Roland AT30R Electronic Keyboard User Manual


 
110
Messages d’erreur
E.30
fig.E.30
([SOLFDWLRQ
'RQQpHVGHU\WKPHWURSYROXPLQHXVHVHPSrFKDQWOH
FKDUJHPHQWGXPRUFHDX
'RQQpHVPXVLFDOHVWURSYROXPLQHXVHVHPSrFKDQWOH
FKDUJHPHQWGXPRUFHDX
/DPpPRLUHLQWHUQHHVWVDWXUpHHWQHSHUPHWSOXVDXFXQH
pGLWLRQQLDXFXQHQUHJLVWUHPHQW
E.40
fig.E.40
([SOLFDWLRQ
/·$75HVWLQFDSDEOHGHJpUHUXQWURSJURVDIIOX[GH
GRQQpHVpPLVSDUXQDSSDUHLO0,',H[WHUQH5pGXLVH]OH
GpELWGHVGRQQpHVDGUHVVpHVjO·$75
E.41
fig.E.41
([SOLFDWLRQ
&kEOH0,',RXFkEOHRUGLQDWHXUGpEUDQFKp5HEUDQFKH]
OHVFRUUHFWHPHQW
E.43
fig.E.43
([SOLFDWLRQ
/HVpOHFWHXURUGLQDWHXUHVWGDQVXQHPDXYDLVHSRVLWLRQ
RXO·RUGLQDWHXUHVWPDOFRQILJXUpeWHLJQH]O·$75SXLV
UHPHWWH]OHVpOHFWHXUGDQVODERQQHSRVLWLRQHWYpULILH]OD
FRQILJXUDWLRQGHO·RUGLQDWHXU4XDQGFHODHVWIDLW
UDOOXPH]O·$75
E.51
fig.E.51
([SOLFDWLRQ
(UUHXUV\VWqPH5HFRPPHQFH]ODSURFpGXUHGHSXLVOH
GpEXW
Divers
fig.ot-01
([SOLFDWLRQ
/HVUpJODJHVLQWHUQHV5HJLVWUDWLRQVHWFRQWpWpSHUGXV
SUREDEOHPHQWSDUFHTXHO·DSSDUHLOHVWUHVWpLQXWLOLVp
SHQGDQWSOXVGHGHX[VHPDLQHV/·pFUDQSDUGpIDXWUpDSSD
UDvWUDDSUqVOHUHFKDUJHPHQWGHVGRQQpHVG·XVLQH
fig.ot-02
([SOLFDWLRQ
/·$75DWWHLQWELHQW{WVDOLPLWHGHFDSDFLWpPpPRLUH,O
HVWFRQVHLOOpG·DUUrWHUG·HQUHJLVWUHUGHVGRQQpHV
fig.ot-03
([SOLFDWLRQ
3RXUSRXUVXLYUHODSURFpGXUHYRXVGHYH]SUpDODEOHPHQW
HIIDFHUOHVGRQQpHVLQWHUQHVGHO·$75&HPHVVDJHYRXV
GHPDQGHGHFRQILUPHUTXHFHODQHSRVHDXFXQSUREOqPH
3RXUSRXUVXLYUHDSSX\H]VXU>5HF@
6LYRXVQHYRXOH]SDVHIIDFHUOHVGRQQpHVDSSX\H]VXU
>5HVHW@HWSURFpGH]jODVDXYHJDUGHVXUGLVTXHWWH
fig.ot-04
([SOLFDWLRQ
&HWWHUHJLVWUDWLRQHVWGpMjXWLOLVpH3RXUODUHPSODFHUSDUGH
QRXYHOOHVGRQQpHVDSSX\H]VXUOHERXWRQ>5HF@6LYRXV
YRXOH]FRQVHUYHUFHVGRQQpHVHWHIIHFWXHUYRWUHVDXYHJDUGH
GDQVXQHPpPRLUHYLHUJHDSSX\H]VXU>5HVHW@SXLV
DSSX\H]VXU>6HOHFW@SRXUFKRLVLUXQQXPpURDIILFKDQWOH
V\PEROH´³µHWSURFpGH]jODVDXYHJDUGH
fig.ot-05
([SOLFDWLRQ
'HVGRQQpHVPXVLFDOHVSRUWHQWGpMjOHPrPHQRPVXUOD
GLVTXHWWH
3RXUOHVUHPSODFHUSDUODQRXYHOOHYHUVLRQGXPRUFHDX
DSSX\H]VXUOHERXWRQ>5HF@3RXUOHVVDXYHJDUGHUHQWDQW
TXHQRXYHDXPRUFHDXFRPPHQFH]SDUDSSX\HUVXU
>5HVHW@3XLVDSUqVDYRLUFKDQJpGHQRPSURFpGH]jOD
VDXYHJDUGH