Roland AT30R Electronic Keyboard User Manual


  Open as PDF
of 128
 
68
Fonctions d’enregistrement et de lecture
6LYRXVDSSX\H]VXUOHERXWRQ>5HF@DORUVTX·XQPRUFHDXDpWpVpOHFWLRQQpVXUODGLVTXHWWHFH
PRUFHDXVHUDHQWLqUHPHQWFKDUJpGDQVODPpPRLUHLQWHUQHGHO·$75HWOH&RPSRVHUSDVVHUD
DXWRPDWLTXHPHQWHQDWWHQWHG·HQUHJLVWUHPHQW
6LYRXVYRXOH]HQUHJLVWUHUXQPRUFHDXWRWDOHPHQWQRXYHDXXWLOLVH]OHVERXWRQV&RPSRVHU
6(/(&7>@HW>@SRXUVpOHFWLRQQHU´1(:621*µDYDQWG·DSSX\HUVXUOHERXWRQ>5HF@9RXV
SRXYH]DXVVLpMHFWHUODGLVTXHWWHDYDQWG·DSSX\HUVXU>5HF@
ILJ
● Si l’écran suivant apparaît
ILJ
/DPpPRLUHLQWHUQHGHO·DSSDUHLOHVWSURFKHGHVDOLPLWHGHFDSDFLWp
ILJ
/·HQUHJLVWUHPHQWDpWpDQQXOpDXWRPDWLTXHPHQWDSUqVDYRLUDWWHLQWODOLPLWHGHPpPRLUH
Enregistrement de chaque piste séparément
7RXWHQpFRXWDQWOHVGRQQpHVpYHQWXHOOHPHQWGpMjHQUHJLVWUpHVYRXVSRXYH]HQHQUHJLV
WUHUG·DXWUHVOHVXQHVDSUqVOHVDXWUHVXQHSLVWHDSUqVO·DXWUHSLVWHU\WKPLTXHSXLVEDVVH
HWF
1.
Sélectionnez les réglages nécessaires à l’enregistrement.
2.
Utilisez les boutons [Bwd] / [Fwd] pour sélectionner la mesure de
départ de l’enregistrement.
6LYRXVYRXOH]SDUWLUGXGpEXWGXPRUFHDXDSSX\H]VXU>5HVHW@
3.
Appuyez sur le bouton [Rec] pour passer en attente d’enregistrement.
/HWpPRLQGXERXWRQ>5HF@V·DOOXPHHWOHVWpPRLQVGHVERXWRQV>3OD\@HWGHVSLVWHVQRQ
HQUHJLVWUpHVFOLJQRWHQW
/HVWpPRLQVGHVSLVWHVFRQWHQDQWGHVGRQQpHVUHVWHQWDOOXPpVHQIL[H
4.
Appuyez sur le bouton [Play] pour lancer l’enregistrement.
O·DSSXLVXUOHERXWRQ>3OD\@OHPpWURQRPHIDLWHQWHQGUHGHX[PHVXUHVGHGpFRPSWH
SUpDODEOHHWO·HQUHJLVWUHPHQWGpPDUUH7RXWHQpFRXWDQWOHVGRQQpHVSUpFpGHPPHQWHQ
UHJLVWUpHVHQUHJLVWUH]YRWUHSDUWLHVXUXQHQRXYHOOHSLVWH7UDFN
5.
Quand l’enregistrement est terminé, appuyez sur [Stop].
/HVWpPRLQVGHVSLVWHVFRQWHQDQWGHVGRQQpHVVRQWDOOXPpV
REMARQUE
 previous next