Yamaha PSR-OR700 Musical Instrument User Manual


  Open as PDF
of 196
 
+
ﺖﻤﺴﻗ
ﻮﻛ
F ژﺎﻣ ﻪﺑ ﻦﺘﺧﻮﻧ  ﻞﺒﻗ ١ ﺪﭘ ﺎﺒﻋ ،ﺎﺜﻣ ﻦﻳ 
ﺎﺤﺘﻣ  ﻮﻛ ﺮﮕﻳ ﻒﻠﺘ ﻮﻧ .ﻮﺷ ﻣ ﺎﺠﺑﺎﺟ
.ﺪﻳﻮﻧ ﻣ  ﺎﻫﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ  ﺪﻴﻨﻛ
ﺎﺨﺘﻧ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺶﺨﺑ ﺮﺑ ﺖﻜﻓ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﺳ ﻦﻳ
.(LEFT ﺎﻳ RIGHT 1,2)  ﻣ ﺎﻜﺑ ﻧﻮﻨﻛ ﺪﺷ
۵٣
PSR-OR700 ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ
ﻊﻳ ﻨﻫ
ﻮﻛ ﻖﻴﺒﻄﺗ  ﺎﻔﺘﺳ
ﺎﺑ ﺷ ﻪﻛ ﻳﺎﻫﻮﻛ ﻴﻐﺗ ﺮﺑ ﻴﺗﺎﻣﻮﺗ ﻮﺼﺑ  ﺎﺒﻋ ﻦﻳ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ  ،ﻮﺑ ﻮﻛ ﺎﻳ ﻳﻮﻠﻣ ﺎﻫﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺎﺒﻋ  ﺎﻴﺴﺑ
ﺖﺳ ﺎﺑ  ﻮﻛ ﻳ ﮔﺎﺴﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺎﻌﻓ
[ACMP]  ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺶﺨﭘ ﺎﺣ  ﺒﺳ ﻳ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ .ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷ ،ﺪﻴﻫ ﻣ ﺎﺠﻧ ﭗﭼ ﺖﺳ
ﺷ .ﺪﻫ ﻣ ﻴﻐﺗ ،ﺪﻳﻮﻧ ﻣ ﺷ ﻪﻛ ﻳﺎﻫﻮﻛ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺮﺑ  ﻢﻴﺳ ﺎﮔ ﻮﻛ ﻖﻴﺒﻄﺗ .ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ  ﺎﻫﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ  ﺪﻛ ﺮﻫ  ﻪﺘﺧﻮﻧ ﻮﺧ ﭗﭼ
ﺘﻟﻮﻣ  ﺧﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷ ﺮﻃﺎﺨﺑ .(ﻒﻗﻮﺗ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ ﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ ) ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ﺪﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺒﺳ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ ﺮﺑ  ﻦﻳ ﲔﻨﭽ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ
.ﺪﻧﺮﻳﺬﭘ ﻤﻧ ﺛﺎﺗ ﻮﻛ ﻖﻴﺒﻄﺗ  ﺎﻫﺪﭘ
ﺪﺻ ﺎﻫ ﺖﻜﻓ
ﻢﺘﺴﻴﺳ .ﺪﻫﺪﺑ ﺷ ﺪﺻ ﻪﺑ   ﺖﻔﮕﺷ  ﺎﻌﻟ ﻮﻓ ﻮﻠﺟ  ﻖﻤﻋ ﺪﻧﻮﺗ ﻣ ، ﺘﻟﻮﻣ ﺮﮕﺷﺮﭘ ﺖﻜﻓ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﮕﻳﮋﻳ ﺎﺑ PSR-OR700
.ﺮﻛ ﻦﺷ ﺎﻳ ﻮﻣﺎﺧ ﺮﻳ ﺎﻫ ﻪﻤﻛ  ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺑ ﻮﺗ ﻣ  ﺖﻜﻓ
HARMONY/ECHO •
ﺖﺳ ﻮﻠﻣ ﺮﺑ ﻧﻮﻣﺎﻫ ﺮﺑ ﺎﻜﺑ ” ﻪﺑ ﺪﻴﻨﻛ ﻮﺟ .ﺮﺑ ﺎﻜﺑ ﺖﺳ ﺖﺳ ﺎﻫﺎﺳ ﺮﺑ ﻮﺗ ﻣ  ﻮﻛ/ﻧﻮﻣﺎﻫ ﻮﻧ
.۵۴ ﻪﺤﻔﺻ  ”ﻮﺧ ﺖﺳ
TOUCH •
ﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺎﺸﻣ ﺪﺻ ﺰﻴﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ OFF ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ .ﺪﻨﻛ ﻣ ﻦﺷ ﺎﻳ ﻮﻣﺎﺧ  ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺲﳌ ﺮﺑﺮﺑ  ﺶﻨﻛ ﺪﻴﻠﻛ ﻦﻳ
.ﺪﻧ ﺷ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻦﺘﺧﻮﻧ ﻒﻌﺿ  ﺪﺷ ﻪﺑ ﮕﺘﺴﺑ  ﻮﺷ
SUSTAIN •
  (RIGHT 1/2 ﺶﺨﺑ ﻂﻘﻓ ) ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﺎﻫ ﺖﻧ ﻪ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻦﺷ  ﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ
