Roland AT30R Electronic Keyboard User Manual


  Open as PDF
of 128
 
30
Prise en main de l’AT-30R
Transposition d’octaves (bouton Oct Shift)
/DWUDQVSRVLWLRQG·RFWDYHHVWXQHIRQFWLRQTXLSHUPHWGHGpFDOHUODKDXWHXUGXVRQSRXU
ODSDUWLHFRQFHUQpHG·XQHRXGHX[RFWDYHV
(OOHSHXWFRQFHUQHUFKDFXQHGHVSDUWLHV3DUWVVXLYDQWHV
7RXWHVOHVSDUWLHV8SSHUHW/RZHU2UJDQ6\PSKRQLF2UFKHVWUDO
/HVSDUWLHVGHEDVVH3HGDO%DVV
/DSDUWLH6ROR
ILJ
1. Appuyez sur le bouton [Oct Shift].
/HWpPRLQ>2FW6KLIW@FRUUHVSRQGDQWVHPHWjFOLJQRWHU
2. Utilisez les boutons de Part [ ] et [ ] pour choisir la partie à
laquelle vous voulez appliquer la transposition d’octave.
ILJ
3. Utilisez les boutons Value [-] et [+] pour choisir l’amplitude de la
transposition.
9RXVSRXYH]ODFKRLVLUGDQVXQHSODJHGHRFWDYHV
4. Appuyez sur le bouton [Oct Shift].
/·pFUDQSDUGpIDXWUpDSSDUDvW
4XDQGWRXWHVOHV3DUWVVRQWjOHWpPRLQGXERXWRQ>2FW6KLIW@HVWpWHLQW
6LXQH3DUWTXHOFRQTXHSUpVHQWHXQHYDOHXUGHWUDQVSRVLWLRQG·RFWDYHGLIIpUHQWHGHFH
WpPRLQHVWDOOXPp
1RWH]TXHTXDQGYRXVDSSOLTXH]XQHWUDQVSRVLWLRQG·RFWDYHjFHUWDLQHVYRL[YRXVSRXYH]OHV
DPHQHUGDQVXQHSODJHGHKDXWHXUTXLH[FqGHOHXUVSRVVLELOLWpVVRQRUHVHWOHVRQUpVXOWDQWSHXW
QHSDVFRUUHVSRQGUHjYRVDWWHQWHV&HWWHIRQFWLRQGRLWGRQFrWUHXWLOLVpHDYHFXQHFHUWDLQH
SUXGHQFH
Effect
Part
Menu
Transpose
Oct Shift
Others
Value
Utility
Display/Exit
1, 4
2
3
REMARQUE
 previous next