Yamaha PSR-OR700 Musical Instrument User Manual


  Open as PDF
of 196
 
ﺎﻫﺎﺳ ﺖﻳ  ﺎ ،ﺎﻔﺘﺳ
٨٣
PSR-OR700 ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ
 ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻮﻛ  ﻻﺎﺑ  ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﻮﻧ ﺎﺳ ﺮﺑ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ  ﺖﺳ ﺖﺳ ﺖﻤﺴﻗ
.ﻮﺷ ﻣ ﺮﺑ ﺎﻜﺑ ،ﺖﺳ ﺪﺷ  ﺎﺸﻧ ﺮﻳ  ﻪﻛ ﻮﻄﻧﺎ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ  ﻮﻛ ﺖﻤﺴﻗ
ﻳﺎﺗﺪﻨﭼ ﺺﻴﺼ ﻮﻧ •
 ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ  ﺖﺳ ﺖﻤﺴﻗ  ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﺎﻫ ﺖﻧ ﻴﺗﺎﻣﻮﺗ ﻮﺼﺑ ﻳﺎﺗﺪﻨﭼ ﺺﻴﺼ ﺖﻜﻓ
ﺪﻳﺎﺑ ، ﻳﺎﺗﺪﻨﭼ ﺺﻴﺼ ﺖﻜﻓ  ﺎﻔﺘﺳ ﺎﻣ .ﺪﻫ ﻣ ﺺﻴﺼ (ﺎﻫﺎﺳ) ﺰ ﺎﻬﺸﺨﺑ ﻪﺑ ﺎﻣﺰ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻦﺷ
[RIGHT 2][RIGHT 1] ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺶﺨﺑ  ﺮﻫ
ﻮﻛ ﻮﻧ •
 ﺮﻈﻧ ﻊﻄﻗ ،(ﻞﻳﺮﺗ ،ﺪﺻ ﺮﻟ ،ﻮﻛ ) ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺖﻜﻓ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﻮﻛ ﻮﻧ  ﻜﻳ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ
ﺖﻤﺴﻗ  ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﺖﻧ ﺮﺑ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷ ﺖﻴﻌﺿ 
LEFT ﺶﺨﺑ  [ACMP] ﻪﻜﻨﻳ
ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷ ﺮﻈﻧ  .ﻮﺷ ﻣ ﺮﺑ ﺎﻜﺑ ﻊﻗﻮﻣ ﻪﺑ ﻮﺟﻮﻣ ﻮﭙﲤ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺎﺑ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺖﺳ ﺖﺳ
ﺖﻧ  ﻦﻳﺮﺧ ) ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺘﺷ ﺎﮕﻧ ﺎﻣﺰ ﻮﺼﺑ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ  ﺖﻧ  ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﻣ ﺎﻛ ﻧﺎﻣ ﻞﻳﺮﺗ
.ﻮﻧ ﻣ ﺎﺑﺎﻨﺘﻣ ﻮﺼﺑ  ﺎﻫ ﺖﻧ   (ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﻪﺘﺷ ﺎﮕﻧ ﺖﻧ   ﺸﻴﺑ ﻪﻜﻴﺗﻮﺻ 
ﻮﻛ/ﻧﻮﻣﺎﻫ ﻴﻈﻨﺗ
ﺰﻴﻣ ﻦﻳ .ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺳ  ”ﻳﺎﺗ ﺪﻨﭼ ﺺﻴﺼ” ﺰﺠﺑ ﻮﻧ ﻪ ﺮﺑ ﻣﺎﭘ ﻦﻳ
.ﺪﻨﻛ ﻣ ﲔﻴﻌﺗ  ﻮﻛ ﻧﻮﻣﺎﻫ ﺖﻜﻓ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻮﻛ/ﻧﻮﻣﺎﻫ ﺎﻫ ﺖﻧ ﺪﺻ
VOLUME
ﺎﺨﺘﻧ ﻻﺎﺑ ﻮﻧ  ﻞﻳﺮﺗ ﺎﻳ ﺪﺻ ﺮﻟ ،ﻮﻛ ﻪﻛ ﺖﺳ ﺳ  ﻧﺎﻣ ﻂﻘﻓ ﻣﺎﭘ ﻦﻳ