.(٩۵ ﻪﺤﻔﺻ ) ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ   ﻖﻤﻋ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﲔﻨﭽ ﺷ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﺗ ﻧﻻﻮﻃ
MONO •
 ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺑ .ﻮﺷ ﻣ ﺶﺨﭘ (ﺪﺣ   ﺖﻧ ﻳ ﻂﻘﻓ ) ﺎﻜﻴﻧﻮﻓﻮﻧﻮﻣ ﻮﺼﺑ ﺶﺨﺑ ﺎﺳ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻦﺷ ﺪﻴﻠﻛ ﻦﻳ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ
ﻪﺘﺷ  (ﺮﺑ ﺎﮕﺘﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ) ﻌﻗ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺮﺗ ﻳﺰﻧ ﻮﺻ  ﺪﻳﻮﻨﺑ ﺮﻓ ﻮﺼﺑ ﺪﻴﺘﺴﻫ ﺎﻗ ﺷ MONO ﺖﻟﺎﺣ
ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ .ﺪﻴﻨﻛ ﻨﻛ ﻮﺗﺎﮕﻟ ﻦﺘﺧﻮﻧ ﺎﺑ  (ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﺎﺳ ﺎﺳ ﺮﺑ ) ﻮﺘﻨﻣﺎﺗﻮﭘ ﺖﻜﻓ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ ﲔﻨﭽ ﺷ ﻪﺑ .ﺪﻴﺷﺎﺑ
.ﻮﺷ ﻣ ﺶﺨﭘ ﺎﻜﻴﻧﻮﻓﻮﻧﻮﻣ ﻮﺼﺑ ﺶﺨﺑ ﺎﺳ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻮﻣﺎﺧ ﺪﻴﻠﻛ ﻦﻳ
ﻮﺘﻨﻣﺎﺗﻮﭘ
ﺎﻣ .ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺪﻌﺑ ﻪﺑ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ  ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﺖﻧ ﲔﻟ  pitch ﻢﻴﺳ ﺎﮔ  ﺖﺧﻮﻨﻜﻳ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻳ ﺎ ﺮﺑ ﺮﻜﻠﻤﻋ ﻳ ﻮﺘﻨﻣﺎﺗﻮﭘ
.(٨۶ ﻪﺤﻔﺻ) ﺮﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ MIXING CONSOLE ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻖﻳﺮﻃ  ﻮﺗ ﻣ  (ﻢﻴﺳ ﺎﮔ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺎﻣ) ﻮﺘﻨﻣﺎﺗﻮﭘ
DSP/DSP VARI •
ﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﺎﻬﻘﻳﺮﻃ  ﻮﺧ ﻳﻮﻣ ﻪﺑ ﻖﻤﻋ  ﺲﻧﺎﻴﺒﻣ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ ،ﺎﮕﺘﺳ ﻦﻳ  ﺪﺷ ﻪﻴﺒﻌﺗ ﻟﺎﺘﻴ ﺎﻫ ﺖﻜﻓ ﺎﺑ
 ﻨﻛ ﻦﻟﺎﺳ ﻳ  ﻪﻜﻨﻳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﺳ ﻣ ﻮﻃ  ﺷ ﺪﺻ (reverb)   ﺮﻛ ﻪﻓﺎﺿ ﺎﺑ ﺎﺜﻣ ﻮﻄﺑ —ﺪﻴﻫﺪﺑ
.ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻣ ﻦﺘﺧﻮﻧ ﺎﺣ
ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﺶﺨﺑ ﺮﺑ (ﻟﺎﺘﻴ ﺎﻨﮕﻴﺳ ﺮﮕﺷﺮﭘ) DSP ﺖﻜﻓ ﺮﻛ ﻮﻣﺎﺧ ﺎﻳ ﻦﺷ ﺮﺑ DSP ﭻﻴﺋﻮﺳ •
. ﻣ ﺎﻜﺑ
ﺎﮕﻨﻫ  ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ . ﻣ ﺎﻜﺑ DSP ﺎﻬﺘﻜﻓ ﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻮﻧ ﲔﺑ ﺎﻣ ﻴﻐﺗ ﺮﺑ (ﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ) DSP VARI. ﭻﻴﺋﻮﺳ •
.ﺮﻜﻴﭙﺳ ﺎﺗ ﺖﻜﻓ ﺮﺑ (ﻊﻳ/ﻪﺘﺴﻫ) ﺶﺧﺮﭼ ﺖﻋ ﻴﻐﺗ ،ﺎﺜﻣ ﺮﺑ ،ﺮﺑ ﺎﻜﺑ   ﻦﺘﺧﻮﻧ
DSP
ﻌﻴﺳ ﻒﻴﻃ ،ﺎﺘﻴ ﻂﻴ  ﺮﻛ ﺮﻳﺬﭙﻧﺎﻜﻣ  ﺪﺻ ﺎﺎﻨﮕﻴﺳ  ﻴﻐﺗ ﻋ ﺎﺑ DSP .ﻟﺎﺘﻴ ﺎﻨﮕﻴﺳ (ﺮﭘ ﺎﻳ) ﺮﮕﺷﺮﭘ ﺮﺑ
.ﺪﻨﻛ ﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ  ﺎﻫ ﺖﻜﻓ 
 previous next