Yamaha CVP-210 Electronic Keyboard User Manual


 
ëÓÁ‰‡ÌË ÒÚËÎÂÈ ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡: ÙÛÌ͈Ëfl Style Creator
115
CVP-210/208
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÏÓÊÌÓ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒÚËÎË ‡ÍÍÓÏÔ‡ÌÂÏÂÌÚ‡ (Í‡Í «Ò ÌÛÎfl», Ú‡Í Ë Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı
ÒÚËÎÂÈ). ÇÒ ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ÌËÊ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ¯‡„Û 4, ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ ÒÚ. 114.
á‡ÔËÒ¸ ‚ ‡θÌÓÏ ‚ÂÏÂÌË: Basic
A
E
D
C
B
F
J
I
H
G
REC ........ä‡Ì‡Î „ÓÚÓ‚ Í Á‡ÔËÒË.
ON ..........ä‡Ì‡Î „ÓÚÓ‚ Í ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲.
OFF.........ä‡Ì‡Î ÔË„ÎÛ¯ÂÌ.
äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÔÛÒÚÓ„Ó
ÒÚËÎfl ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÌÓ‚Ó„Ó
ÒÚËÎfl «Ò ÌÛÎfl».
èÂÂıÓ‰ Í ˝Í‡ÌÛ ËÁÏÂÌÂÌËfl ÚÂÏÔ‡ Ë
‡ÁÏÂ‡.
óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ‚˚·Ó
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡, ̇ÊÏËÚÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÂÏÛ ÍÌÓÔÍÛ
[1] - [8]. ÑÓ ÚÂı ÔÓ ÔÓ͇ ‚˚
Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÍÌÓÔÍÛ [J], ‚˚
ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛
ÓÔÂ‡ˆË˛ (Û‰‡ÎÂÌË ËÎË
ÒÓı‡ÌÂÌË χÚÂˇ· ̇
͇̇ÎÂ). éÚÔÛÒÚË‚ ÍÌÓÔÍÛ [J], ‚˚
ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÂ
Û‰‡ÎÂÌË χÚÂˇ·. èÂʉÂ
˜ÂÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ̇ ͇̇Î,
Ì fl‚Îfl˛˘ËÈÒfl ͇̇ÎÓÏ ËÚχ
(BASS - PHR 2), Û‰‡ÎËÚÂ
χÚÂˇÎ, ‡Ì Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Ì‡
˝ÚÓÏ Í‡Ì‡ÎÂ.
ùÚ‡ ÍÌÓÔ͇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Î˯¸ ÔË ‚˚·Ó ͇̇ÎÓ‚
[RHY1] Ë [RHY2]. ë  ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸
ÔÂÍÛÒÒËÓÌÌ˚ Á‚ÛÍË ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË. ç‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ Û‰‡ÎflÂÏÓÏÛ
ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Û‰ÂÊË‚‡fl ˝ÚÛ
ÍÌÓÔÍÛ.
2
ë̇˜‡Î‡ ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ÚÂÏ·. ÇÍβ˜ËÚ Á‡ÔËÒ¸, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ STYLE [START/
STOP].
燘ÌÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‚˚‰ÂÎÂÌ̇fl ˜‡ÒÚ¸ ÒÚËÎfl. èÓÒÍÓθÍÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ËÚÏ˘ÂÒÍËı Ù‡Á Á‡ˆËÍÎÂÌÓ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ‚ «ÔÂÚβ» ÌÓ‚˚ Á‚ÛÍË ÔË
͇ʉÓÏ ÔÓıÓ‰Â, Ì ÔÂ˚‚‡fl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏÓÈ Ù‡Á˚. ä‡ÚËÌ͇,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ̇fl ̇‰ Í·‚˯ÂÈ, Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚È Á‡ ÌÂÈ Û‰‡Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ.
3
Ç˚Íβ˜ËÚ Á‡ÔËÒ¸, ¢ ‡Á ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ STYLE [START/STOP].
4
óÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸ ˝Í‡Ì REC CHANNEL, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [EXIT].
Ç ÂÊËÏ ÒËÌıÓÌÌÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇
(ÍÓÚÓ˚È ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÍÌÓÔÍÓÈ
SYNC. START) Á‡ÔËÒ¸
‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Î˛·ÓÈ
Í·‚Ë¯Ë Ì‡ Í·‚ˇÚÛÂ.
1
Ç˚·ÂËÚ ͇̇Π‰Îfl Á‡ÔËÒË. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ì‡ÊÏËÚ ӉÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ [1▲▼] - [8▲▼], Û‰ÂÊË‚‡fl ÍÌÓÔÍÛ [F]
(REC CH).
èÂʉ ˜ÂÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ̇ ͇̇Î, Ì fl‚Îfl˛˘ËÈÒfl ͇̇ÎÓÏ ËÚχ (BASS - PHR 2), Û‰‡ÎËÚ χÚÂˇÎ, ‡ÌÂÂ
Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Ì‡ ˝ÚÓÏ Í‡Ì‡ÎÂ. èӘˠԇ‡ÏÂÚ˚ (ÒÏ. ÓÔËÒ‡ÌË ÔÓÎfl «Other Parameters ̇ ˝Í‡Ì BASIC» ÒÚ. 116)
Á‡‰‡˛ÚÒfl ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ Á‡ÍÓÂÚ ˝Í‡Ì REC CHANNEL, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ [EXIT]. óÚÓ·˚ ÒÌÓ‚‡ ‚˚Á‚‡Ú¸ ˝Í‡Ì REC
CHANNEL, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [F] (REC CH).
èêàåÖóÄçàÖ
ÑÎfl Á‡ÔËÒË ‚ ͇̇ΠRHY1
ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ β·ÓÈ ÚÂÏ·,
Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÚÂÏ·‡
Organ Flutes («Ó„‡Ì̇fl
ÙÎÂÈÚ‡»).
ä‡Ì‡Î RHY 2 ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ
Á‡ÔËÒ¸ ÚÓθÍÓ ÚÂÏ·‡ Drum
Kit/SFX Kit (Û‰‡̇fl
ÛÒÚ‡Ìӂ͇/̇·Ó
ÒÔˆ˝ÙÙÂÍÚÓ‚).
ÑÎfl ÌÂËÚÏ˘ÂÒÍËı ͇̇ÎÓ‚
(BASS - PHR 2) ÏÓÊÌÓ
‚˚·Ë‡Ú¸ ‚ÒÂ ÚÂÏ·˚, ÍÓÏÂ
ÚÂÏ·Ó‚ Organ Flutes Ë Drum
Kit/SFX Kit.
èêàåÖóÄçàÖ
èË Ì‡Ê‡ÚËË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË Ì‡‰ ͇̇·ÏË, ÒÓ‰Âʇ˘ËÏË ‡ÌÂÂ
Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ, ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ «DELETE». óÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸
Á‡ÔËÒ¸ Ò ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡, ̇ÊÏËÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ, Û‰ÂÊË‚‡fl
ÔË ˝ÚÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ [1] - [8].