Korg C-520 Musical Instrument User Manual


 
Utiliser les performances > Sélectionner les performances
89
Francçais
Utiliser les performances
Les Performances sont des enregistrements de combinaisons
de timbres. Au lieu de sélectionner des timbres individuels, ou
une combinaison de timbres, vous sélectionnez simplement
une performance. Une performance peut rappeler un ou deux
timbres, chacun contenant ses propres réglages, le point de
partage mémorisé (si les timbres sont en mode Split).
Il y a 30 performances (10 groupes
× 3 banques chaque). Cha-
que groupe correspond à l’un des boutons numérotés de sélec-
tion des timbres (1 ~ 10). Vous pouvez choisir l’une des trois
banques dans le groupe sélectionné en utilisant le bouton VA-
RIATION (voir les informations détaillées à page 283).
Sélectionner les performances
Voilà comment sélectionner une performance.
Note : Lorsque le mode Performance est sélectionné, vous ne
pouvez pas passer au mode Single, Layer et Split. Toutefois,
vous pouvez sélectionner une performance ayant deux timbres
en Split, le témoin de SPLIT s’allume.
1. Appuyez sur le bouton PERFORMANCE pour accéder au
mode Performance. Le témoin s’allume et c’est la dernière
performance sélectionnée qui est rappelée.
2. Pour sélectionner un groupe différent de performances,
utilisez les boutons de sélection des timbres.
3. Si nécessaire, utilisez le bouton VARIATION pour sélec-
tionner une performance différente dans le même groupe.
Il y a trois performances pour chaque groupe de perfor-
mances.
En alternative, appuyez sur les boutons +/YES et -/NO
pour sélectionner une performance différente à l’intérieur
du groupe sélectionné.
4. Appuyez de nouveau sur le bouton PERFORMANCE pour
quitter le mode Performance. Le timbre ou la combinaison
de timbres précédents seront rappelés. Le témoin s’éteint.
Modifier les timbres affectés à une performance
Vous pouvez modifier le timbre, ou les timbres, affecté à la
performance couramment sélectionnée sans devoir accéder au
mode Edit.
Note : Vous ne pouvez pas modifier les timbres d’une perfor-
mance lorsque vous êtes en mode Performance Edit.
Note : Les effets EPx ne sont pas disponibles lorsque vous êtes
en mode Layer.
Bouton
Performance
Banque 1 Banque 2 Banque 3
1 (PIANO 1) Split&Layr Digital EP* Baroque*
2 (PIANO 2) Grand&Ride PaddedTine* Harpsi-Ch*
3 (E.PIANO 1) Grand&Ebas R&B EPno* Harpsi-Org*
4 (E.PIANO 2) PnoStrings* EP Choir* Church Mix*
5 (HARPSI/CLAV) EGrand Pad* EP&NoFret Guitar Pad*
6 (VIBES/GUITAR) Piano Pad* Scat&Bass GrandPiano
7 (ORGAN1) Pno Choirs* Vibes&Bass BriteGrand
8 (ORGAN2) Pno Guitar* Bass&Guitr MelloGrand
9 (STRINGS/CHOIR) Piano BX3* Org&Bass 1 2 Pianists
10 (BASS) DualManual Org&Bass 2 PnoEXp-
DEMO**
* Note : Ces performances, dont les timbres sont en mode Layer,
n’utilisent pas les effets EPx.
** Note :Nous avons choisi la Performance 30 (PnoExpDEMO)
pour vous donner la démonstration de notre technologie “Piano
eXperience” en exagérant, ou non, la quantité d’activation des
marteaux et des étouffoirs sur le timbre Grand Piano ; ce n’est
donc pas un timbre que l’on peut utiliser pour jouer. Normale-
ment, ces timbres Piano eXperience supplémentaires ne sont pas
perçus en tant qu’éléments séparés, mais bien en combinaison
avec d’autres échantillonnages car ils sont la partie vitale du réal-
isme et de l’authenticité de la tonalité du piano.
Bouton
Performance
Banque 1 Banque 2 Banque 3
Perf.01 4/4
Split&Layr 120
12345
678910