١١
PSR-OR700 ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ
ﻮﺘﺳﺎﻛ ﻞﻧﺎﭘ ﻈﻨﺗ ﻮﻓ ﺮﻛ ﺎﺨﺘﻧ
١٠٨ ،۵۵ ﺎﺤﻔﺻ .....................ﻳﻮﻣ ﺪﻨﺑﺎﻳ ................................................................... ﺪﻳ ﻞﻧﺎﭘ ﺎﻴﻤﻈﻨﺗ ﻧﻮﺧﺮﻓ •
۵١ ﻪﺤﻔﺻ ......................... ﺴﳌ ﺗ ﻴﻈﻨﺗ ................................................................... ﺒﺳ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺮﺑ ﻴﻈﻨﺗ ﻴﻐﺗ •
١٣١ ﻪﺤﻔﺻ ...........................ﺴﻴﺟ ﻪﻈﻓﺎﺣ .................................................... ﻮﺘﺳﺎﻛ ﻞﻧﺎﭘ ﻴﻈﻨﺗ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺎﺳ ﺧ •
ﺸﻴﺑ ،ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ،ﺎﻫ ﺒﺳ ،ﺎﻫﺎﺳ ﺎ
٩٢ ﻪﺤﻔﺻ ................................. ﺎﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ ........................................................................ﻮﺧ ﺎﻜﺘﺑ ﺎﻫﺎﺳ ﺎ •
٩۶ ﻪﺤﻔﺻ ................................. ﺎﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ ........................................................... ﻮﺧ ﺎﻜﺘﺑ ﻪﺑ گ ﻮﻠﻓ ﺎﻫﺎﺳ ﺎ •
١١۴ ﻪﺤﻔﺻ .........................ﺒﺳ ﺪﻨﻨﻛ ﺎ ..................................................................... ﻮﺧ ﺎﻜﺘﺑ ﺎﻫ ﺒﺳ ﺎ •
۴٣ ﻪﺤﻔﺻ ..................................................................................................................ﻮﺧ ﺎﻜﺘﺑ ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺎ •
١۴٣ ،۴٣ ﺎﺤﻔﺻ .................................................................................... ﻮﺧ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﺟ MIDI ﺮﻛ ﻮﻛ –
١۴٩ ﻪﺤﻔﺻ .........................ﮓﻨﻫ ﺪﻨﻨﻛ ﺎ ..................................................................... ﺎﻫ ﺖﻧ ﺗ ﺗ ﺮﻛ –
١۵٨ ﻪﺤﻔﺻ .........................ﮓﻨﻫ ﺪﻨﻨﻛ ﺎ ...................................................................... ﺮﻛ ﺖﻳ ﺮﻛ –
١٢٨ ﻪﺤﻔﺻ ......................ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺪﻨﻨﻛ ﺎ ...................................................................ﻮﺧ ﺎﻜﺘﺑ ﺎﻫﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺎ
•
١٣۴ ﻪﺤﻔﺻ ................................................................................................................ﺴﻴﺟ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻧﺎﺑ ﻳ ﺎ •
١١٠ ﻪﺤﻔﺻ ......................................................................................................... ﻳﻮﻣ ﺪﻨﺑﺎﻳ ﺪﻳﺪﺟ ﺎﻫﻮﻛ ﺎ •
٨٨ ﻪﺤﻔﺻ .........................................................................................................................ﺪﻳﺪﺟ ﺖﻜﻓ ﻮﻧ ﺎ •
٩٠ ﻪﺤﻔﺻ ................................................................................................................ﻮﺘﺳﺎﻛ ﻠﺻ EQ ﻴﻈﻨﺗ ﺎ •
ﺎﺘﻨﻳ ﺎﻬﺳﺎﻴﻘﻣ ﺎﻔﺘﺳ
٩٩ ﻪﺤﻔﺻ .................................................................................................ﺎﻴﻘﻣ ﻴﻈﻨﺗ —ﺎﺘﻨﻳ ﺎﻬﺳﺎﻴﻘﻣ ﻴﻈﻨﺗ •
٩٩ ﻪﺤﻔﺻ ............................................................................................ﺎﻴﻘﻣ ﺎﺳ ﺰﻴﻣ —ﺎﻴﻘﻣ ﺎﺳ ﺰﻴﻣ ﻴﻈﻨﺗ •
١٠١ ﻪﺤﻔﺻ ............................................................................................ﺎﻴﻘﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ — ﺎﻴﻘﻣ ﻴﻈﻨﺗ ﺮﭙﺳ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ •
