Roland AT30R Electronic Keyboard User Manual


 
13
Contrôles et fonctions
17
Écran (
p. 18)
18
Indicateur de tempo (
p. 38)
19
Harmonisation intelligente [Harmony Intelli-
gence] (
p. 46)
20
Voix du clavier supérieur (
p. 22, p. 23)
9RL[8SSHU2UJDQ
9RL[8SSHU6\PSKRQLF
9RL[8SSHU2UFKHVWUDO
)RQFWLRQ>$OWHUQDWH@
(IIHW>&KRUXV@
S
21
Sélection de voix Solo (
p. 26)
9RL[6ROR
)RQFWLRQ>$OWHUQDWH@
22
Arrangeur (Composer)
'pPRV>$OO6RQJ3OD\'HPR@
S
6pOHFWLRQ6HOHFW>@>@
&KDUJHPHQW>/RDG@
SSS
)RQFWLRQ>)XQFWLRQ@
SS
6DXYHJDUGH>6DYH@
SS
>5HJLVWUDWLRQ@
SS
3LVWHV7UDFNV
SS
,QLWLDOLVDWLRQ>5HVHW@
>6WRS@
/HFWXUH>3OD\@
SS
(QUHJLVWUHPHQW>5HF@
SSS
5HWRXU>%ZG@
$YDQFH>)ZG@
23
Lecteur de disquette (
p. 43)
24
Boutons de registrations
eFULWXUH>:ULWH@
S
0RGHPDQXHO>0DQXDO@
S
5HJLVWUDWLRQV>@>@
S
Beat
MeasureRhythm/Song Name
ChordTe m p o
All Song Play
Demo
Select
Load
SaveFunction
Registration
1R234
Tr a ck
Reset
Stop
Play
Rec
Bwd
Fwd
Composer
Lower Upper Solo ControlAccomp BassRhythm
Rename Clear
Alternate ChorusAlternate AlternateAlternate
Trumpet Sax
Flute
Solo
BrassPiano
Upper Orchestral
Guitar
Upper Symphonic
Strings
Choir
Vibes
Marimba
Accordion
Harmonica
Pipe
1
Full
1
Pipe
2
Full
2
Theater
1
Full
3
Synth
Strings
Jazz
1
Upper Organ
Harmony Intelligence
Rotary Sound
Others Others Others Others
6
Write
234 5 781
Manual
24
18
23
22212017
19