Yamaha PSR-OR700 Musical Instrument User Manual


 
١۴٧
PSR-OR700 ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ
ﺎﻫ ﮓﻨﻫ ﺖﻳ  ﺎ ،ﺎﻔﺘﺳ
MIDI
 ﺮﺑ ﻮﺧ ﺮﺟ ﻂﺒﺿ
1
2
3
4
5
6
7
8
RIGHT1
RIGHT1
RIGHT1
RIGHT1
M.Pad1
M.Pad2
M.Pad3
M.Pad4
9
10
11
12
13
14
15
16
RHYTHM1
RHYTHM2
BASS
CHORD1
CHORD2
PAD
PHRASE1
PHRASE2
ﺎﻴﺘﺣ
 ﺮﮕﻳ ﮓﻨﻫ  ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ﺪﺑ  ﺎﮕﺘﺳ ﺎﻳ ﺮﻛ ﺎﺨﺘﻧ
ﻮﻣﺎﺧ Save ﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺟ
ﺎﭘ ﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﮓﻨﻫ  ﺪﻴﻳﻧ
.(۶٧ ﻪﺤﻔﺻ) ﺪﺷ ﺪﻫﻮﺧ
.ﺪﻴﻳﻧ ﺮﻜﺗ  ۶ ﺎﺗ ٢ ﻪﻠﺣﺮﻣ ،ﺮﮕﻳ ﺎﻧﺎﻛ ﻳ ﻂﺒﺿ ﺮﺑ ٧
ﺧ ﺖﻬﺟ ﺑﺎﺨﺘﻧ ﮓﻨﻫ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻧﻮﺧﺮﻓ ﺮﺑ  SONG [SELECT] ﻪﻤﻛ ٨
ﺪﻴﻳﻧ ﺧ ﺑﺎﺨﺘﻧ ﮓﻨﻫ ﺶﻳﻧ ﻪﺤﻔﺻ    ﺲﭙﺳ ، ﺎﺸﻓ ﻮﺧ ﺎﻋﻼﻃ
.(
۶٧ ﻪﺤﻔﺻ)
ﮓﻨﻫ ﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ ﻮﻣ 
.ﺖﺳ ﺪﺷ  ﺎﺸﻧ ﺮﻳ  ﺖﻤﺴﻗ /ﺎﻧﺎﻛ ﻪﻴﻟ ﺎﻨﻳﺮﲤ
ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻮﻣ 
ﺶﺨﺑ ،ﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﻛ ﻮﻄﻧﺎ .
LEFTRIGHT 2 ،RIGHT 1 ،ﺖﺳ ﺶﺨﺑ ﻪﺳ  ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ
ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﻫ ﺶﺨﺑ ،ﻻﻮﻤﻌﻣ .ﺖﺳ ﺪﺷ  ﺎﺼﺘﺧ ١-۴ ﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ  ﻳ ﺮﻫ ﻪﺑ RIGHT 1
.ﺪﻧﻮﺷ ﻂﺒﺿ ١-۴ ﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ  ﺪﻳﺎﺑ
ﻘﻴﺳﻮﻣ ﺎﻫ ﺒﺳ ﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻮﻣ 
 ﺎﺸﻧ ﻻﺎﺑ ﺖﻤﺴﻗ  ﻪﻛ ﻮﻄﻧﺎ ﻘﻴﺳﻮﻣ ﺎﻫ ﺒﺳ ﺎﻫ ﺶﺨﺑ  ﻳ ﺮﻫ ،ﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﻛ ﻮﻄﻧﺎ
ﺪﻳﺎﺑ ﻘﻴﺳﻮﻣ ﺎﻫ ﺒﺳ ﺶﺨﺑ ،ﻻﻮﻤﻌﻣ .ﺪﻧ ﺪﺷ  ﺎﺼﺘﺧ ٩-١۶ ﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ،ﺪﺷ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻂﺒﺿ ٩-١۶ ﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ 
ﺒﻧ ﺎﻫ ﻢﺘﻳ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ ،ﻮﺷ ﻣ ﻮﺴ ﻘﻴﺳﻮﻣ ﺒﺳ ﻠﺻ ﺶﺨﺑ ﻮﻣ ﻦﻳ .......
RHYTHM
.ﻮﺷ ﻣ ﺎﻔﺘﺳ  ﺎﻫ ﺖﻴﻛ  ﻜﻳ ﻮﻤﻌﻣ ﻮﻄﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﻣ  
ﺒﺳﺎﻨﻣ ﻮﻨﺘﻣ ﻘﻴﺳﻮﻣ ﻻ  ﻘﻴﺳﻮﻣ ﺒﺳ ﺮﻛ ﮓﻨﻫﺎ ﺮﺑ ﺎﺑ ﺶﺨﺑ ............. BASS
.ﺪﻨﻛ ﻣ ﺎﻔﺘﺳ
ﺎﻔﺘﺳ ﻮﻣ ﻮﻧﺎﻴﭘ  ﺎﺘﻴﮔ ﺪﺻ ﺎﺑ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﻪﻛ ،ﺖﺳ ﻴﻤﺘﻳ ﻮﻛ ﺶﻴﭘ ﻳ ﻦﻳ ......... CHORD
.ﮔ ﻣ ﺮﻗ
ﻏ  ﻫ ﺎﻫﺎﺳ ،گ ،ﺮﻛ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ ﻘﻴﺳﻮﻣ ﻻ ﺮﺑ ﺶﺨﺑ ﻦﻳ ..............PAD
.ﮔ ﻣ ﺮﻗ ﺎﻔﺘﺳ ﻮﻣ
 ،arpeggiated ﺎﻫﻮﻛ ،punchy brass stabﺎﺧ ﺎ ﺮﺑ ﺶﺨﺑ ﻦﻳ ......... PHRASE
.ﺪﻧﮔ ﻣ ﺮﻗ ﺎﻔﺘﺳ ﻮﻣ ﺪﻧﺎﺳ ﻣ ﺮﺗ ﺐﻟﺎﺟ  ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ ﻪﻛ ﻮﻣ ﺮﻳﺎﺳ
ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ ﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻮﻣ 
ﺎﻧﺎﻛ  ﻜﻳ ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺪﺷ  ﺎﺸﻧ ﻻﺎﺑ  ﻪﻛ  ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺎﻫﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ  ﻳ ﺮﻫ ،ﻪﻴﻟ ﻴﻈﻨﺗ 
.ﺪﻨﺑﺎﻳ ﻣ ﺎﺼﺘﺧ ۵-٨ ﺎﻫ
ﺎﻬﺘﻤﺴﻗ
ﺪﭘ ﺘﻟﻮﻣ
ﺎﺎﻧﺎﻛ ﺎﺎﻧﺎﻛ
ﻪﻴﻟ ﺎﻬﺘﻤﺴﻗ
ﺒﺳ ﺎﻬﺘﻤﺴﻗ
ﻘﻴﺳﻮﻣ
ﺎﻬﺘﻤﺴﻗ
ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ
ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﻬﺘﻤﺴﻗ
١
٢
٣
۴
۵
۶
٧
٨
٩
١٠
١١
١٢
١٣
١۴
١۵
١۶