Roland AT30R Electronic Keyboard User Manual


  Open as PDF
of 128
 
80
Fonctions d’enregistrement et de lecture
6LYRXVFKDUJH]XQPRUFHDXTXLQ·DSDVpWpFUppVXUXQRUJXH$WHOLHUILFKLHU60)HWFOD
SDUWLHU\WKPLTXHEDWWHULHVHUDDXWRPDWLTXHPHQWFKDUJpHGDQVODSLVWH5K\WKPHWOHVDXWUHV
SDUWLHVGDQVOHVSLVWHV$FFRPSHW%DVV
6LOHFKDUJHPHQWHVWDQQXOpjFDXVHG·XQHPpPRLUHLQVXIILVDQWHOHPHVVDJHFLGHVVRXVDSSDUDvW
ILJ
■ Ajout de nouvelles données sur un morceau au format SMF
9RXVSRXYH]FKDUJHUGHVPRUFHDX[DXIRUPDW60)GDQVO·$75HWOHVIDLUHUHMRXHUVRLW
SRXUHQUHJLVWUHUGHQRXYHOOHVGRQQpHVVRLWSRXUYRXVDFFRPSDJQHU
1. Insérez une disquette contenant des données musicales au format
SMF dans le lecteur.
2. Utilisez les boutons Composer Select [-] [+] pour choisir les don-
nées que vous voulez charger dans l’AT-30R.
3. Appuyez sur le bouton [Load].
/HVGRQQpHVVpOHFWLRQQpHVVRQWPLVHVHQPpPRLUHLQWHUQH
(OOHVVRQWUpSDUWLHVVXUOHVSLVWHVVXLYDQWHVS
Rhythm /HVpOpPHQWVGXU\WKPHFDQDO
Bass /DEDVVHFDQDO
Accomp /HVGRQQpHVDXWUHVTXHU\WKPHHWEDVVHVDXIFDQDOHW
4. Effectuez les réglages préalables à l’enregistrement.
5. Utilisez les boutons [Bwd] et [Fwd] pour avancer à la mesure où
vous voulez commencer l’enregistrement.
6. Appuyez sur le bouton [Rec] pour passer en attente d’enregistrement.
/HWpPRLQGXERXWRQ>5HF@V·DOOXPHHWFHOXLGXERXWRQ>3OD\@FOLJQRWH
7. Appuyez sur [Play] pour lancer l’enregistrement.
3HQGDQWO·HQUHJLVWUHPHQWOHVGRQQpHVFKDUJpHVGDQVO·$75VRQWMRXpHVHQSOD\EDFN
8. Appuyez sur [Stop] quand vous avez terminé.
/HVGRQQpHVTXHYRXVDYH]DLQVLHQUHJLVWUpHVSHXYHQWrWUHVDXYHJDUGpHVVXUGLVTXHWWHS
/HVILFKLHUVPXVLFDX[GXFRPPHUFHSHXYHQWDXVVLrWUHFKDUJpVHQPpPRLUHLQWHUQHGDQVO·$7
5PDLVSRXUGHVUDLVRQVGHFRS\ULJKWLOVQHSHXYHQWSDVrWUHVDXYHJDUGpVDXIRUPDW60)
MEMO
REMARQUE
MEMO
REMARQUE
 previous next