Yamaha CVP-204 Musical Instrument User Manual


 
íÂÏ·˚
61
CVP-206/204
íÂÏ· ‰Îfl ΂ÓÈ ÛÍË: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‡Á΢Ì˚ı ÚÂÏ·Ó‚ ‰Îfl ΂ÓÈ Ë Ô‡‚ÓÈ ˜‡ÒÚË Í·‚ˇÚÛ˚
ùÚ‡ ˜‡ÒÚ¸ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÚÂÏ·˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Á΢Ì˚ı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚.
REVERB
ê‚Â·Â‡ˆËfl Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ˝ÙÙÂÍÚ, ÍÓÚÓ˚È ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÂ‰Û ÔÓÏ¢ÂÌËfl — ÓÚ Ï‡ÎÂ̸ÍÓ„Ó ‰Ê‡Á-ÍÎÛ·‡
‰Ó ÍÓ̈ÂÚÌÓ„Ó Á‡Î‡.
DSP
CVP-206/204 ÒÓ‰ÂÊËÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ˆËÙÓ‚˚ı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸
Á‚ÛÍ ‡Á΢Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ. îÛÌ͈ËË DSP ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÚÓÌÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÚÂÏ·‡.
ç‡ÔËÏÂ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌËÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚ ıÓÛÒ‡, ˜ÚÓ·˚ ÓÊË‚ËÚ¸ ÚÂÏ· Ë Ôˉ‡Ú¸ ÂÏÛ „ÎÛ·ËÌÛ,
ËÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒËÏÙÓÌ˘ÂÒÍËÈ ˝ÙÙÂÍÚ ‰Îfl ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl ÚÂÔÎÓÚ˚ Ë Ì‡Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚË. ë‰Ë
ÙÛÌ͈ËÈ DSP ËÏÂÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ˝ÙÙÂÍÚ «‰ËÒÚÓ¯Ì», ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ı‡‡ÍÚÂ
Á‚Û˜‡ÌËfl ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó ÚÂÏ·‡. DSP Á‡‰‡ÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·‡ÌÌÓÈ Ì‡ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ Ô‡ÚËË (MAIN/
LAYER/LEFT).
VARIATION (ÚÓθÍÓ ÚÂÏ· „ÛÔÔ˚ Regular; ÒÚ. 92)
ùÙÙÂÍÚ ‚‡ˇˆËË ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl Ò‡ÁÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ˉӂ Ó·‡·ÓÚÍË Ò˄̇·. ÇÓÁ¸ÏÂÏ, Í ÔËÏÂÛ, ˝ÙÙÂÍÚ Rotary Speaker
(‚‡˘‡˛˘ËÈÒfl ‰Ë̇ÏËÍ) (ÒÚ. 125). ìÔ‡‚Îflfl ˝ÚËÏ ˝ÙÙÂÍÚÓÏ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÓÓ·‡Ê‡ÂÏÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇
Á‚Û͇.
F
G
H
1
ÇÍβ˜ËÚÂ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
LEFT. èÓ‚ÚÓÌÓÂ
̇ʇÚË Ô˂‰ÂÚ Í
‚˚Íβ˜ÂÌ˲ ÚÂÏ·‡
‰Îfl ΂ÓÈ ÛÍË.
LAYER
LEFT
2
Ç˚·ÂËÚ ÚÂÏ· ‰Îfl ΂ÓÈ ÛÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
[H]. ùÚ‡ Ê ÍÌÓÔ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ˝Í‡Ì VOICE,
„‰Â ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÚÂÏ· ‰Îfl ΂ÓÈ ÛÍË.
åÂÚÓ‰ ‚˚·Ó‡ ÚÂÏ·‡ Ì˘ÂÏ Ì ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÏÂÚÓ‰‡,
ÔËÏÂÌflÂÏÓ„Ó ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ˝Í‡ÌÓÏ VOICE (MAIN)
(ÒÚ. 58).
íÓ˜ÍÓÈ ‡Á·ËÂÌËfl Í·‚ˇÚÛ˚
ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ β·‡fl Í·‚˯‡.
