Roland AT30R Electronic Keyboard User Manual


 
69
Fonctions d’enregistrement et de lecture
Lecture d’un morceau (bouton Play)
ILJ
1.
Appuyez sur le bouton [Reset] pour revenir au début de la première
mesure (bar).
/DOHFWXUHUHFRPPHQFHUDDXGpEXWGHODSUHPLqUHPHVXUH
6LYRXVYRXOH]FRPPHQFHUHQXQDXWUHSRLQWXWLOLVH]OHVERXWRQV>%ZG@>)ZG@SRXU
DYDQFHUMXVTX·jODPHVXUHVRXKDLWpHEDU
2. Appuyez sur le bouton [Play] pour lancer la lecture.
4XDQGOHPRUFHDXHVWWHUPLQpODOHFWXUHV·DUUrWHDXWRPDWLTXHPHQW
3.
Pour arrêter le morceau en cours de lecture, appuyez sur [Stop].
6LYRXVDSSX\H]VXU>5HVHW@DXOLHXGH>6WRS@OHVpTXHQFHXUUHWRXUQHDXGpEXW
6LYRXVDSSX\H]VXUOHERXWRQ>3OD\@WRXWHQPDLQWHQDQWOHERXWRQ>6WRS@HQIRQFpOH
PpWURQRPHMRXHUDGHX[PHVXUHVGHGpFRPSWHSUpDODEOHDYDQWGHODQFHUO·pFRXWH
/HVIRQFWLRQV3OD\HW6WRSSHXYHQWWRXWHVGHX[rWUHDVVLJQpHVjXQGHVLQWHUUXSWHXUVVLWXpVGH
SDUWHWG·DXWUHGHODSpGDOHG·H[SUHVVLRQ&KDTXHSUHVVLRQDOWHUQHUDDORUVHQWUHOHVIRQFWLRQV3OD\
HW6WRSS
9RXVSRXYH]FKRLVLUVLODSpGDOHG·H[SUHVVLRQDIIHFWHRXQRQODOHFWXUHGHVPRUFHDX[RXFHTXH
YRXVMRXH]SHQGDQWTXHGHVGRQQpHVVRQWOXHVS
6LYRXVXWLOLVH]ODERvWHjU\WKPHVRXO·DFFRPSDJQHPHQWDXWRPDWLTXHLPPpGLDWHPHQWDSUqV
DYRLUFKDUJpHWMRXpXQPRUFHDXQRQFUppVXUXQRUJXH$WHOLHUILFKLHU60)RXDXWUHODOHFWXUH
SHXWQHSDVHQrWUHQRUPDOHOHVYRL[SHXYHQWDYRLUpWpFKDQJpHVHWF3RXUpYLWHUFHSKpQRPqQH
DSSX\H]WRXMRXUVVXUOHERXWRQ>5HVHW@DYDQWGHODQFHUODOHFWXUHG·XQPRUFHDX
4XDQGYRXVFKDUJH]HWIDLWHVMRXHUXQPRUFHDXQRQFUppVXUXQRUJXH$WHOLHUILFKLHU60)RX
DXWUHODSpGDOHG·H[SUHVVLRQQ·DXUDDXFXQHDFWLRQVXUOHYROXPHGHODVpTXHQFH
123
All Song Play
Demo
Select
Load
SaveFunction
Registration
1R 234
Tr ac k
Reset
Stop
Play
Rec
Bwd
Fwd
Composer
Lower Upper Solo ControlAccomp BassRhythm
Rename Clear
MEMO
MEMO
MEMO
REMARQUE
REMARQUE