Yamaha PSR-OR700 Musical Instrument User Manual


 
ﻪﻣﺪﻘﻣ
١۶
PSR-OR700 ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ
ﺪﻴﻠﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺑ ﻦﺘﺧﻮﻧ
ﺮﺑ ﻊﺒﻨﻣ
ﻢﻴﻈﻨﺗ (ﻮﻣﺎﺧ) STANDBY  ﺮﺑ ﺎﮕﺘﺳ STANDBY/ON ﺪﻴﻠﻛ ﻪﻛ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ١
.ﺖﺳ ﺪﺷ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﺮﺑ ﻮﺘﭘ ﻪﺑ  AC ﺎﻨﺘﻣ ﺮﺑ ﻞﺑﺎﻛ ﺎﻬﺘﻧ ٢
ﺘﺸﭘ ﻞﻧﺎﭘ  ﻊﻗ ﺎﮕﺘﺳ DC IN ﺎﻨﻴﻣﺮﺗ ﻪﺑ  DC ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﺑ ﻮﺘﭘ ﻪﺧﺎﺷ ٣
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺼﺘﻣ
ﻞﺼﺘﻣ ﺮﺑ ﺰﻳﺮﭘ ﻦﻳﻜﻳﺰﻧ ﻪﺑ  (
AC ﺎﻨﺘﻣ ﺮﺑ ﺎﻣﺮﻧ ﻪﺧﺎﺷ ) ﺮﮕﻳ ﺎﻬﺘﻧ ۴
.ﺪﻴﻨﻛ
ﺎﻄﺧ
ﺎﻜﺑ  ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻮﺘﭘ ﺎﻬﻨﺗ
PA-301/PA-300B/PA-300) ﺪﻳﺑ
Yamaha ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﻪﻛ  ﺎﻌﻣ ﻳ ﺎﻳ
.(ﺖﺳ ﺪﺷ ﻪﻴﺻﻮﺗ
ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﻮﺘﭘ  ﺎﻔﺘﺳ
ﺎﻫ ﺐﻴﺳ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳ ﻦﻜﳑ
PSR-OR700 ﻪﺑ ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ ﺟ
ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳ ﻦﻜﳑ ﺘﺣ  ،ﺪﺷ
ﺪﺟ ﻜﻳﻜﻟ ﻮﺷ ﺎ
ﺎﮕﺘﺳ  ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ ﻪﺸﻴ !ﻮﺷ
ﻤﻧ ﺎﻔﺘﺳ PSR-OR700
ﺮﺑ ﺰﻳﺮﭘ   AC ﻮﺘﭘ ،ﺪﻴﻨﻛ
ﺑ ﻮﻳ  AC ﺎﻨﺘﻣ
.ﺪﻳ
ﺎﻴﺘﺣ
ﻮﻄﺑ ) ﺮﺑ ﲔﻣﺎﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﺎﮔ ﭻﻴﻫ
ﻮﺘﭘ ﺪﻴﺸﻛ ﻪﺧﺎﺷ   ﺎﺜﻣ
ﻮﻛ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺮﻫ ﲔﺣ   (AC
!ﺪﻴﻨﻜﻧ ﻊﻄﻗ PSR-OR700 ﺮﻛ
 ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧﻮﺗ ﻣ ﺎﻛ ﻦﻳ ﺎﺠﻧ
.ﻮﺷ ﺎﻫ  ﻦﺘﻓ ﺖﺳ
ﺎﻴﺘﺣ
 ﺮﺑ ﺮﺑ ﺪﻴﻠﻛ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ ﺘﺣ
ﻮﻨﻫ ،ﺪﺷﺎﺑ “STANDBY” ﺖﻟﺎﺣ
ﻞﻗﺪﺣ ﺢﻄﺳ  ﻪﺘﻴﺴﻳﻜﻟ ﺎﻳﺮﺟ
. ﺎﻳﺮﺟ ﺎﮕﺘﺳ ﻞﺧ 
ﺪﻣ ﺮﺑ  ﺎﮕﺘﺳ ﺷ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ
ﻦﺌﻤﻄﻣ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻤﻧ ﺎﻔﺘﺳ ﻧﻻﻮﻃ
ﺮﺑ ﺰﻳﺮﭘ  ﺮﺑ ﻪﺧﺎﺷ  ﻪﻛ ﺪﻳﻮﺷ
ﺪﺷ  ﺑ ﻮﻳ  AC
.ﺖﺳ
ﺮﺑ ﺰﻳﺮﭘ ﻪﺑ
DC IN