Roland AT30R Electronic Keyboard User Manual


 
84
Fonctions d’enregistrement et de lecture
7.
Appuyez sur [Rec].
8.
Utilisez les boutons [Bwd] / [Fwd] pour sélectionner l’option “for”
(nombre de mesures à ré-enregistrer).
ILJ
9. Appuyez sur le bouton [Function] ou [Display/Exit].
Ré-enregistrement pendant l’écoute du morceau
10.
Passez en attente d’enregistrement en appuyant sur le bouton [Rec].
11. Appuyez sur le bouton de la piste à ré-enregistrer (son témoin cli-
gnote).
12.
Appuyez sur le bouton [Play].
(QDSSX\DQWVXUOHERXWRQ>3OD\@OHPpWURQRPHIDLWHQWHQGUHGHX[PHVXUHVGHGpFRPSWH
SUpDODEOHHWODOHFWXUHGpPDUUH
4XDQGYRXVDWWHLJQH]ODSUHPLqUHPHVXUHGHOD]RQHjUpHQUHJLVWUHUO·HQUHJLVWUHPHQW
FRPPHQFH,OV·DUUrWHWRXWVHXOjODILQGHOD]RQHVSpFLILpHHWODOHFWXUHGXUHVWHGXPRU
FHDXVHSRXUVXLW
3HQGDQWFHWWHRSpUDWLRQOHWpPRLQGXERXWRQ>5HF@SDVVHSDUOHVpWDWVVXLYDQWV
3HQGDQWODSKDVHGHOHFWXUH /HWpPRLQ>5HF@FOLJQRWH
3HQGDQWOHUpHQUHJLVWUHPHQW /HWpPRLQ>5HF@HVWDOOXPpHQIL[H
4XDQGO·HQUHJLVWUHPHQWGHOD]RQHVSpFLILpHHVWWHUPLQpHWTXHOHPRUFHDXVHSRXUVXLWHQOHFWXUH
OHWpPRLQ>5HF@UHFRPPHQFHjFOLJQRWHU
13.
Appuyez sur [Stop] pour arrêter le morceau.
/HWpPRLQGHODSLVWH7UDFNUpHQUHJLVWUpHSDUWLHOOHPHQWUHVWHDOOXPp
ODILQGHO·HQUHJLVWUHPHQWSDU3XQFKLQO·RSWLRQ©3XQFK,Q2XWªGXPHQX)XQFWLRQUHSDVVH
HQSRVLWLRQGpVDFWLYpH2))HQUHJLVWUHPHQWQRUPDO6LYRXVYRXOH]jQRXYHDXHIIHFWXHUXQ
HQUHJLVWUHPHQWSDUSXQFKLQYRXVGHYUH]YDOLGHUjQRXYHDXFHWWHRSWLRQ
REMARQUE
MEMO