Korg C-520 Musical Instrument User Manual


 
MIDI > Le MIDI, qu’est-ce que c’est ?
129
Francçais
MIDI
Le MIDI, qu’est-ce que c’est ?
MIDI est l’abréviation de Musical Instrument Digital Interface.
C’est un standard international conçu pour brancher et trans-
férer des données entre instruments musicaux électroniques,
ordinateurs et dispositifs divers.
Le MIDI via USB, qu’est-ce que c’est ?
Vous pouvez prédisposer le C-520 de manière à ce qu’il com-
munique des données MIDI avec un ordinateur via le port
USB au lieu des ports MIDI. Ainsi, vous pouvez brancher votre
C-520 à un ordinateur sans devoir posséder une interface
MIDI prévue à cet effet.
La plupart des caractéristiques MIDI du C-520 MIDI peuvent
être exploitées par des ordinateurs avec système d’exploitation
Windows XP ou Mac OS X, sans logiciel spécifique. Néan-
moins, pour exploiter à fond et facilement toutes les caracté-
ristiques MIDI, on conseille d’installer le “KORG USB MIDI
Driver”, un logiciel spécial que vous trouvez dans le CD fourni
avec votre C-520. Les relatives instructions sont détaillées dans
le logiciel même. Voir le paragraphe “Installer le Korg USB
MIDI Driver” à la page 132.
Que pouvez-vous faire avec le MIDI?
Avec le MIDI, vous pouvez utiliser votre C-520 pour piloter
d’autres instruments, utiliser d’autres instruments pour pilo-
ter votre C-520 et utiliser un séquenceur pour créer des parti-
tions musicales très complexes.
Lorsque vous jouer sur le clavier ou que vous appuyez sur la
pédale du C-520 ou que vous sélectionnez un timbre, les notes,
l’activation de la pédale et le changement de timbre sont trans-
mis à un autre instrument ou enregistrés par un séquenceur
externe.
Connexions MIDI
Connectez toujours la borne MIDI OUT de l’instrument à la
borne MIDI IN d’un autre instrument. Ne jamais connecter
l’une l’autre deux bornes du même instrument.
Connectez la borne MIDI OUT du dispositif qui transmet
(maître) à la borne MIDI IN du dispositif qui reçoit (esclave).
Pour connecter le C-520 à un ordinateur via les ports MIDI,
vous devez installer une interface MIDI pour l’ordinateur, un
logiciel de notation musicale et de “séquencing” et deux câbles
MIDI standard. Connectez la borne MIDI OUT du C-520 à la
borne MIDI IN de l’ordinateur. Connectez la borne MIDI IN
du C-520 à la borne MIDI OUT de l’ordinateur.
C-520 bottom
MIDI keyboard
MIDI sound module
MIDI IN
MIDI OUT
MIDI
OUT
MIDI
IN
MIDI IN
MIDI OUT