ÑÎfl  ̇ÒÚÓÈÍË ‚˚ÁÓ‚ËÚÂ
˝Í‡Ì SPLIT POINT, ̇ʇ‚
ÍÌÓÔÍÛ [I] (SPLIT POINT) ̇
˝Í‡Ì MAIN. ò‡„Ë ÓÔÂ‡ˆËË
Ú‡ÍË ÊÂ, Í‡Í Ë Ì‡ ˝Í‡Ì STYLE
SETTING/SPLIT POINT ÒÚ‡Ìˈ˚
FUNCTION (ÒÚ. 133).
ÑÎfl ͇ʉÓÈ ˜‡ÒÚË: MAIN
(„·‚̇fl), LAYER (ÒÎÓÈ) Ë LEFT
(‰Îfl ΂ÓÈ ÛÍË) — ÏÓÊÌÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ò‚ÓÈ ÛÓ‚Â̸
„ÓÏÍÓÒÚË (ÒÚ. 65).
äÓÏÂ ÚÓ„Ó, ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ LAYER
Ë LEFT ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸
ÒÎÓË Ò ‰‚ÛÏfl ÚÂÏ·‡ÏË Ë
‡Á·Ë‚‡Ú¸ Í·‚ˇÚÛÛ Ì‡ ‰‚Â
ÁÓÌ˚. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ì‡Á̇˜¸ÚÂ
(Û͇Á‡ÌÌ˚Ï ‚˚¯Â ÒÔÓÒÓ·ÓÏ)
‡ÁÌ˚ ÚÂÏ·˚ ‰Îfl Ô‡‚ÓÈ Ë
΂ÓÈ ˜‡ÒÚÂÈ Í·‚ˇÚÛ˚ Ë
Òϯ‡ÈÚ ‰‚‡ ÚÂÏ·‡ ‰Îfl Ë„˚
Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓÈ.
EXIT
END
äÌÓÔ͇ ÔÂÂıÓ‰‡ Í
„·‚ÌÓÏÛ ˝Í‡ÌÛ
MAIN.
èËÏÂÌÂÌËÂ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚
MIN
STYLE
ACMP
MAX
AUTO FILLIN
POWER
ON
OFF
MASTER VOLUME
FADE IN / OUT
METRONOME
STARTSTOP
OTS LINK
BREAK
INTRO
SONG
EXTRA TRACKS
(STYLE)
TRACK 2
(L)
TRACK 1
(R)
REC TOP START / STOP REW FF REPEAT GUIDE
NEW SONG
TEMPO
SYNC.START
RESET
MAIN
TAP TEMPO
TRANSPOSE
RESET
ENDING / rit. SYNC.STOP SYNC.STARTSTART / STOP
ABCD
DIRECT ACCESS
MENU
DEMO
HELP
FUNCTION
DIGITAL
STUDIO
SOUND
CREATOR
DIGITAL
RECORDING
MIXING
CONSOLE
A
B
C
D
E
BALANCE
PAR T
PAR T
CHANNEL
ON / OFF
12345678
EXIT
BACK NEXT
F
G
H
I
J
VOICE PART
ON / OFF
LAYER
LEFT
LCD
CONTRAST
ENTER
DATA
ENTRY
VOICE EFFECT
REVERB
VOICE
PIANO & HARPSI.
BRASS
MUSIC FINDER
PIANO
DSP VARIATION HARMONY / ECHO MONO LEFT HOLD
E.PI ANO ORGAN & ACCORDION PERCUSSION GUI TAR BASS
WOODWIND
STRINGS CHOIR & PAD SYNTH. XG USER
ONE TOUCH SETTING
REGISTRATION MEMORY
FREEZE
MEMORY
12345678
1234
VOICE EFFECT
REVERB DSP VARIATION HARMONY / ECHO MONO LEFT HOLD
ç‡ÊÏËÚ ӉÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ˝ÙÙÂÍÚ. èÓ‚ÚÓÌÓ ̇ʇÚË ÔË‚Ó‰ËÚ Í
ÓÚÍβ˜ÂÌ˲ ˝ÙÙÂÍÚ‡. çËÊ Ô˂‰ÂÌÓ ÓÔËÒ‡ÌËÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ Ëϲ˘ËıÒfl ˝ÙÙÂÍÚÓ‚.
ùÙÙÂÍÚ˚ DSP Ë VARIATION
ÏÓÊÌÓ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ ˝Í‡ÌÂ
MIXING CONSOLE (ÒÚ. 125). í‡Ï
Ê ÏÓÊÌÓ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸
„ÎÛ·ËÌÛ ˝ÙÙÂÍÚ‡.