١٠١ ﻪﺤﻔﺻ ............................................................................................................. ﻮﺧ ﺎﻴﻘﻣ ﻴﻈﻨﺗ ﺮﻛ ﻂﺒﺿ •
١٠٢ ﻪﺤﻔﺻ ................................................................................................... ﺎﻴﻘﻣ ﻴﻈﻨﺗ ﻧﻮﺧﺮﻓ •
ﺎﮔ ﺮﻛ ﺰﻴﻣ ﻨﻛ
٨١ ﻪﺤﻔﺻ ................................ﻠﺻ ﻮﻛ .................................................................PSR-OR700 ﻞﻛ ﺎﮔ ﺮﻛ ﺰﻴﻣ •
٨۶ ﻪﺤﻔﺻ .................................................................................................................. ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺘﻛ ﺮﻛ ﺰﻴﻣ •
۵٨ ﻪﺤﻔﺻ ........................................................... (ﮓﻨﻫ ﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ، ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ، ﻠﺻ ﻳﺎﺠﺑﺎﺟ) ﺎﻫ ﺖﻧ ﺮﻛ ﺶﻴﭘ ﺲﭘ •
٨۶ ﻪﺤﻔﺻ ..................................................................... ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻮﺼﺑ ﺰ ﺎﻬﺸﺨﺑ ﻨﻛ ﺮﺑ [TRANSPOSE] ﻪﻤﻛ ﻴﻈﻨﺗ •
٣٣ ﻪﺤﻔﺻ ..........................................................................................................PITCH BEND
ﺎﺧﺮﭼ ﻪﻤﻛ ﺎﻔﺘﺳ
•
٣۴ ﻪﺤﻔﺻ .......................................................................................................MODULATION
ﺎﺧﺮﭼ ﻪﻤﻛ ﺎﻔﺘﺳ
•
ﻮﻳﻻ ﺮﺟ ﺎﻜﻧ ﺎﻫ ﻴﻨﻜﺗ
١۶٨ ﻪﺤﻔﺻ .................................................................ﺪﻴﻫ ﺺﻴﺼ ﺎﭘ ﺎﺑ ﻨﻛ ﺮﺑ ﻞﻧﺎﭘ ﺼﺨﺸﻣ ﺎﻫﺮﻜﻠﻤﻋ/ﺎﻫ ﺎﻴﻠﻤﻋ •
١٣۴ ﻪﺤﻔﺻ ............................... ﺖﺒﺛ ﻟﻮﺗ ............................................... ﻮﳋ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺴﻴﺟ ﻧﺎﺑ ﺎﻫ ﺷ ﻧﻮﺧﺮﻓ •
١۶٨ ﻪﺤﻔﺻ ........................................................................................ﺴﻴﺟ ﻧﺎﺑ ﺎﻫ ﺷ ﻴﻐﺗ ﺮﺑ ﺎﭘ ﺪﭘ ﺮﺑ ﺎﻜﺑ •
۴٩ ،۴٨ ﺎﺤﻔﺻ ............................................................................................................. ﺎﺧ/ﻞﺧ ﺪﻴﻓ ﺎﻔﺘﺳ •
ﻫﺮﮔ ﺮﺟ ﺎﻜﻧ ﺎﻫ ﻴﻨﻜﺗ
۵٨ ﻪﺤﻔﺻ ............................................................ ﻮﺧ ﺪ ﺎﺑ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺮﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻮﺼﺑ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﮓﻨﻫ ﺎﮔ ﻳﺎﺠﺑﺎﺟ •
٨١ ﻪﺤﻔﺻ ...........................................................................ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺮﺑ PSR-OR700 ﻠﻛ ﺪﺻ ﺮﻛ ﺰﻴﻣ •
١٨٠ ﻪﺤﻔﺻ ....................................................................................... MIDI ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ PSR-OR700 ﺎﺳ ﺎﮕ •
ﺎﻜﻧ ﺮﻳﺎﺳ
٢١ ﻪﺤﻔﺻ ........................................................................................................... PSR-OR700 ﻮﺧ ﺎﻧ ﺮﻛ ﺖﺒﺛ •
٧٠ ﻪﺤﻔﺻ .....................................................ﺎﺨﺘﻧ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﮓﻨﻫ/ﺒﺳ/ﺎﺳ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺮﺑ ﻮﳋ ﺎﻫ ﻮﻜﻳ ﺮﻛ •
١٨٢ ﻪﺤﻔﺻ ........................................................................ ﺎﺳ ﺎﺨﺘﻧ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻫ ﺷ ﻧﺎﺑ ﺎﺨﺘﻧ ﺶﻳﻧ •