Roland AT30R Electronic Keyboard User Manual


 
25
Prise en main de l’AT-30R
Sélection de la voix du pédalier (Pedal Bass)
ODPLVHVRXVWHQVLRQOHSpGDOLHUMRXHGHPDQLqUHPRQRSKRQLTXHGHVVRQVLVVXVGHOD
YRL[©2UJDQ%DVVª9RXVSRXYH]VpOHFWLRQQHUG·DXWUHVYRL[SRXUOHSpGDOLHUGHODPD
QLqUHVXLYDQWH
ILJ
1.
Appuyez sur le bouton Pedal [String] (son témoin s’allume).
/HQRPGHODYRL[VpOHFWLRQQpHDSSDUDvWVXUO·pFUDQTXHOTXHVVHFRQGHV
ILJ
6LYRXVMRXH]DXSpGDOLHUYRXVHQWHQGH]GpVRUPDLVOHVRQ©6WULQJ%DVVª
2.
Appuyez sur le bouton [Octave Up] de la section Pedal Organ (son
témoin s’allume).
(QMRXDQWjQRXYHDXVXUOHSpGDOLHUYRXVUHPDUTXH]TXHTXDQGFHWWHIRQFWLRQ>2FWDYH
8S@HVWDFWLYpHOHVRQGHEDVVHVpOHFWLRQQpHVWWUDQVSRVHG·XQHRFWDYHYHUVOHKDXW
,OHVWSRVVLEOHGHFRQILJXUHUO·LQVWUXPHQWGHIDoRQjFHTXHOHSpGDOLHUVRLWSRO\SKRQLTXHS
6LYRXVDSSX\H]VXUOHERXWRQ>7R/RZHU@OHWpPRLQFRUUHVSRQGDQWV·DOOXPHYRLUSOHVRQ
GHEDVVHHVWWUDQVIpUpDXFODYLHULQIpULHXUHWQ·HVWSOXVMRXpSDUOHSpGDOLHU
String
Pedal Bass
Organ
1
Organ
2
Electric
1
Pipe
Organ
Lower
To
Up
Octave
Others
21
MEMO
REMARQUE