Yamaha CVP-204 Musical Instrument User Manual


 
CVP-206/204
16
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova
óÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ Í˚¯ÍÛ Í·‚ˇÚÛ˚:
çÂÏÌÓ„Ó ÔËÔÓ‰ÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ Ë Ô·‚ÌÓ ÔÓ‰‚Ë̸ÚÂ
‚ÔÂ‰.
óÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸ Í˚¯ÍÛ Í·‚ˇÚÛ˚:
èÓÚflÌËÚ Í˚¯ÍÛ Ì‡ Ò·fl Ë ÓÒÚÓÓÊÌÓ ÓÔÛÒÚËÚ ̇
Í·‚ˇÚÛÛ.
ÇçàåÄçàÖ!
éÚÍ˚‚‡fl Ë Á‡Í˚‚‡fl Í˚¯ÍÛ, ‰ÂÊËڠ ‰‚ÛÏfl Û͇ÏË. ç ÓÚÔÛÒ͇ÈÚÂ
Í˚¯ÍÛ, ÔÓ͇ Ó̇ Ì ÓÚÍÓÂÚÒfl ËÎË Ì Á‡ÍÓÂÚÒfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛. ÅÛ‰¸ÚÂ
ÓÒÚÓÓÊÌ˚ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË fl‰ÓÏ ‰ÂÚË), ˜ÚÓ·˚ Ì Á‡˘ÂÏËÚ¸ Ò‚ÓË ËÎË ˜ÛÊËÂ
ԇθˆ˚ ÏÂÊ‰Û Í˚¯ÍÓÈ Ë ÍÓÔÛÒÓÏ.
ÇçàåÄçàÖ!
ç Í·‰ËÚ ̇ Í˚¯ÍÛ Í·‚ˇÚÛ˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË Ô‰ÏÂÚ˚ ËÎË ·Ûχ„Û. èË
ÓÚÍ˚ÚËËË Í˚¯ÍË ÏÂÎÍË Ô‰ÏÂÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ÌÛÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡ ÔˇÌËÌÓ Ë
ËÁ‚Θ¸ Ëı ·Û‰ÂÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲
ÚÓÍÓÏ, ‡ Ú‡ÍÊÂ Í ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚͇Ì˲, ÔÓʇÛ Ë ‰Û„ËÏ ÒÂ¸ÂÁÌ˚Ï
ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.
óÚÓ·˚ ÔÓ‰ÌflÚ¸ Ô˛ÔËÚ:
1
ç‡ÍÎÓÌËÚ ԲÔËÚ ̇ Ò·fl, ̇ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
2
éÔÛÒÚËÚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÙËÍÒ‡ÚÓ˚ ÒÔ‡‚‡ Ë Ò΂‡ ̇
Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍ ԲÔËÚ‡.
3
éÔÛÒÚËÚ ԲÔËÚ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÓÔË‡ÎÒfl ̇ ÙËÍÒ‡ÚÓ˚.
óÚÓ·˚ ÓÔÛÒÚËÚ¸ Ô˛ÔËÚ:
1
ç‡ÍÎÓÌËÚ ԲÔËÚ ̇ Ò·fl, ̇ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
2
èÓ‰ÌËÏËÚ ‰‚‡ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË
ÔÎÓÚÌÓ ÔË΄‡ÎË Í Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ԲÔËÚ‡.
3
éÒÚÓÓÊÌÓ Ì‡ÍÎÓÌflÈÚ ԲÔËÚ ̇Á‡‰, ÔÓ͇ ÓÌ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
Ì ÎflÊÂÚ Ì‡ ÏÂÒÚÓ.
ÇçàåÄçàÖ!
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ԲÔËÚ, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÔÓ‰ÌflÚ Ì‡ÔÓÎÓ‚ËÌÛ. éÔÛÒ͇fl Ô˛ÔËÚ, ÌÂ
‚˚ÔÛÒ͇ÈÚÂ Â„Ó ËÁ ÛÍ, ÔÓ͇ ÓÌ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ì ÎflÊÂÚ Ì‡ ÏÂÒÚÓ.
ùÚË ÒÍÓ·ÍË ÒÎÛÊ‡Ú ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË ÒÚ‡Ìˈ ÌÓÚ.
èÓ‰ÌflÚ¸
éÔÛÒÚËÚ¸
ä˚¯Í‡ Í·‚ˇÚÛ˚
ÇçàåÄçàÖ
äÓ„‰‡ ‚˚ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ËÎË Á‡Í˚‚‡ÂÚÂ
Í˚¯ÍÛ, ·Û‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ
ÔÓ‚‰ËÚ¸ ԇθˆ˚.
è˛ÔËÚ
îËÍÒ‡ÚÓ ‰Îfl ÌÓÚ
(ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎË CVP-206)