Roland AT30R Electronic Keyboard User Manual


 
98
Autres réglages (bouton Utility)
9RXVSRXYH]PRGLILHUOHVUpJODJHVGHVpOpPHQWVGHPHQX
FLGHVVRXV
,QLWLDO7RXFK
7RXFKHUVHQVLWLI212))
3HGDO%DVV0RGH
0RGHGHSpGDOLHU
6ROR0RGH
0RGHGHVYRL[6ROR
5HJLVWUDWLRQ6KLIW
&KDQJHPHQWGHUHJLVWUDWLRQSDUO·LQWHUUXSWHXUDXSLHG
/HIW)RRW6ZLWFK$VVLJQPHQW
$VVLJQDWLRQG·XQHIRQFWLRQjO·LQWHUUXSWHXUDXSLHGJDXFKH
5LJKW)RRW6ZLWFK$VVLJQPHQW
$VVLJQDWLRQG·XQHIRQFWLRQjO·LQWHUUXSWHXUDXSLHGGURLW
'DPSHU6XVWDLQ3HGDO$VVLJQPHQW
$VVLJQDWLRQGHODSpGDOHGHPDLQWLHQ6XVWDLQDX[GLIIpUHQWV
FODYLHUV
*OLGH'HVWLQDWLRQ
*HVWLRQGHODIRQFWLRQ*OLGH
0DQXDO'UXPV6HW
6pOHFWLRQPDQXHOOHGHV'UXP6HW
+DUPRQ\,QWHOOLJHQFH7\SH
7\SHG·KDUPRQLVDWLRQLQWHOOLJHQWH+DUPRQ\,QWHOOLJHQFH
&KRUG+ROG
0DLQWLHQG·DFFRUG212))
5HJLVWUDWLRQ$UUDQJHU8SGDWH
0RGHG·DSSHOG·DUUDQJHPHQWSDUOHVERXWRQVGHUHJLVWUDWLRQ
5HJLVWUDWLRQ7UDQVSRVH8SGDWH
0RGHG·DSSHOGHWUDQVSRVLWLRQ
7[0,',&KDQQHO
&DQDOGHWUDQVPLVVLRQ0,',
0,',,10RGH
0RGH0,',,1
6HQG3&6ZLWFK
7UDQVPLVVLRQ0,',GHVFKDQJHPHQWVGHSURJUDPPH
3&1XPEHU
1XPpURVGHFKDQJHPHQWGHSURJUDPPH
0DVWHU7XQH
$FFRUGDJH
/&'&RQWUDVW
/XPLQRVLWpGHO·pFUDQ
1. Appuyez sur le bouton [Utility].
2. Utilisez les boutons de sélection «Menu» [ ]
ou [ ] pour choisir un réglage.
3. Pour “Initial Touch” ou “Tx MIDI Channel,” utili-
sez les boutons «Part» [ ] ou [ ] pour choi-
sir le clavier ou la partie concernée.
Pour “PC Number,” utilisez les boutons «Part»
[ ] ou [ ] pour choisir le réglage.
4. Modifiez la valeur du réglage à l’aide des bou-
tons Value [-] et [+] .
3RXUUHYHQLUjO·pFUDQSDUGpIDXWDSSX\H]VXUOHERXWRQ
>)XQFWLRQ@RX>'LVSOD\([LW@
Toucher sensitif
(Initial Touch ON/OFF)
&HWWHIRQFWLRQpYDOXHODIRUFHYpORFLWpDYHFODTXHOOHYRXV
DYH]DSSX\pVXUXQHWRXFKHSRXUODFRQYHUWLUHQLQWHQVLWp
VRQRUH9RXVSRXYH]O·DFWLYHURXODGpVDFWLYHULQGpSHQ
GDPPHQWSRXUOHVFODYLHUVVXSpULHXUHWLQIpULHXU
fig.12-03
3DUWLHV
8SSHU/RZHU
21
3OXVYRXVMRXH]IRUWHWSOXVOHYROXPHHVWIRUW
3RXUFHUWDLQHVYRL[FHWWHIRQFWLRQSHXWSURYRTXHU
XQFKDQJHPHQWGHWLPEUH
2))
/HYROXPHUHVWHFRQVWDQWTXHOOHTXHVRLWOD
G\QDPLTXHGHYRWUHMHX