Roland AT30R Electronic Keyboard User Manual


 
21
Prise en main de l’AT-30R
Sélection des voix
/·$75SHXWSURGXLUHOHVVRQVGHQRPEUHX[LQVWUXPHQWV&HVVRQVVRQWDSSHOpV
©YRL[ª9RLFHV/HXUVpOHFWLRQHVWWUqVVLPSOH
Voix et parties (Parts)
/·$75SRVVqGHGHX[FODYLHUVHWXQSpGDOLHUFRPPHLQGLTXpVXUOHVFKpPDFLGHV
VRXV'HKDXWHQEDVLOVVRQWDSSHOpVFODYLHUVXSpULHXU8SSHUFODYLHULQIpULHXU/RZHU
HWSpGDOLHU3HGDOERDUG
ILJ
/HVFODYLHUVVXSpULHXUHWLQIpULHXUGLVSRVHQWFKDFXQGHWURLVSDUWLHV3DUWV©2UJDQª
©6\PSKRQLFªHW©2UFKHVWUDOª9RXVSRXYH]VpOHFWLRQQHUXQHYRL[SRXUFKDTXHSDUWLHHW
GRQFVXSHUSRVHURXDVVRFLHUMXVTX·jWURLVYRL[VLPXOWDQpHVVXUFKDTXHFODYLHU
/DYRL[GHODSDUWLH©6RORªSHXWpJDOHPHQWrWUHVXSHUSRVpHDX[VRQVGXFODYLHUVXSp
ULHXU
/HSpGDOLHUSRXUVDSDUWQHMRXHTX·XQHSDUWLH©3HGDO%DVVª
&ODYLHU 7\SHGHYRL[ 3DUWLHV
6XSpULHXU 8SSHU 8SSHU2UJDQ
8SSHU6\PSKRQLF
8SSHU2UFKHVWUDO
6ROR 6ROR
,QIpULHXU /RZHU /RZHU2UJDQ
/RZHU6\PSKRQLF
/RZHU2UFKHVWUDO
3pGDOLHU 3HGDO%DVV 3HGDO%DVV
Clavier supérieur
Clavier inférieur
Pédalier