Korg C-520 Musical Instrument User Manual


 
Reproduire un morceau > Cycle Play
98
Cycle Play
Lorsque vous vous exercez, vous pouvez choisir un passage
pour le répéter plusieurs fois. Ainsi vous pouvez l’essayer jus-
qu’à ce que votre jeu vous satisfait. Cette fonction est dénom-
mée Cycle Play.
Note : Lorsque Cycle Play est activé, la fonction Fast Play ne
fonctionne pas (voir page 123).
Note : Si successivement vous apportez des modifications, il se
peut qu’une page d’édition différente soit affichée à la place
de la première. Appuyez sur les boutons SCROLL
pour la re-
chercher.
1. En mode Song Play, appuyez sur le bouton EDIT. L’écran
affiche la première page du mode Song Edit, c’est à dire
Cycle Play.
2. Appuyez sur le bouton +/YES pour activer le mode Cycle
Play. L’écran affiche les paramètres S (mesure du début ou
Start Measure) et E (fin de la mesure ou End Measure) :
3. Appuyez sur le bouton SCROLL
pour sélectionner le
paramètre S (Start Measure) et appuyez sur les boutons +/
YES et -/NO pour choisir la mesure sur laquelle le cycle
doit commencer. Appuyez-les simultanément pour défiler
rapidement les valeurs à l’écran.
Par défaut, le paramètre Start correspond à la première
mesure.
4. Appuyez sur le bouton SCROLL
pour sélectionner le
paramètre E (Ending Measure) et appuyez sur les boutons
+/YES et -/NO pour choisir la mesure sur laquelle le cycle
doit terminer. Appuyez-les simultanément pour défiler ra-
pidement les valeurs à l’écran.
5. Appuyez sur le bouton EXIT pour retourner à la page Song
Play. Vous remarquerez que l’icône de Cycle Play est affi-
chée en haut à droite de l’écran pour indiquer que la fonc-
tion est activée :
L’icône reste affichée à l’écran pendant que les mesures
cycliques sont reproduites. Elle commence à clignoter
lorsque des mesures précédentes ou suivantes celles cycli-
ques sont reproduites (par exemple : elle clignotera si la
mesure 2 ou la mesure 16 jouent alors que le cycle est déli-
mité par les mesures 4 et 12).
6. Appuyez sur PLAY/PAUSE pour commencer à jouer. Le
morceau jouera en boucle entre le point de départ et le
point final choisis.
Pendant la reproduction, vous pouvez appuyer sur le bou-
ton PLAY/PAUSE pour mettre en pause le morceau ou le
relancer exactement sur cette position. Vous pouvez
appuyer sur le bouton STOP pour arrêter le morceau et
retourner à la mesure de départ du cycle.
Note : Si la valeur du paramètre S (Start Measure) est dif-
férente de 1, le morceau se prédisposera en pause même si
vous appuyez sur STOP.
Désactiver la fonction Cycle Play
Cycle Play continue tant que vous ne choisissez un morceau
différent ou que vous mettez l’instrument hors tension. Sinon,
vous pouvez désactiver manuellement cette fonction.
Note : Si successivement vous apportez des modifications, il se
peut qu’une page d’édition différente soit affichée à la place
de la première. Appuyez sur les boutons SCROLL
pour la re-
chercher.
1. En mode Song Play, appuyez sur le bouton EDIT. L’écran
affiche la première page du mode Song Edit.
2. Appuyez sur le bouton -/NO pour désactiver le mode Cy-
cle Play.
3. Appuyez sur le bouton EXIT pour retourner à la page Song
Play. L’Icône de Cycle Play affichée en haut à droite de
l’écran disparaît.
Cycle Play 1
Off
Cycle Play 1
On S:1 E:99
Mesure de la fin
Mesure du début
Cycle Play 1
On
S:1 E:1
Cycle Play 1
On S:1
E:1
01-Prelude 1
M:--- 4/4 120
Icône de Cycle
Play
Cycle Play 1
On S:1 E:1
Cycle Play 1
Off