Yamaha PSR-OR700 Musical Instrument User Manual


 
١١۴
PSR-OR700 ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ
ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ ﺎﻫ ﺒﺳ ﺖﻳ  ﺎ ،ﺎﻔﺘﺳ
ﺒﺳ ﺪﻨﻨﻛ ﺎ
ﺎﻫ  ﺮﻛ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺎﺑ ﺎﻳ ﺎﺗﻮﺧ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ  ﺎ —ﺪﻴﻨﻛ ﺎ  ﻮﺧ ﺎﻫ ﺒﺳ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ
.ﺮﻛ ﺖﻳ ﻮﺗ ﻣ  ﺪﺷ ﺎ ﺎﻫ ﺒﺳ .ﺪﻴﻨﻛ ﻂﺒﺿ ﻠﺧ ﺒﺳ
ﺒﺳ ﺎﺘﺧﺎﺳ
ﮔﮋﻳ ﺎﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺰ ﺎﻧﺎﻛ ﺖﺸﻫ  ﺖﻤﺴﻗ ﺮﻫ  ﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻒﻠﺘ ﺖﻤﺴﻗ ﺰﻧﺎﭘ  ﺎﻫ ﺒﺳ
 ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﺎﻳ  ﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ ﺰ ﺮﻛ ﻮﻛ ﺎﺑ  ﺒﺳ ﻳ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ ،ﺒﺳ ﺪﻨﻨﻛ ﺎ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺎ ،ﻮﺟﻮﻣ ﺎﻫ ﺒﺳ ﺮﻳﺎﺳ  ﻮﮕﻟ ﺎﻫ  ﺮﻛ
ﺒﺳ ﻳ ﺎ
ﺒﺳ .ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ﺒﺳ ﻳ ﺎ ﺮﺑ  ﺮﻳ  ﺪﺷ ﺢﻳﺗ ﻒﻠﺘ  ﻪﺳ  ﻜﻳ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ
.(١٢٠ ﻪﺤﻔﺻ) ﺮﻛ ﺖﻳ ﻮﺗ ﻣ ﲔﻨﭽ  ﺪﺷ ﺎ ﺎﻫ
ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻈﺣﻼﻣ  ١١۵ ﻪﺤﻔﺻ ﻌﻗ ﺎﻣ  ﺮﻛ ﻮﻛ
ﻳ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ .ﺪﻴﻨﻛ ﻮﻛ ﺎﮕﺘﺳ ﻦﺘﺧﻮﻧ ﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻧﺎﺳ ﻪﺑ  ﺒﺳ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ  ﻦﻳ
ﺎﺨﺘﻧ  ﺪﻴﻨﻛ ﺎ   ﺪﻴﻫﻮﺧ ﻣ ﻪﻛ ﺖﺳ ﻜﺒﺳ  ﺷ ﻮﺼﺗ ﺎﺑ ﻖﺒﻄﻨﻣ  ﻳﺰﻧ ﻠﻴﺧ ﻪﻛ  ﻠﺧ ﺒﺳ
ﺪﻳﺪﺟ ﺒﺳ ﻳ ﺲﻳﻮﻨﻛﺮﭼ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺎﻳ ،ﺪﻴﻨﻛ ﻮﻛ ﺎﺑ ﻮﺧ ﺮﻈﻧ ﻖﺑﺎﻄﻣ  ﺒﺳ ﺎﻬﺸﺨﺑ ﺲﭙﺳ  ﺮﻛ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺎ 
ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻈﺣﻼﻣ  ١١٨ ﻪﺤﻔﺻ  ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﻛ ﻮﻛ
ﺮﻫ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ  ﻪﻜﻴﺋﺎﺠﻧ  ،ﺖﺳ ﺬﻏﺎﻛ  ﺮﺑ ﺖﻧ ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﺑ  ﻦﻳ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺺﺨﺸﻣ   ﻮﻃ  ﺮﻛ   ﺖﻧ
ﺷ ﻪﻜﻴﺋﺎﺠﻧ  ،ﺪﻴﻨﻛ ﺎ ﺎﮕﺘﺳ   ﺎﻬﺸﺨﺑ ﻦﺘﺧﻮﻧ ﺪﺑ  ﺒﺳ ﻳ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ
.ﺪﻴﻨﻛ  ﺘﺳ ﻮﺼﺑ  ﺪﻳ ﺮﻫ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ
ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻈﺣﻼﻣ  ١١٩ ﻪﺤﻔﺻ ﺒﺳ ژﺎﺘﻧﻮﻣ
ﺒﺳ  ﻒﻠﺘ ﺎﻫﻮﮕﻟ ﺐﻴﻛﺮﺗ  ﺎﻔﺘﺳ ﺎﺑ  ﺐﻛﺮﻣ ﺎﻫ ﺒﺳ ﻪﻛ ﺪﻫ ﻣ ﺎﺟ ﺷ ﻪﺑ ﺖﺣ ﮔﮋﻳ ﻦﻳ
ﺎ  ﻮﺧ  ﻪﺑ-٨ ﺎﻜﺘﺑ ﺒﺳ ﺪﻴﻫﻮﺧ ﻣ ﺷ ﺮﮔ ،ﺎﺜﻣ ﺮﺑ .ﺪﻴﻨﻛ ﺎ ،ﻠﺧ ﺪﻳﺰﮔ ﺶﻴﭘ ﺎﻫ
 “60´s Rock1” ﺒﺳ ﺎﺑ ﻮﮕﻟ ،ﺪﻳﮕﺑ “70´s 8Beat” ﺒﺳ   ﻢﺘﻳ ﺎﻫﻮﮕﻟ ﺪﻴﻧﻮﺗ ﻣ ﺷ ،ﺪﻴﻨﻛ
ﻳ ﻮﻨﺘﻣ  ﻒﻠﺘ ﺰﺟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺎﺑ —ﺪﻴﻨﻛ  “Cool8Beat” ﺒﺳ   ﻮﻛ ﺎﻫﻮﮕﻟ  ﺮﻛ ﺎﻔﺘﺳ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺎ ﺒﺳ
Rhythm 1
Rhythm 2
Bass
Chord 1
Chord 2
Pad
Phrase 1
Phrase 2
Rhythm 1
Rhythm 2
Bass
Chord 1
Chord 2
Pad
Phrase 1
Phrase 2
Rhythm 1
Rhythm 2
Bass
Chord 1
Chord 2
Pad
Phrase 1
Phrase 2
Rhythm 1
Rhythm 2
Bass
Chord 1
Chord 2
Pad
Phrase 1
Phrase 2
ﺒﺳ ﺪﻨﻨﻛ ﺎ
Cool8Beat
70´s 8Beat
60´s Rock1
ﺒﺳ
ﺖﻤﺴﻗ
ﺎﻧﺎﻛ
ﺪﻨﻨﻛ ﻞﻣﺎﻛ ﺎﻬﭼ
ﻮﺟﻮﻣ ﺎﻔﺘﻣ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻣