Roland AT30R Electronic Keyboard User Manual


  Open as PDF
of 128
 
27
Prise en main de l’AT-30R
■ Sélection d’une voix à l’aide du bouton [Others]
9RXVDYH]VDQVGRXWHGpMjUHPDUTXpODSUpVHQFHG·XQERXWRQ>2WKHUV@SRXUFKDFXQHGHV
SDUWLHV©2UJDQª©6\PSKRQLFªHW©2UFKHVWUDOªGHVFODYLHUVVXSpULHXULQIpULHXUDLQVLTXH
GDQVOHVVHFWLRQV©6RORªHW©3HGDO%DVVªGXSpGDOLHU&HVERXWRQV>2WKHUV@YRXVSHUPHW
WHQWHQIDLWG·DFFpGHUDX[YRL[LQWHUQHVGHO·$75
&RPPHSRXUOHVDXWUHVERXWRQVFHVERXWRQV>2WKHUV@SHXYHQWrWUHDIIHFWpVjGHX[VRQV
GLIIpUHQWVHWYRXVSRXYH]SDVVHUGHO·XQjO·DXWUHjO·DLGHGXERXWRQ>$OWHUQDWH@
9RXVQHSRXYH]SDVDVVLJQHUODPrPHYRL[jGHX[ERXWRQV>2WKHUV@GLIIpUHQWV&KRLVLVVH]GHV
YRL[GLIIpUHQWHVSRXUFKDTXHHPSODFHPHQW
ILJ
1.
Appuyez sur le bouton [Others] situé à gauche de l’écran.
7RXVOHVERXWRQV>2WKHUV@HW>$OWHUQDWH@VHPHWWHQWjFOLJQRWHU
2.
Appuyez sur le bouton [Others] de la partie (Part) à laquelle vous
voulez assigner une voix.
/HWpPRLQGXERXWRQ>2WKHUV@VpOHFWLRQQpFOLJQRWHHWOHVDXWUHVV·pWHLJQHQW
3.
Utilisez le bouton [Alternate] pour sélectionner ON (allumé) ou OFF
(éteint).
&HUpJODJHGXERXWRQ>$OWHUQDWH@21DOOXPpRX2))pWHLQWGpWHUPLQHODSRVLWLRQGH
O·HPSODFHPHQWPpPRLUHQRUPDODOWHUQDWHGDQVOHTXHOODYRL[VHUDDIIHFWpH
&HWpWDSHHVWLQXWLOHSRXUODSDUWLH©3HGDO%DVVª
4.
Utilisez les boutons de Part [ ] et [ ] pour sélectionner un
groupe de voix.
/HQXPpURGHFKDTXHYRL[HVWSUpFpGpG·XQHOHWWUHGH$j9TXLLQGLTXHOHJURXSHGH
YRL[©*6WULQJVªSDUH[HPSOH
REMARQUE
Effect
Part
Menu
Transpose
Oct Shift
Others
Value
Utility
Display/Exit
1
2, 6
3
5
Alternate
Pipe
1
Full
1
Pipe
2
Full
2
Theater
1
Full
3
Jazz
1
Upper Organ
Harmony Intelligence
Rotary Sound
Others
4
 previous next