Roland AT30R Electronic Keyboard User Manual


 
101
Autres réglages (bouton Utility)
Sélection manuelle des
Drum Sets
&HUpJODJHSHUPHWGHFKRLVLUXQGHV'UXP6HWVRXOHVHW
G·HIIHWVVRQRUHV6RXQG(IIHFWV6HW
fig.12-14
RSWLRQV
67$1'$5'522032:(5
(/(&7521,&75-$==%586+
25&+(675$6281'())(&76
/·DIIHFWDWLRQGHVVRQVDX[GLIIpUHQWHVWRXFKHVGXFODYLHUGpSHQG
GX'UXP6HWVpOHFWLRQQp3RXUSOXVGHGpWDLOVjFHVXMHW
UHSRUWH]YRXVDXWDEOHDX´'UXP6HWVµS
9RXVSRXYH]DXVVLVpOHFWLRQQHUOHV'UXP6HWVHQXWLOLVDQWOH
ERXWRQ>0DQXDO'UXPV@HWOHVERXWRQV9DOXH>@>@S
Type d’harmonisation
intelligente (Harmony
Intelligence)
3HUPHWGHFKRLVLUXQGHVW\SHVG·KDUPRQLVDWLRQLQWHOOLJHQWH
RSWLRQV
75$',7,21$/675,1*6+$53
%52$':$<2&7$9(2&7$9(
Maintien d’accord
(Chord Hold ON/OFF)
/DIRQFWLRQ&KRUG+ROGSHXWrWUHDFWLYpHRXGpVDFWLYpH
4XDQGHOOHHVWDFWLYpH21O·DFFRPSDJQHPHQWDXWRPD
WLTXHVHSRXUVXLWPrPHVLYRXVUHOHYH]ODPDLQSRXU
SUpSDUHUXQDXWUHDFFRUG
fig.12-18
21
/·DFFRPSDJQHPHQWDXWRPDWLTXHJpQpUpSDU
O·DFFRUGSODTXpjODPDLQJDXFKHHVWPDLQWHQX
PrPHVLYRXVUHOkFKH]OHVWRXFKHV
2))
4XDQGYRXVUHOkFKH]OHVWRXFKHVDXFODYLHU
LQIpULHXUO·DFFRPSDJQHPHQWDXWRPDWLTXHHVW
VXVSHQGX6HXOOHU\WKPHODEDWWHULHFRQWLQXH
Mode d’appel d’arrangement
par les boutons de registration
(Registration Arranger Update)
9RXVSRXYH]FKRLVLUODWHPSRULVDWLRQGHO·DSSHOGHVU\WKPHV
HWGHO·DFFRPSDJQHPHQWDXWRPDWLTXHSDUO·DSSXLVXUXQGHV
ERXWRQVGHUHJLVWUDWLRQ>@²>@
fig.12-19
'(/$<('
/HVFKDQJHPHQWVGHU\WKPHHWG·DFFRPSD
JQHPHQWDXWRPDWLTXHQHVHIRQWTXHVLYRXV
DSSX\H]VXUXQERXWRQGHUHJLVWUDWLRQ>@²>@
SHQGDQWSOXVLHXUVVHFRQGHV6LYRXV
Q·HIIHFWXH]TX·XQHSUHVVLRQEUqYHVHXOVOHV
UpJODJHVGHFRQILJXUDWLRQYRL[HWFQRQOLpV
DX[U\WKPHVVHURQWDSSHOpV
,167$17
/HVFKDQJHPHQWVGHU\WKPHHWG·DFFRPSD
JQHPHQWDXWRPDWLTXHVRQWDSSHOpVLQVWDQWD
QpPHQWjO·DSSXLVXUXQGHVERXWRQVGH
UHJLVWUDWLRQ>@²>@HQPrPHWHPSVTXHOHV
DXWUHVUpJODJHV
&HFKRL[UHVWHPpPRULVpPrPHDSUqVODPLVHKRUVWHQVLRQGH
O·DSSDUHLO