Roland AT30R Electronic Keyboard User Manual


  Open as PDF
of 128
 
9
Sommaire
$MRXWGHYDULDWLRQVjXQU\WKPH
8WLOLVDWLRQGHVU\WKPHVHWGHO·DFFRPSDJQHPHQW 
&KDQJHPHQWVGHWHPSRYLWHVVHERXWRQ7HPSR 
$FFRUGVjGRLJWpVLPSOLILp 
&RQGXFWHXUGHEDVVHERXWRQ/HDGLQJ%DVV
0DLQWLHQGHVQRWHVDXFODYLHULQIpULHXUIRQFWLRQ/RZHU+ROG
$FFqVVLPSOLILpDX[UpJODJHVG·DFFRPSDJQHPHQW³2QH7RXFK3URJUDP
5DSSHOGHVUpJODJHVOHVSOXVDGDSWpVSRXUFKDTXHU\WKPH 
8WLOLVDWLRQG·XQU\WKPHVW\OHPXVLFDOjSDUWLUG·XQHGLVTXHWWH
,QVHUWLRQHWpMHFWLRQG·XQHGLVTXHWWH
eFRXWHGHVU\WKPHVSUpVHQWVVXUODGLVTXHWWH 
&RSLHG·XQU\WKPHVXUGLVTXHWWHHQPpPRLUHLQWHUQH
5DSSHOGHVUpJODJHVSDUGpIDXWGHVU\WKPHVDVVRFLpVDXERXWRQ>'LVN@
Ajout d’effets sur une voix ........................................................ 46
+DUPRQLVDWLRQG·XQHPpORGLH³©+DUPRQ\,QWHOOLJHQFHª
&KDQJHPHQWGXW\SHG·KDUPRQLVDWLRQ
(IIHW5RWDU\ 
(IIHW&KRUXV 
(IIHW5HYHUE
(IIHW6XVWDLQ 
Fonctions de lecture ................................................................... 51
([pFXWLRQGHODSDUWLHGHSpGDOHDXFODYLHU³ERXWRQ>7R/RZHU@ 
7UDQVSRVLWLRQGDQVXQHWRQDOLWpGLIIpUHQWHERXWRQ7UDQVSRVH
&RQWU{OHGXYROXPHjO·DLGHGHODSpGDOHG·H[SUHVVLRQ 
$OORQJHPHQWGHODGXUpHGHODQRWHSpGDOHGHPDLQWLHQ
5pJODJHGHODFODUWpGXWLPEUH
8WLOLVDWLRQGHVLQWHUUXSWHXUVDXSLHG
Utilisation des boutons de registration ....................................... 55
0pPRULVDWLRQGHVUHJLVWUDWLRQV
5DSSHOG·XQHUHJLVWUDWLRQ 
&RPPHQWDSSHOHUXQHUHJLVWUDWLRQ
7HPSRULVDWLRQGHO·DSSHOGHVUHJLVWUDWLRQV 
(QUHJLVWUHPHQWDXWRPDWLTXHGHVPRGLILFDWLRQVGHVUpJODJHVGXSDQQHDXDYDQW
$WWULEXWLRQG·XQQRPjXQHQVHPEOHGHUHJLVWUDWLRQV 
&RSLHVpOHFWLYHGXQRPGHODUHJLVWUDWLRQ
6DXYHJDUGHGHVHQVHPEOHVGHUHJLVWUDWLRQVXUGLVTXHWWHERXWRQ6DYH
&KDUJHPHQWGDQVO·$75GHUHJLVWUDWLRQVSUpDODEOHPHQWVDXYHJDUGpHVERXWRQ/RDG
&KDUJHPHQWG·XQHQVHPEOHGHUHJLVWUDWLRQV
&KDUJHPHQWG·XQHUHJLVWUDWLRQVSpFLILTXH 
6XSSUHVVLRQG·XQHQVHPEOHGHUHJLVWUDWLRQVVDXYHJDUGpHV 
8WLOLVDWLRQGHUHJLVWUDWLRQVFUppHVVXUXQPRGqOHSUpFpGHQW
Fonctions d’enregistrement et de lecture .................................... 66
(QUHJLVWUHPHQWG·H[pFXWLRQVERXWRQ5HF 
(QUHJLVWUHPHQWGHFKDTXHSDUWLHVpSDUpPHQW 
/HFWXUHG·XQPRUFHDXERXWRQ3OD\
&RXSXUHG·XQHSLVWH²IRQFWLRQ0XWH 
5pHQUHJLVWUHPHQW
(IIDFHPHQWG·XQPRUFHDX&OHDU
 previous next