Roland AT30R Electronic Keyboard User Manual


  Open as PDF
of 128
 
8
Sommaire
&RQVLJQHVGHVpFXULWp 
5(0$548(6,03257$17(6
FONCTIONNALITÉS ...................................................................... 6
3ULQFLSDOHVIRQFWLRQQDOLWpV
&RQYHQWLRQVXWLOLVpHVGDQVFHPDQXHO 
Sommaire ................................................................................... 8
Contrôles et fonctions ................................................................ 12
Avant de commencer ................................................................. 15
2XYHUWXUHHWIHUPHWXUHGXFRXYHUFOHGXFODYLHU
0LVHHQSODFHGXSRUWHSDUWLWLRQ
%UDQFKHPHQWGXFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQ
$OOXPDJHHWH[WLQFWLRQGHO·DSSDUHLO 
0LVHVRXVWHQVLRQ
0LVHKRUVWHQVLRQ 
%UDQFKHPHQWG·XQFDVTXH
5HPDUTXHVVXUO·XWLOLVDWLRQGHVFDVTXHVG·pFRXWH 
%UDQFKHPHQWG·XQPLFUR
5HPDUTXHVVXUO·XWLOLVDWLRQGHVPLFURV 
3UpFDXWLRQVFRQFHUQDQWODEDQTXHWWH
5DSSHOGHVUpJODJHVSDUGpIDXW
$IILFKDJHVVXUpFUDQERXWRQ'LVSOD\([LW
eFUDQGHVU\WKPHV 
eFUDQGXFRPSRVLWHXU
Prise en main de l’AT-30R ......................................................... 19
eFRXWHGHVPRUFHDX[GHGpPRQVWUDWLRQ
6pOHFWLRQGHVYRL[
9RL[HWSDUWLHV3DUWV
)RQFWLRQVOLpHVDX[ERXWRQVGHVpOHFWLRQ8SSHU/RZHU3HGDO%DVV
6pOHFWLRQGHVYRL[GHVFODYLHUVVXSpULHXUHWLQIpULHXU8SSHU/RZHU 
6pOHFWLRQGHODYRL[GXSpGDOLHU3HGDO%DVV 
6pOHFWLRQGHYRL[6ROR
6pOHFWLRQG·XQHYRL[jO·DLGHGXERXWRQ>2WKHUV@ 
5pJODJHGHODEDODQFHERXWRQV3DUW%DODQFH
7UDQVSRVLWLRQG·RFWDYHVERXWRQ2FW6KLIW
8WLOLVDWLRQGHVYRL[KXPDLQHV
6pOHFWLRQG·XQHYRL[KXPDLQH+XPDQ9RLFH 
$IIHFWDWLRQGHVSHUFXVVLRQVHWGHVHIIHWVVRQRUHVDXFODYLHU 
$IIHFWDWLRQGHVSHUFXVVLRQVDXFODYLHULQIpULHXU0DQXDO'UXPV
&KDQJHPHQWGH'UXP6HW
Utilisation des rythmes (Music Style) .......................................... 34
6pOHFWLRQG·XQU\WKPH
8WLOLVDWLRQGHVU\WKPHV³'pSDUWHWDUUrW
'pPDUUDJHSDUO·DSSXLVXUXQERXWRQ
'pPDUUDJHDXWRPDWLTXHHQMRXDQWVXUOHFODYLHULQIpULHXURXVXUOHSpGDOLHU
²©6\QF6WDUWª 
$UUrWGHODERvWHjU\WKPH 
 previous next