Korg C-520 Musical Instrument User Manual


 
>
143
Deutsch
Inhalt
Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Die wichtigsten Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Anschließen anderer Audiogeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
Bevor es richtig losgeht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Öffnen der Tastenklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
Einschalten des Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
Verwendung des Notenpultes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
Einstellen der Lautstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
Verwendung von Kopfhörern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
Anhören der Demosongs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
Grundlegende Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Spielen eines Einzelklangs (‘Single’-Modus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
Simultanes Spielen zweier Klänge (‘Layer’-Modus) . . . . . . . . . . . . .153
Spielen untersch. Klänge mit der l. u. r. Hand (Split-Modus) . . . .154
Verwendung der Pedale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
Transposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156
Ändern der Klangbrillanz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156
Ein-/Ausschalten der Effekte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157
Arbeiten mit den ‘Performances’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Anwählen der Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
Ändern der Klangzuordnung für eine Performance . . . . . . . . . . . .159
Bearbeiten einer Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
Das Metronom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Starten/Anhalten des Metronoms, Einstellen des Tempos . . . . . . .160
Tempo und Taktart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
Ändern des Tempos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
Einstellen der Taktart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
Schlagzeug-Pattern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
Einstellen der Metronomlautstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
Halleffekt für die Metronomfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
Einstellen der Betonung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
Speichern der Metronomeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
Abspielen eines Songs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Aufrufen des Song Play-Modus’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Aufrufen eines Songs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Starten der Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
Wiedergabestart ab einem anderen Takt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
Stummschalten/Aktivieren von Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
Ändern des Song-Tempos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
Spielen zu einem Song . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
Cycle Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
Aufnehmen eines Songs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Aufnahmeverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
1. Schritt: Aufrufen des ‘Record’-Modus’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
2. Schritt: Klanganwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
3. Schritt: Einstellen der Aufnahmeparameter . . . . . . . . . . . . . . . . .170
4. Schritt: Einstellen des Tempos und der Taktart . . . . . . . . . . . . . .171
5. Schritt: Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
6. Schritt: Aufnahme eines zweiten Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
Anwahl anderer Klänge für die Song-Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Ändern des Song-Tempos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
‘Pedal Punch’-Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
‘Auto Punch’-Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
Sichern des Songs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
Bearbeiten eines Songs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Einstellen von ‘Cycle Play’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
Löschen einer Spur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
Takte am Song-Ende entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
Quantisieren des Songs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
Transponieren des Songs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
Löschen eines Songs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
Speichern des Songs nach der Editierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
Editieren der Klänge und Performances . . . . . . . . . . . . . . . 179
Aufrufen des Klangeditiermodus’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Verlassen des Klangeditiermodus’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Speichern eines Klangs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Speichern einer Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Einstellen der Lautstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Einstellen der Stereoposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Einstellen der Effekte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Einstellen des Halleffekts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Einstellen des Chorus-Effekts (Klangmodulationen) . . . . . . . . . . . 183
Einstellen des Insert-Effekts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Einstellen der Oktavtransposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Feinstimmung/Verstimmung der Klänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Verwendung der Pedale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Anwahl des Stimmungssystems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Zurückstellen des aktuellen Klangs bzw. der Performance . . . . . . 187
‘Global’-Parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
‘Touch’-Parameter (Anschlagdynamik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Ein-/Ausschalten der eingebauten Lautsprecher . . . . . . . . . . . . . . . 188
Gesamtstimmung (Master Tune) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Brilliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Splitpunkt-Vorgabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Funktionsbelegung der Pedale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Echtzeitänderung der Vierteltonstimmung (SubScale) . . . . . . . . . 191
‘Fast Play’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
‘Mute Level’ (Stummschaltungspegel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Aktivieren oder Ausschalten der Tastatur (Local Control) . . . . . . 192
MIDI Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
MIDI IN-Kanäle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
MIDI OUT-Kanäle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
MIDI-Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Datentransfer per USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Löschen von „User Song”-Albumeinträgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Allgemeine Rückstellung (‘General Reset’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Version des Betriebssystems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Was versteht man unter MIDI? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Was ist ‘USB–MIDI’? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Was leistet MIDI? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
MIDI-Verbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
MIDI-Vorgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Verwendung des C-520 als multitimbraler Klangerzeuger . . . . . . 198
Programmwechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Steuerbefehl (CC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Installieren des Korg USB MIDI-Treibers . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Anschließen des C-520 an einen Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Systemanforderungen für den KORG USB–MIDI-Treiber . . . . . . 200
Vor der ersten Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Windows: Installieren des KORG USB-MIDI-Treibers . . . . . . . . . 201
Mac OS X: Installieren des KORG USB–MIDI-Treibers . . . . . . . . 201
Zusammenbau der Ständereinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Vorsicht beim Zusammenbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Zusammenbauverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Kontrolle nach dem Zusammenbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Vorsicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Polyphonie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207
Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277
Klänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
‘Performance’-Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Effekte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Songs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
MIDI Implementation Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288