Yamaha PSR-OR700 Musical Instrument User Manual


 
١٧٩
PSR-OR700 ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ
ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻮﺧ ﺎﮕﺘﺳ  ﺎﻔﺘﺳ
MIDI ﺎﻬﺘﻴﻌﺿ ﺰﻳ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺖﻴﻌﺿ ﺎﻧﺎﺤﻴﺿﻮﺗ
All Parts
.ﺪﻨﺑﺎﻳ ﻣ ﺎﻘﺘﻧ ﮓﻨﻫ ﺎﻨﺜﺘﺳ ﺎﺑ ،(LEFTRIGHT1,2) ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﻣﺎﲤ
KBD&STYLE
ﺎﻬﺘﻤﺴﻗ .ﺪﻧﻮﺷ ﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﻪﻜﻨﻳ ﺎﻨﺜﺘﺳ ﻪﺑ ﺖﺳ “All Part“ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻻﻮﺻ
ﻣ ﺎﻜﺑ “LOWER” ﻮﺼﺑ ﭗﭼ ﺖﺳ ﺖﻤﺴﻗ  RIGHT1 2 ﺎﺠﺑ “UPPER” ﻮﺼﺑ ﺖﺳ ﺖﺳ
.
Master KBD
 ﺪﻌﺗ ﺎﻳ ﻳ ﺪﻧﻮﺗ ﻣ  ،ﺪﻨﻛ ﻣ ﻞﻤﻋ ﻠﺻ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﻳ ﻮﺼﺑ ﺎﮕﺘﺳ ،ﻴﻈﻨﺗ ﻦﻳ 
.ﺪﻳﻧ ﻨﻛ  ﻪﺘﺧﻮﻧ  (ﺮﮕﺑﺎﻨﺗ/ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﺪﻨﻧﺎﻣ) ﺰﻴﻬﲡ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﻳ ﻦﺗ ﺎﻫﺮﮔﺪﻴﻟﻮﺗ
Song
ﻳ ﺎﺑ ﮓﻨﻫ  ﻦﺘﺧﻮﻧ ﺮﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳ .ﺪﻧﻮﺷ ﻣ ﻮﺑﺮﻣ ١-١۶ ﮓﻨﻫ ﺎﺎﻧﺎﻛ ﻪﺑ ﻟﺎﻘﺘﻧ ﺎﺎﻧﺎﻛ ﻣﺎﲤ
.ﻮﺷ ﻣ ﺎﻔﺘﺳ ﺒﻧﺎﺟ ﺮﮕﺑﺎﻨﺗ ﻳ  ﮓﻨﻫ  ﺮﻛ ﻂﺒﺿ ﺮﺑ  ﺒﻧﺎﺟ ﻦﺗ ﺮﮔﺪﻴﻟﻮﺗ
Clock Ext
ﻦﻳ .ﺪﻴﻨﻛ ﺶﺨﭘ  (ﻘﻴﺳﻮﻣ ﺒﺳ ﺎﻳ ﮓﻨﻫ) ﺎﻣﺰ ﻮﻄﺑ ﺎﮕﺘﺳ ﻠﺧ ﻼﻛ ﺎﺟ ﻪﺑ MIDI ﻼﻛ ﻳ ﺎﺑ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻔﺘﺳ ،ﺪﻴﻫ ﻣ ﺮﻗ ﺎﮕﺘﺳ ﻪﺑ ﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ MIDI   ﻮﭙﲤ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﻜﻴﻣﺎﮕﻨﻫ ﺪﻳﺎﺑ ﺖﻴﻌﺿ
MIDI Accord 1
 ﻮﻛ /ﻢﺑ ﺪﺻ ﺎﻫ ﻪﻤﻛ  ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ  ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ  ﺎﻜﻣ ﻦﻳ ﺷ ﻪﺑ MIDI ﻮﺋﺎﻛ
ﻦﻳ ﺷ ﻪﺑ ﺖﻴﻌﺿ ﻦﻳ .ﺪﻳﻮﻨﺑ  ﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ ﻦﺗ ﺪﻨﻨﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺎﮕﺘﺳ   ﺎﻘﺘﻧ  MIDI  ﻮﺋﺎﻛ
ﻪﻤﻛ ﺎﺑ  ﺎﮕﺘﺳ  ﻘﻴﺳﻮﻣ ﺒﺳ ﺶﺨﭘ ﻪﺘﺧﻮﻧ  ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ  ﺎﻮﻠﻣ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ  ﺎﻜﻣ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻨﻛ ﭗﭼ ﺖﺳ ﺎﻫ
MIDI Accord 2 ﻣ ﻪﻛ ﻮﻛ /ﻢﺑ ﺪﺻ ﺎﻫ ﺖﻧ ﻪﻛ ﺎﻔﺗ ﻦﻳ ﺎﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻣ “ MIDI Accord 1” ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳ ﻞﻛ 
. ﻣ ﺎﻛ ﻪﺑ MIDIﺎﻫ ﺖﻧ ﺮﺟ ﻮﺻ ﻪﺑ MIDI ﻮﺋﺎﻛ  ﺪﻳﻮﻨﺑ ﭗﭼ ﺖﺳ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﻮﺗ
MIDI Pedal 1
ﺎﺻﻮﺼ) ﺪﻳﻮﻨﺑ ﺎﭘ ﺎﺑ  ﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ ﻦﺗ ﺪﻨﻨﻛ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ ﺷ ﻪﺑ  ﺎﻜﻣ ﻦﻳ MIDI ﺪﭘ ﺎﻫ ﺎﮕﺘﺳ
 ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ  ﺎﻜﻣ ﻦﻳ ﺷ ﻪﺑ ﺖﻴﻌﺿ ﻦﻳ .(ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺎﺳ ﺎﻴﺴﺑ ﻢﺑ ﺪﺻ ﺎﺑ ﻦﺗ ﻳ ﻦﺘﺧﻮﻧ ﺮﺑ
.ﺪﻴﻳﻧ ﻨﻛ ﺎﻳ ﻪﺘﺧﻮﻧ MIDI ﺪﭘ ﺎﮕﺘﺳ ﻳ ﺎﺑ ﻘﻴﺳﻮﻣ ﺒﺳ   ﻮﻛ
MIDI Pedal 2 ﺪﭘ ﺎﮕﺘﺳ ﻳ  ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺑ  ﻘﻴﺳﻮﻣ ﺒﺳ ﻳ  ﻢﺑ ﺪﺻ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ  ﺎﻜﻣ ﻦﻳ ﺷ ﻪﺑ ﺖﻴﻌﺿ ﻦﻳ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺶﺨﭘ MIDI
MIDI OFF
.ﻮﺷ ﻤﻧ ﺖﻓﺎﻳ ﺎﻳ ﺎﺘﺳﺮﻓ MIDI ﺎﻨﮕﻴﺳ ﭻﻴﻫ
MIDI ﻴﻈﻨﺗ