Roland AT30R Electronic Keyboard User Manual


 
45
Utilisation des rythmes (Music Style)
6. Appuyez sur le bouton Rhythm [Disk] pour confirmer la destination
de la copie.
ILJ
3RXUDQQXOHUpYHQWXHOOHPHQWODSURFpGXUHDSSX\H]VXUOHERXWRQ>'LVSOD\([LW@
7. Appuyez à nouveau sur le bouton Rhythm [Disk] pour effectuer la
copie du rythme en mémoire interne.
3HQGDQWOHFKDUJHPHQWO·pFUDQVXLYDQWDSSDUDvW
ILJ
4XDQGODFRSLHHVWWHUPLQpHO·pFUDQSDUGpIDXWUpDSSDUDvW
Ne tentez jamais de retirer la disquette pendant l’opération de copie des données
dans l’AT-30R. Non seulement les données ne seraient pas copiées, mais il
pourrait en résulter divers dysfonctionnements. Si tel était le cas, après avoir
réinitialisé le bouton [Disk] dans sa configuration d’usine (voir ci-après),
reprenez le chargement du rythme depuis la disquette.
Rappel des réglages par défaut des rythmes associés au bouton
[Disk]
/HU\WKPHFKDUJpGHSXLVODGLVTXHWWH0XVLF6W\OHGDQVODPpPRLUHLQWHUQHGXERXWRQ
>'LVN@Q·HVWHIIDFpQLSDUODPLVHKRUVWHQVLRQGHO·DSSDUHLOQLSDUOHUDSSHOGHVUpJODJHV
G·XVLQH3RXUUDSSHOHUOHVUpJODJHVSDUGpIDXWGHVU\WKPHVDVVRFLpVDXERXWRQ>'LVN@
YRXVGHYH]HQIDLWSURFpGHUFRPPHVXLW
1. Appuyez sur le bouton [Power] pour éteindre l’appareil.
2. Tout en maintenant enfoncé le bouton Rhythm [Disk], appuyez sur
le bouton [Power].
/HVU\WKPHVDVVRFLpVDXERXWRQ5K\WKP>'LVN@UHSUHQQHQWOHXUVUpJODJHVSDUGpIDXW
3RXUUDSSHOHUOHVUpJODJHVG·XVLQHDXWUHVTXHFHX[DVVRFLpVDXERXWRQ>'LVN@XWLOLVH]ODIRQFWLRQ
GHUDSSHOGHVUpJODJHVSDUGpIDXWS
0DLQWHQH]OHERXWRQ5K\WKP>:RUOG@HQIRQFpHWDSSX\H]VXUOHERXWRQ>3RZHU@/HU\WKPHTXL
pWDLWDVVRFLpDXERXWRQ5K\WKP>:RUOG@UHSUHQGVHVUpJODJHVSDUGpIDXW
REMARQUE
MEMO
MEMO