Roland AT30R Electronic Keyboard User Manual


 
99
Autres réglages (bouton Utility)
Mode du pédalier
9RXVSRXYH]FKRLVLUSRXUOHSpGDOLHUHQWUHXQHRSWLRQ
PRQRSKRQLTXHHWXQHRSWLRQSRO\SKRQLTXHSOXVLHXUVQRWHV
SRXYDQWrWUHMRXpHVVLPXOWDQpPHQW
fig.12-06
02123+21,&
8QHVHXOHQRWHMRXpHjODIRLV
32/<3+21,&
3OXVLHXUVQRWHVMRXpHVjODIRLV
Mode des voix Solo
4XDQGODYRL[6RORHVWDVVLJQpHDXFODYLHUVXSpULHXUYRXV
SRXYH]FKRLVLUODPDQLqUHGRQWHOOHVHFRPSRUWHTXDQG
SOXVLHXUVQRWHVVRQWSODTXpHVVLPXOWDQpPHQWVXUFHFODYLHU
fig.12-05
723127(
/DYRL[6RORIDLWHQWHQGUHODQRWHOD
SOXVDLJXsMRXpHVXUODSDUWLH6ROR
/$67127(
/DYRL[6RORIDLWHQWHQGUHODGHUQLqUH
QRWHMRXpHVXUODSDUWLH6ROR
32/<3+21,&
/DYRL[6RORHVWSRO\SKRQLTXHHWIDLW
HQWHQGUHWRXWHVOHVQRWHVMRXpHVSDUOD
SDUWLH6ROR
Changement de registration
(utilisation de l’interrupteur
droit du pédalier)
9RXVSRXYH]XWLOLVHUO·LQWHUUXSWHXUGURLWGHODSpGDOH
G·H[SUHVVLRQSRXUIDLUHGpILOHUOHVGLIIpUHQWHVUHJLVWUDWLRQV
GDQVO·RUGUH
fig.12-07
21
,QWHUUXSWHXUDIIHFWpjODVpOHFWLRQGHVUHJLVWUDWLRQV
2))
'·DXWUHVIRQFWLRQVSHXYHQWrWUHDVVLJQpVjFHW
LQWHUUXSWHXU
6LFHWWHIRQFWLRQ©5HJLVWUDWLRQ6KLIWªHVWDFWLYpH21FKDTXH
SUHVVLRQIHUDSDVVHUjODUHJLVWUDWLRQVXLYDQWHGDQVO·RUGUH
VXLYDQW





HWF
&HUpJODJHUHVWHPpPRULVpPrPHDSUqVODPLVHKRUVWHQVLRQGH
O·DSSDUHLO
Assignation des
interrupteurs droit et gauche
du pédalier
9RXVSRXYH]DVVLJQHUVHORQYRVEHVRLQVOHVGLYHUVHV
IRQFWLRQVFLDSUqVDX[LQWHUUXSWHXUVDXSLHGVLWXpVGHSDUWHW
G·DXWUHGHODSpGDOHG·H[SUHVVLRQ
LQWHUUXSWHXUJDXFKH
fig.12-08
LQWHUUXSWHXUGURLW
fig.12-09