚·‡ÌÌ˚È ‰Îfl Ô‡ÚËË Main.
A è‡ÚËfl Layer (ÒÚ. 60)
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÚÂÏ·, ‚˚·‡ÌÌ˚È ‰Îfl Ô‡ÚËË Layer.
B è‡ÚËfl Left (ÒÚ. 61)
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÚÂÏ·, ‚˚·‡ÌÌ˚È ‰Îfl Ô‡ÚËË Left.
C íӘ͇ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl (ÒÚ. 133)
íÓ˜ÍË ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ‰ÂÎflÚ Í·‚ˇÚÛÛ Ì‡ ˜‡ÒÚË. íÓ˜ÍË ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ·˚‚‡˛Ú ‰‚Ûı ÚËÔÓ‚: «A», ÓÚ‰ÂÎfl˛˘‡fl ‡‚ÚÓ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ ÓÚ ÓÒڇθÌÓÈ ˜‡ÒÚË Í·‚ˇÚÛ˚, Ë
«L», ‡Á‰ÂÎfl˛˘‡fl Í·‚ˇÚÛÛ Ì‡ ‰‚ ˜‡ÒÚË: Ô‡‚Û˛ Ë ÎÂ‚Û˛.
D ŇÌÍ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË (ÒÚ. 89)
燷Ó˚ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË ı‡ÌflÚÒfl ‚ ·‡Ì͇ı: Ó‰ËÌ ·‡ÌÍ Ì‡ ‚ÓÒÂϸ ̇·ÓÓ‚. á‰ÂÒ¸ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ËÏfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ·‡Ì͇ „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ
Ô‡ÏflÚË.
E Ň·ÌÒ „ÓÏÍÓÒÚË Ô‡ÚËÈ (ÒÚ. 65)
Ň·ÌÒ „ÓÏÍÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ÏÂÌflÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ [1▲▼] - [8▲▼], ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ Üä-‰ËÒÔÎÂÂÏ. éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ·‡Î‡ÌÒ „ÓÏÍÓÒÚË Í‡Ê‰ÓÈ Ô‡ÚËË.
É·‚Ì˚È ˝Í‡Ì
ÖÒÎË ˝Í‡Ì MAIN Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [DIRECT
ACCESS], ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ
[EXIT].
1
89
0
A
B
C
D
E
2
3
4
5
7
6