Yamaha PSR-OR700 Musical Instrument User Manual


 
١١۶
PSR-OR700 ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ
ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ ﺎﻫ ﺒﺳ ﺖﻳ  ﺎ ،ﺎﻔﺘﺳ
ﻧﻮﺧﺮﻓ ﻏ ،ﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﺎﺨﺘﻧ ﺮﺑ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ،[EXIT] ﻪﻤﻛ  ﺎﺸﻓ ﺎﺑ ۵
.ﺪﻴﻨﻛ
ﺪﻴﻫﻮﺧ ﻣ ﻪﻛ (١١۴ ﻪﺤﻔﺻ) ﺸﺨﺑ ﺎﺨﺘﻧ ﺮﺑ 
[3▲▼]/[4▲▼] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ۶
.ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ،ﻮﺷ ﻮﻛ
ﺖﻤﺴﻗ (ﺎﻫﺮﺠﻴﻣ ﺪﻌﺗ ) ﺪﻧ  ﻮﻃ ﲔﻴﻌﺗ ﺮﺑ  [5▲▼]/[6▲▼] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ ٧
.ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ
[D] (EXECUTE) ﻪﻤﻛ  ﺎﺸﻓ ﺎﺑ  ﺪﺷ ﺎﺨﺘﻧ ﺖﻤﺴﻗ ﺮﺑ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻮﻃ ﻼﻤﻋ
.ﺪﻴﻨﻛ 
[F] (REC CH) ﻪﻤﻛ ﻦﺘﺷ ﻪﮕﻧ ﺎﻣﺰ ﺎﺑ  ﻮﺷ ﻮﻛ ﺪﻴﻫﻮﺧ ﻣ  ﻟﺎﻧﺎﻛ ٨
.ﺪﻴﻨﻛ ﺺﺨﺸﻣ [1]–[8]،ﺐﺳﺎﻨﻣ  ﺷ ﻪﻤﻛ  ﺎﺸﻓ
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﺎﺑ  [1]–[8]،ﺐﺳﺎﻨﻣ  ﺷ ﻪﻤﻛ ،ﺎﺨﺘﻧ ﺮﻛ ﻞﺴﻨﻛ ﺮﺑ
ﺮﻛ ﻧﻮﺧﺮﻓ  ﺎﺳ ﺎﺨﺘﻧ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ
[1]–[8] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ  ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺑ ٩
.ﺪﻴﻨﻛ ﺎﺨﺘﻧ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﺎﺎﻧﺎﻛ ﺮﻛ ﻮﻛ ﺮﺑ  ﻮﺧ ﻮﳋ ﺎﺳ 
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ ﻠﺒﻗ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺎﺑ ﺮﺑ  [EXIT] ﻪﻤﻛ
[J] (DELETE) ﻪﻤﻛ ﻦﺘﺷ ﻪﮕﻧ ﺎﻣﺰ ﻮﺼﺑ ،ﺎﻧﺎﻛ ﻳ ﺮﻛ ﺎﭘ ﺮﺑ ١٠
.ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ  [1]–[8]،ﺐﺳﺎﻨﻣ  ﺷ ﻪﻤﻛ
  ﻮﺧ ﺖﺸﮕﻧ ﻦﺘﺷﺮﺑ  ﻞﺒﻗ ،ﻪﺑﺎﺸﻣ  ﺷ ﻪﻤﻛ ﺪ  ﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺴﻨﻛ  ﺮﻛ ﺎﭘ ﺎﻴﻠﻤﻋ [J] ﻪﻤﻛ
ﺒﺳ ﺪﻨﻨﻛ ﺎ
ﻖﻳﺮﻃ  ﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ
ﻞﻧﺎﭘ ﺎﻫ ﻪﻤﻛ
ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻛ  ﻳﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ
ﻪﻤﻛ  ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺑ  ﺪﻧﻮﺷ ﻮﻛ
[INTRO]/[MAIN]/) ﺖﻤﺴﻗ ﺎﻫ
،ﻞﻧﺎﭘ   (ﻏ ،[ENDING]
ﺎﻫ ﻪﻤﻛ  ﻜﻳ .ﺪﻴﻨﻛ ﺺﺨﺸﻣ
ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺮﺑ  ﺖﻤﺴﻗ
 ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺑ .ﺪﻴﻫ ﺎﺸﻓ SECTION
ﺖﻤﺴﻗ[6▲▼]/[7▲▼] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ
ﺎﺸﻓ ﺎﺑ  ﺎﺨﺘﻧ  ﺪﻴﻫ ﻴﻐﺗ  ﺎﻫ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺮﺟ [8] ﻪﻤﻛ 
INTRO 4/ENDING ﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ
ﻞﻧﺎﭘ ﺎﻫ ﻨﻛ ﺎﺑ ﻮﺗ ﻤﻧ  4
.ﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ
ﲔﺣ   ﺼﺨﺸﻣ ﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ
ﺪﻴﻨﻛ ﻊﻄﻗ ﺮﻛ ﻮﻛ
 ﺎﺸﻓ ﺎﺑ  ﻮﻠﻄﻣ ﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ
ﻮﻣﺎﺧ[1]–[8] ﺎﻫ ﻪﻤﻛ
.ﺪﻴﻨﻛ
ﺮﻛ ﻮﻛ ﻞﺑﺎﻗ ﺎﻫﺎﺳ
:RHY1 ﺎﻧﺎﻛ
گ ﻮﻠﻓ ﺎﻫﺎﺳ ﺰﺠﺑ ﺰﻴﭼ ﺮﻫ
. ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻣ ﺮﻛ ﻮﻛ ﻞﺑﺎﻗ
:RHY2 ﺎﻧﺎﻛ
ﻞﺑﺎﻗ SFX/ ﺎﻫ ﺖﻴﻛ ﻂﻘﻓ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﻛ ﻮﻛ
:BASS-PHR2 ﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ
گ ﻮﻠﻓ ﺎﻫﺎﺳ ﺰﺠﺑ ﺰﻴﭼ ﺮﻫ
ﻮﻛ ﻞﺑﺎﻗ SFX/ ﺎﻫ ﺖﻴﻛ 
. ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻣ ﺮﻛ
ﻖﻳﺮﻃ  ﺎﻬﻨﺗ گ ﻮﻠﻓ ﺎﻫﺎﺳ)
ﺎﺨﺘﻧ ﻞﺑﺎﻗ LCD ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ
(.ﺪﻨﺘﺴﻫ