١٢۶
PSR-OR700 ﻟﺎﻣ ﻨﻫ ﻪﭼﻓ
ﺎﻛﻮﺧ ﺪﻨﻨﻛ ﻫﺮ ﺎﻫ ﺒﺳ ﺖﻳ ﺎ ،ﺎﻔﺘﺳ
(ﺖﻧ ﺮﻛ ﺶﻴﭘ ﺲﭘ ﺪﺟ) NTT
.ﺪﻨﻛ ﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻮﮕﻟ ﺮﺑ ﺖﻧ ﺮﻛ ﺶﻴﭘ ﺲﭘ ﺪﺟ ﻦﻳ
BYPASS
ﺮﺑ ﺮﻛ ﺶﻴﭘ ﺲﭘ ﺪﺟ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ROOT FIXED ﺮﺑ NTR ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ
،ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ROOT TRANS ﺮﺑ NTR ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ . ﻤﻧ ﺎﻜﺑ ﺘﻧ ﭻﻴﻫ ﺾﻳﻮﻌﺗ
. ﻣ ﺎﻜﺑ ﻪﺸﻳ ﺖﻧ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺮﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﺮﻛ ﺶﻴﭘ ﺲﭘ ﺪﺟ
MELODY
ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻮﻠﻣ ﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ ﺮﺑ ﻦﻳ .ﺖﺳ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻮﻠﻣ ﻦﻳﻻ ﺮﻛ ﺶﻴﭘ ﺲﭘ ﺮﺑ
.ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ٢ ﺎﺒﻋ ١ ﺎﺒﻋ
CHORD
ﺎﻜﺑ ٢ ﻮﻛ ١ ﻮﻛ ﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ ﺮﺑ ﻦﻳ .ﺖﺳ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻮﻛ ﺮﻛ ﺶﻴﭘ ﺲﭘ ﺮﺑ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻮﻧﺎﻴﭘ ﺎﻳ ﺎﺘﻴﮔ ﻪﻴﺒﺷ ﻮﻛ ﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻞﻣﺎﺷ ﺎ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ ﻮﺼﺧ ﻪﺑ ﺪﻳﺑ
MELODIC MINOR
ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺪﺟ ﻦﻳ ،ﺪﻨﻛ ﻣ ﻴﻐﺗ ﻮﻨﻴﻣ ﻪﺑ ژﺎﻣ ﻮﻛ ﻳ ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﺎﻫﻮﻛ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ
ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﺎﻫﻮﻛ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ . ﻣ ﲔﻳﺎﭘ ﺎﮔ ﻢﻴﻧ ﻳ ﺪﻧ ﻪﺑ ﺎﻴﻘﻣ ﻮﺳ
ﺮﺑ ﻻﺎﺑ ﺎﮔ ﻢﻴﻧ ﻳ ﺪﻧ ﻪﺑ ﻮﻨﻴﻣ ﻮﺳ ﻪﻠﺻﺎﻓ ،ﺪﻨﻛ ﻣ ﻴﻐﺗ ژﺎﻣ ﻪﺑ ﻮﻨﻴﻣ ﻮﻛ ﻳ
ﻪﺑ ﻪﻛ ﻳﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﻮﻠﻣ ﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ ﺮﺑ ﻦﻳ .ﺪﻨﻨﻛ ﻤﻧ ﻴﻐﺗ ﺎﻫ ﺖﻧ ﺮﻳﺎﺳ .ﻮﺷ ﻣ
.ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ﺎﻫ ﺎﻳﺎﭘ ﻨﻳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﻨﻫ ﻣ ﺎﺸﻧ ﻞﻤﻌﻟ ﺲﻜﻋ ﻮﻨﻴﻣ/ژﺎﻣ ﺎﻫﻮﻛ
MELODIC MINOR
5th
ﺮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺎﻳ ﺪﺷ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺎﻫﻮﻛ ،ﻻﺎﺑ ﻳﻮﻠﻣ ﻮﻨﻴﻣ ﺮﻛ ﺶﻴﭘ ﺲﭘ ﺮﺑ ﻼﻋ
.ﺪﻧﺬﮔ ﻣ ﺛﺎﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻮﮕﻟ ﺖﻧ ﲔﻤﺠﻨﭘ
HARMONIC
MINOR
ﻞﺻﻮﻓ ﺪﺟ ﻦﻳ ،ﺪﻨﻛ ﻣ ﻴﻐﺗ ﻮﻨﻴﻣ ﻪﺑ ژﺎﻣ ﻮﻛ ﻳ ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﺎﻫﻮﻛ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ
ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﺎﻫﻮﻛ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ . ﻣ ﲔﻳﺎﭘ ﺎﮔ ﻢﻴﻧ ﻳ ﺪﻧ ﻪﺑ ﺎﻴﻘﻣ ﻢﺸﺷ ﻮﺳ
ﻢﻴﻧ ﻳ ﺪﻧ ﻪﺑ ﻢﺸﺷ ﺖﺧﻮﻨﻜﻳ ﻮﻨﻴﻣ ﻮﺳ ﻞﺻﻮﻓ ،ﺪﻨﻛ ﻣ ﻴﻐﺗ ژﺎﻣ ﻪﺑ ﻮﻨﻴﻣ ﻮﻛ ﻳ
ﻪﻛ ﻳﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﻮﻠﻣ ﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ ﺮﺑ ﻦﻳ .ﺪﻨﻨﻛ ﻤﻧ ﻴﻐﺗ ﺎﻫ ﺖﻧ ﺮﻳﺎﺳ .ﺮﺑ ﻣ ﻻﺎﺑ ﺎﮔ
.ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ﺎﻫ ﺎﻳﺎﭘ ﻨﻳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﻨﻫ ﻣ ﺎﺸﻧ ﻞﻤﻌﻟ ﺲﻜﻋ ﻮﻨﻴﻣ/ژﺎﻣ ﺎﻫﻮﻛ ﻪﺑ
HARMONIC
MINOR 5th
ﺮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺎﻳ ﺪﺷ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺎﻫﻮﻛ ،ﻻﺎﺑ ﻴﻧﻮﻣﺎﻫ ﻮﻨﻴﻣ ﺮﻛ ﺶﻴﭘ ﺲﭘ ﺮﺑ ﻼﻋ
.ﺪﻧﺬﮔ ﻣ ﺛﺎﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻮﮕﻟ ﺖﻧ ﲔﻤﺠﻨﭘ
NATURAL MINOR
ﻞﺻﻮﻓ ﺪﺟ ﻦﻳ ،ﺪﻨﻛ ﻣ ﻴﻐﺗ ﻮﻨﻴﻣ ﻪﺑ ژﺎﻣ ﻮﻛ ﻳ ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﺎﻫﻮﻛ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ
ﺎﻫﻮﻛ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ . ﻣ ﲔﻳﺎﭘ ﺎﮔ ﻢﻴﻧ ﻳ ﺪﻧ ﻪﺑ ﺎﻴﻘﻣ ﻢﺘﻔﻫ ﻢﺸﺷ ﻮﺳ
ﻢﺸﺷ ﺖﺧﻮﻨﻜﻳ ﻮﻨﻴﻣ ﻮﺳ ﻞﺻﻮﻓ ،ﺪﻨﻛ ﻣ ﻴﻐﺗ ژﺎﻣ ﻪﺑ ﻮﻨﻴﻣ ﻮﻛ ﻳ ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ
ﻦﻳ .ﺪﻨﻨﻛ ﻤﻧ ﻴﻐﺗ ﺎﻫ ﺖﻧ ﺮﻳﺎﺳ .ﺮﺑ ﻣ ﻻﺎﺑ ﺎﮔ ﻢﻴﻧ ﻳ ﺪﻧ ﻪﺑ ﻢﺘﻔﻫ ﺖﺧﻮﻨﻜﻳ
ﻣ ﺎﺸﻧ ﻞﻤﻌﻟ ﺲﻜﻋ ﻮﻨﻴﻣ/ژﺎﻣ ﺎﻫﻮﻛ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻳﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﻮﻠﻣ ﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ ﺮﺑ
.ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ﺎﻫ ﺎﻳﺎﭘ ﻨﻳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﻨﻫ
NATURAL MINOR
5th
ﺮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺎﻳ ﺪﺷ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺎﻫﻮﻛ ،ﻻﺎﺑ ﻌﻴﺒﻃ ﻮﻨﻴﻣ ﺮﻛ ﺶﻴﭘ ﺲﭘ ﺮﺑ ﻼﻋ
.ﺪﻧﺬﮔ ﻣ ﺛﺎﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻮﮕﻟ ﺖﻧ ﲔﻤﺠﻨﭘ
DORIAN
ﻞﺻﻮﻓ ﺪﺟ ﻦﻳ ،ﺪﻨﻛ ﻣ ﻴﻐﺗ ﻮﻨﻴﻣ ﻪﺑ ژﺎﻣ ﻮﻛ ﻳ ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﺎﻫﻮﻛ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ
ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﺎﻫﻮﻛ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ . ﻣ ﲔﻳﺎﭘ ﺎﮔ ﻢﻴﻧ ﻳ ﺪﻧ ﻪﺑ ﺎﻴﻘﻣ ﻢﺘﻔﻫ ﻮﺳ
ﻢﻴﻧ ﻳ ﺪﻧ ﻪﺑ ﻢﺘﻔﻫ ﺖﺧﻮﻨﻜﻳ ﻮﻨﻴﻣ ﻮﺳ ﻞﺻﻮﻓ ،ﺪﻨﻛ ﻣ ﻴﻐﺗ ژﺎﻣ ﻪﺑ ﻮﻨﻴﻣ ﻮﻛ ﻳ
ﻪﻛ ﻳﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﻮﻠﻣ ﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ ﺮﺑ ﻦﻳ .ﺪﻨﻨﻛ ﻤﻧ ﻴﻐﺗ ﺎﻫ ﺖﻧ ﺮﻳﺎﺳ .ﺮﺑ ﻣ ﻻﺎﺑ ﺎﮔ
.ﺪﻳﺑ ﺎﻜﺑ ﺎﻫ ﺎﻳﺎﭘ ﻨﻳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﻨﻫ ﻣ ﺎﺸﻧ ﻞﻤﻌﻟ ﺲﻜﻋ ﻮﻨﻴﻣ/ژﺎﻣ ﺎﻫﻮﻛ ﻪﺑ
DORIAN 5th
ﺮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺎﻳ ﺪﺷ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺎﻫﻮﻛ ،ﻻﺎﺑ ﺎﻳ ﺮﻛ ﺶﻴﭘ ﺲﭘ ﺮﺑ ﻼﻋ
.ﺪﻧﺬﮔ ﻣ ﺛﺎﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻮﮕﻟ ﺖﻧ ﲔﻤﺠﻨﭘ
NTT BASS ON/OFF
ON ﺮﺑ ﺎ ﺮﺑ ﻪﻛ ﻳﺎﻫ ﺎﻧﺎﻛ ،ﻮﺷ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺎﮕﺘﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﺑ - ﻮﻛ ﻳ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ
.ﺪﺷ ﺪﻫﻮﺧ ﺶﺨﭘ ﺎﺑ ﻪﺸﻳ ﺖﻧ ﺎﺑ ﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ
HIGH KEY
ﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻮﻛ ﻪﺸﻳ ﻴﻐﺗ ﺮﺑ ﺖﻧ ﺮﻛ ﺶﻴﭘ ﺲﭘ (ﺎﺘﻛ ﻻﺎﺑ ﺪﺣ ) ﻮﻛ ﺪﺣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻦﻳ
ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺪﻌﺑ ﺎﺘﻛ ﻦﻳﺮﺗ ﲔﻳﺎﭘ ﻪﺑ ﺪﻧ ﺪﺷ ﺮﺑ ﻮﻛ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪﻛ ﻳﺎﻫ ﺖﻧ ﻪ ﺮﺑ .ﺪﻨﻛ
ﺮﺑ (١٢۵ ﻪﺤﻔﺻ)
NTR ﻣﺎﭘ ﻪﻛ ﺖﺳ ﺳ ﻧﺎﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﻴﻈﻨﺗ ﻦﻳ .ﺪﻨﻛ ﻣ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ “Root Trans.”
ﺒﺳ ﺪﻨﻨﻛ ﺎ
ﻪﺸﻳ ﻴﻐﺗ
ﺪﺷ ﻪﺘﺧﻮﻧ ﺎﻫ ﺖﻧ
.ﺖﺳ F ﺪﻴﻠﻛ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣ — ﺎﺜﻣ