Roland AT30R Electronic Keyboard User Manual


  Open as PDF
of 128
 
105
Connexion d’appareils externes
■ Branchement sur un ordinateur
/·$75GLVSRVHG·XQHSULVHSRXUOLDLVRQRUGLQDWHXU(QOD
UHOLDQWDXSRUWVpULHGHYRWUHRUGLQDWHXUSHUVRQQHOYRXV
SRXYH]WUDQVPHWWUHHWUHFHYRLUGLUHFWHPHQWGHVGRQQpHV
PXVLFDOHVHWXWLOLVHUO·RUGLQDWHXUSDUH[HPSOHSRXUpGLWHU
YRVGRQQpHVPXVLFDOHVDXIRUPDW60)
1. Éteignez l’AT-30R et l’ordinateur.
2. À l’aide d’un câble ordinateur (vendu séparé-
ment) reliez la prise ordinateur de l’AT-30R au
port série de l’ordinateur.
3. Positionnez le sélecteur ordinateur en fonction
du type d’appareil dont vous disposez.
➔
5HSRUWH]YRXVDX[H[HPSOHVGHFRQQH[LRQ
4. Allumez l’ordinateur.
5. Allumez l’AT-30R.
6. Réglez le débit de transmission sur l’ordinateur
et dans le logiciel utilisé.
➔
3RXUSOXVG·LQIRUPDWLRQVjFHVXMHWUHSRUWH]YRXVjOD
GRFXPHQWDWLRQIRXUQLHDYHFYRWUHRUGLQDWHXU
7. N’oubliez pas de vérifier les réglages du canal
de transmission MIDI (p. 102).
Exemples de connexions :
❍
&RQQH[LRQDYHFXQ0DFLQWRVK$SSOH
8WLOLVH]XQFkEOHVpULHYHQGXVpSDUpPHQWSRXUUHOLHUOD
SULVHRUGLQDWHXUGHO·$75DXSRUWPRGHPRXLPSUL
PDQWHGX0DFLQWRVK3RVLWLRQQH]OHVpOHFWHXURUGLQDWHXUVXU
´0DFµ
8WLOLVH]OHORJLFLHO´3DWFK%D\µVXUOH0DFLQWRVKSRXUUpJOHUOH
W\SHG·LQWHUIDFHODYLWHVVHG·KRUORJHGHO·LQWHUIDFH0,',VXU
´0+]µ
❍
&RQQH[LRQDYHFXQ,%03&
8WLOLVH]XQFkEOHRUGLQDWHXUYHQGXVpSDUpPHQWSRXUUHOLHU
OHSRUWRUGLQDWHXUGHO·$75DXSRUWVpULH&20RX&20
GHO·,%03&3RVLWLRQQH]OHVpOHFWHXURUGLQDWHXUVXU´3&µ
Utilisation du MIDI
● À propos du MIDI
0,',HVWO·DFURQ\PHGH´0XVLFDO,QVWUXPHQW'LJLWDO
,QWHUIDFHµLQWHUIDFHQXPpULTXHSRXULQVWUXPHQWVGH
PXVLTXHHWUHSUpVHQWHXQVWDQGDUGTXLGpILQLWOHVpFKDQJHV
G·LQIRUPDWLRQVHQWUHLQVWUXPHQWVQXPpULTXHV
/·$75SRVVqGHGHVSULVHV0,',HWXQHFRQQH[LRQ
RUGLQDWHXUGHVWLQpHVjOXLSHUPHWWUHG·rWUHUHOLpjGHV
DSSDUHLOVH[WHUQHVDILQG·pWHQGUHVHVSRVVLELOLWpV
● À propos des prises MIDI
/·$75SRVVqGHGHX[W\SHVGHSULVHV0,',4XDQGGHV
DSSDUHLOVH[WHUQHVVRQWEUDQFKpVVXUFHVSULVHVLOVSHXYHQWVH
FRQWU{OHUPXWXHOOHPHQWDYHFO·$759RXVSRXYH]SDU
H[HPSOHFRQWU{OHUOHVRQGHO·DXWUHLQVWUXPHQWGHSXLVOH
FODYLHUGHO·$75RXFKDQJHUGHVRQRULWpjGLVWDQFH3RXU
TXHFHODIRQFWLRQQHOHVFDQDX[GHWUDQVPLVVLRQUpFHSWLRQ
0,',GRLYHQWFRUUHVSRQGUH
❍ Prise MIDI Out
/HVLQIRUPDWLRQVUpVXOWDQWGHODPDQLSXODWLRQGH
O·LQVWUXPHQWWRXFKHVSpGDOHVXVWDLQSpGDOHG·H[SUHVVLRQ
DSSXLVXUXQERXWRQGHUHJLVWUDWLRQ>@²>@VRQWHQYR\pHV
YHUVG·DXWUHVDSSDUHLOVSDUFHWWHSULVH
Computer
PC
-
2
MIDI
PC
-
1
Mac
Computer
PC
-
2
MIDI
PC
-
1
Mac
 previous next