Roland AT30R Electronic Keyboard User Manual


 
75
Fonctions d’enregistrement et de lecture
Modification du nom d’un morceau (Rename)
8QQRPSDUGpIDXWHVWDIIHFWpDXWRPDWLTXHPHQWDXPRUFHDXTXHYRXVHQUHJLVWUH]9RXV
SRXYH]WRXWHIRLVFKRLVLUGHOHPRGLILHUSRXUOHUHQGUHSOXVH[SOLFLWH
ILJ
1. Appuyez simultanément sur les boutons [Load] et [Function].
2. Utilisez les boutons Composer Select [-] et [+] pour déplacer le cur-
seur et les boutons [Bwd]/[Fwd] pour choisir les caractères.
&HVFDUDFWqUHVSHXYHQWrWUHFKRLVLVGDQVODOLVWHVXLYDQWH
HVSDFH´¶ "AB$%&'()*+,-./0123456789:
;<=DEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]
3RXUHIIDFHUXQFDUDFWqUHDSSX\H]VXUOHERXWRQ>5HVHW@3RXULQVpUHUXQHVSDFHDS
SX\H]VXUOHERXWRQ>5HF@
3. Pour confirmer le nouveau nom, appuyez à nouveau simultanément
sur les boutons [Load] et [Function].
/HQRXYHDXQRPUHPSODFHO·DQFLHQ
ILJ
7RXWHVDXYHJDUGHHVWLPSRVVLEOHSHQGDQWODSURFpGXUHGHPRGLILFDWLRQGXQRP
9RXVQHSRXYH]SDVPRGLILHUGLUHFWHPHQWOHQRPG·XQPRUFHDXVXUGLVTXHWWH9RXVGHYH]
G·DERUGFKDUJHUOHPRUFHDXHQPpPRLUHLQWHUQHSSXLVO·pGLWHUHWOHVDXYHJDUGHUjQRXYHDX
VXUODGLVTXHWWH
2
Bass
All Song Play
Demo
Select
Load
SaveFunction
Registration
1R34
Tr ac k
Reset
Stop
Play
Rec
Bwd
Fwd
Composer
Lower Upper Solo ControlAccompRhythm
Rename Clear
2
1, 3
REMARQUE
REMARQUE