.ﺪﻨﻛ ﻣ ﺺﺨﺸﻣ  ﻞﻳﺮﺗ  ﺪﺻ ﺮﻟ ،ﻮﻛ ﺎﻫ ﺖﻜﻓ ﺖﻋ ﻦﻳ .ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ
SPEED
ﺷ ﻪﺑ ﻦﻳ .ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺳ  ”ﻳﺎﺗ ﺪﻨﭼ ﺺﻴﺼ” ﺰﺠﺑ ﻮﻧ ﻪ ﺮﺑ ﻣﺎﭘ ﻦﻳ
 ﺪﺻ ﻪﺑ ﻮﻛ/ﻧﻮﻣﺎﻫ ﺎﻫ ﺖﻧ ﻪﭼ ﺎﺑ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺶﺨﺑ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﲔﻴﻌﺗ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ
.ﺪﻳ
ASSIGN
ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ .ﺖﺳ ﺳ  ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﻧﻮﻣﺎﻫ ﻮﻧ  ﻜﻳ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ ﻣﺎﭘ ﻦﻳ
 ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ) ﺘﻧ ﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﻧﻮﻣﺎﻫ ﺖﻜﻓ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷ ﺮﻗ “ON”  ﺮﺑ ﻦﻳ
ﻮﻛ ﺖﻤﺴﻗ  ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﻮﻛ ﻳ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻪﻛ (ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺖﺳ ﺖﺳ ﺖﻤﺴﻗ
.ﻮﺷ ﻣ ﺮﺑ ﺎﻜﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ
CHORD NOTE ONLY
ﻦﻳﺮﺗ ﲔﻳﺎﭘ  .ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺳ  ”ﻳﺎﺗ ﺪﻨﭼ ﺺﻴﺼ” ﺰﺠﺑ ﻮﻧ ﻪ ﺮﺑ ﻣﺎﭘ ﻦﻳ
ﻣ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ ﻦﻳ .ﺪﻨﻛ ﻣ ﲔﻴﻌﺗ  ﺪﻳ  ﺪﺻ ﻪﺑ ﻧﻮﻣﺎﻫ ﺖﻧ ﻪﻛ  ﺘﻋ ﺪﻘﻣ
ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ ،ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ﻮﺧ ﻦﺘﺧﻮﻧ ﺪﺷ ﺎﺑ  ﻧﻮﻣﺎﻫ ﺑﺎﺨﺘﻧ ﻮﺼﺑ ﻪﻛ ﺪﻫ
ﻣ ﺮﺑ ﺎﻜﺑ ﻧﺎﻣ ﻧﻮﻣﺎﻫ ﺖﻜﻓ .ﺪﻨﻛ ﺎ ﻮﺧ ﻮﻠﻣ   ﻧﻮﻣﺎﻫ ﺎﻫ ﺎﺴﻛ
.(ﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﻘﻣ ﻻﺎﺑ ) ﺪﻳﻮﻨﺑ ﺎﻳﻮﻗ  ﺎﻫﺪﻴﻠﻛ ﺷ ﻪﻛ ﻮﺷ
TOUCH LIMIT
ﻮﻛ/ﻧﻮﻣﺎﻫ ﻮﻧ ﺎﺨﺘﻧ
ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﻄﻘﻧ
ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﻄﻘﻧ
ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﻄﻘﻧ
ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﻄﻘﻧ
ﺖﻜﻓ  ﺒﺳ ﺶﺨﭘ ﺮﺑ ﻮﻛ ﺖﻤﺴﻗ
ﻧﻮﻣﺎﻫ
(ﺒﺳ ﺮﺑ)
(ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺳ ﺮﺑ)
ﺮﺑ ﻮﻛ ﺖﻤﺴﻗ
ﺖﻜﻓ  ﺒﺳ ﺶﺨﭘ
ﻧﻮﻣﺎﻫ
ﭗﭼ ﺎﺳ
١ ﺖﺳ
٢ ﺖﺳ
ﺎﻫﺎﺳ
١ ﺖﺳ
٢ ﺖﺳ
ﺎﻫﺎﺳ
ﻮﻛ ﺖﻤﺴﻗ  ﭗﭼ ﺎﺳ
ﻧﻮﻣﺎﻫ ﺖﻜﻓ ﺮﺑ
 previous next